Kwiat Jabłoni Feat. Julia Pietrucha - Drogi Proste Video Klip + Şarkı Sözleri

31 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Kwiat Jabłoni Feat. Julia Pietrucha - Drogi Proste Lehçe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nikt mnie nie uprzedzał, nie ostrzegał jak będzie
- Kimse beni uyarmadı, nasıl olacağı konusunda beni uyarmadı
I nikt nie podał przyczyny
- Ve kimse nedenini söylemedi
Nikt nie powiedział słowa, lecz w pędzie wystawiono mnie pod drzwi
- Kimse tek kelime etmedi, ama aceleyle kapıya atıldım.
Tobie niczego nie doradzę, nie znajdę podpowiedzi
- Sana hiçbir şey tavsiye etmeyeceğim, ipucu bulamayacağım
Mogę na drogę poklepać Cię w ramię
- Omzuna tokat atabilirim
Popatrz do góry i lecisz
- Yukarı Bak ve uçuyorsun

Tylko raz powiedz tak
- Sadece bir kez evet de
A zacznie się początek
- Ve başlangıç başlayacak
Sam sobie dajesz znak
- Kendinize bir işaret gönderiyorsunuz
Wybierasz drogi proste
- Düz yolları seçersiniz

Zdawało mi się, że miało być łatwiej
- Bunun daha kolay olması gerektiğini düşündüm.
Prościej i szybciej
- Daha kolay ve daha hızlı
Zabawniej i ładniej
- Daha eğlenceli ve daha güzel
Miałam wiedzieć którą wybrać stronę
- Hangi tarafı seçeceğimi bilmeliydim.
Mówili skoczysz i nie utoniesz
- Atlayacağını ve boğulmayacağını söylediler
Będziesz wiedział gdzie góra, gdzie dół
- Tepenin nerede olduğunu, tabanın nerede olduğunu bileceksiniz
Poczujesz jak równo dzielić na pół
- Eşit olarak ikiye bölmeyi hissedeceksiniz
Od razu zrozumiesz, że lepszy
- Hangisinin daha iyi olduğunu hemen anlayacaksınız
To niekoniecznie i nie zawsze ten silniejszy
- Bu zorunlu değildir ve her zaman daha güçlü değildir
I że uciekać przed czymś
- Ve bir şeyden kaçmak için
Oznacza dać złapać się pierwszym
- Kendinizi ilk yakalamak için araçlar
A wszystko co wiem to dzisiaj
- Ve Tek bildiğim bugün
Że na początku i na końcu jest cisza
- Başlangıçta ve sonunda sessizlik olduğunu

Tylko raz powiedz tak
- Sadece bir kez evet de
A zacznie się początek
- Ve başlangıç başlayacak
Sam sobie dajesz znak
- Kendinize bir işaret gönderiyorsunuz
Wybierasz drogi proste
- Düz yolları seçersiniz

Czasami nie mam tyle siły w sobie
- Bazen içimde çok fazla gücüm yok
By można jej było dodać Tobie
- Böylece sana eklenebilir
I bywa, że mam miłości za mało
- Ve bazen yeterince sevgim yok
By jeszcze kogoś kochać się udało
- Başka birini sevmek için

Czasami nie mam tyle siły w sobie
- Bazen içimde çok fazla gücüm yok
By można jej było dodać Tobie
- Böylece sana eklenebilir
I bywa, że mam miłości za mało
- Ve bazen yeterince sevgim yok
By jeszcze kogoś kochać się udało
- Başka birini sevmek için

Tylko raz powiedz tak
- Sadece bir kez evet de
A zacznie się początek
- Ve başlangıç başlayacak
Sam sobie dajesz znak
- Kendinize bir işaret gönderiyorsunuz
Wybierasz drogi proste
- Düz yolları seçersiniz

Tylko raz powiedz tak
- Sadece bir kez evet de
A zacznie się początek
- Ve başlangıç başlayacak
Sam sobie dajesz znak
- Kendinize bir işaret gönderiyorsunuz
Wybierasz drogi proste
- Düz yolları seçersiniz

Drogi proste
- Düz yollar
Drogi proste...
- Yollar düzdür...

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Kwiat Jabłoni, Julia Pietrucha