Kings of Convenience - Rocky Trail Video Klip + Şarkı Sözleri

66 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Kings of Convenience - Rocky Trail İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

One more time
- Bir kez daha
Let's say you give me one more time
- Diyelim ki bana bir kez daha verdiniz.
One last chance to speak again
- Tekrar konuşmak için son bir şans
Let's start from what we left unsaid
- Söylenmemiş bıraktığımız şeyden başlayalım

And here we go
- Ve işte başlıyoruz
Brave enough to go climbing a wall so high
- Bu kadar yüksek bir duvara tırmanacak kadar cesur
That no sunlight is seen through winter
- Kış boyunca güneş ışığı görülmez
Brave enough to go travelling around the world
- Dünya çapında seyahat etmek için yeterince cesur
Without money to eat or sleep for
- Yemek ya da uyumak için para olmadan
Seeing what you can do with your hands and feet
- Elleriniz ve ayaklarınızla neler yapabileceğinizi görmek
I feel there is no question about it
- Bu konuda hiçbir soru olmadığını hissediyorum
Almost any thing you can imagine, almost any goal, you will get there
- Hayal edebileceğiniz hemen hemen her şey, hemen hemen her hedef, oraya ulaşacaksınız

I wish you had been more of a talker
- Keşke daha çok konuşkan olsaydın.
Not the kind that is just flapping his lips
- Sadece dudaklarını çırpan türden değil
And not the kind that looks away
- Ve uzaklara bakan türden değil
But learns through his eyes when somеbody is watching
- Ama birisi onu izlediğinde gözlerinden öğrenir
Maybe you could've told me
- Belki bana söyleyebilirdin.
There was the world on those shoulders that needed lifting
- Bu omuzlarda kaldırılması gereken bir dünya vardı
Maybe I could have helped you with that
- Belki bu konuda sana yardım edebilirdim.
The weight is not easy, I know,
- Ağırlık kolay değil, biliyorum,
But you never know
- Ama asla bilemezsin

I thought your shoes were good
- Ayakkabılarının iyi olduğunu sanıyordum.
I thought they would take you to the end of any road
- Seni herhangi bir yolun sonuna götüreceklerini düşündüm.
I thought your back was strong
- Sırtının güçlü olduğunu sanıyordum.
I should have carried you to the top of the rocky trail
- Seni kayalık yolun tepesine götürmeliydim.
I should have carried you to the top of the rocky trail
- Seni kayalık yolun tepesine götürmeliydim.

How am I to know about your problems and your load?
- Sorunlarınızı ve yükünüzü nasıl bilebilirim?
I am blind to what you show
- Gösterdiğin şeye körüm
I am waiting to be told, I never ask
- Söylenmeyi bekliyorum, asla sormuyorum
How am I to know about your problems and your load?
- Sorunlarınızı ve yükünüzü nasıl bilebilirim?
I am blind to what you show
- Gösterdiğin şeye körüm
I am waiting to be told, I never ask
- Söylenmeyi bekliyorum, asla sormuyorum

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Kings of Convenience