Kygo Feat. Sandro Cavazza - Happy Now İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
We don't wanna believe it, that it's all gone- Buna inanmak istemiyoruz, hepsi gitti
Just a matter of minutes, before the sun goes down
- Güneş batmadan önce sadece birkaç dakika
We're afraid to admit it, but I know you know, know that
- İtiraf etmekten korkuyoruz, ama biliyorum, biliyorum, biliyorum
We should've known better, we kept on trying
- Daha iyi bilmeliydik, denemeye devam ettik
And it's time that we see it, the fire's dying out
- Ve bunu görmenin zamanı geldi, yangın sönüyor
Can't believe that I say this, we're out of chances now
- Bunu söylediğime inanamıyorum, artık şansımız kalmadı.
And I just want you to know that
- Ve sadece şunu bilmeni istiyorum
You and me, it was good, but it wasn't right
- Sen ve ben, iyiydi, ama doğru değildi
And it'll be hard, but I know I will make it out
- Ve zor olacak, ama bunu başaracağımı biliyorum
Step by step, I'll move on, and get on with life
- Adım adım, devam edeceğim ve hayata devam edeceğim
So I let go, and I hope, you'll be happy now
- Bu yüzden gitmesine izin verdim ve umarım şimdi mutlu olursun
You and me, it was good, but it wasn't right
- Sen ve ben, iyiydi, ama doğru değildi
And it'll be hard, but I know I will make it out
- Ve zor olacak, ama bunu başaracağımı biliyorum
Step by step, I'll move on, and get on with life
- Adım adım, devam edeceğim ve hayata devam edeceğim
So I let go, and I hope, you'll be happy now
- Bu yüzden gitmesine izin verdim ve umarım şimdi mutlu olursun
I hope you'll be happy now
- Umarım şimdi mutlu olursun
Yeah, I hope you'll be happy now
- Evet, umarım şimdi mutlu olursun.
I hope you'll be happy now
- Umarım şimdi mutlu olursun
Yeah, I hope you'll be happy now
- Evet, umarım şimdi mutlu olursun.
Yeah, I hope you'll be happy now
- Evet, umarım şimdi mutlu olursun.
I hope you'll be happy now
- Umarım şimdi mutlu olursun
Thought we would make it, if I just held on
- Eğer dayanırsam başaracağımızı düşündüm.
But it's really crazy, how love could fade so fast
- Ama bu gerçekten delilik, aşk nasıl bu kadar hızlı kaybolabilir
We said "forever", but now we're in the past
- "Sonsuza kadar" dedik, ama şimdi geçmişte kaldık
And I just want you to know that
- Ve sadece şunu bilmeni istiyorum
You and me, it was good, but it wasn't right
- Sen ve ben, iyiydi, ama doğru değildi
And it'll be hard, but I know I will make it out
- Ve zor olacak, ama bunu başaracağımı biliyorum
Step by step, I'll move on, and get on with life
- Adım adım, devam edeceğim ve hayata devam edeceğim
So I let go, and I hope, you'll be happy now
- Bu yüzden gitmesine izin verdim ve umarım şimdi mutlu olursun
You and me, it was good, but it wasn't right
- Sen ve ben, iyiydi, ama doğru değildi
And it'll be hard, but I know I will make it out
- Ve zor olacak, ama bunu başaracağımı biliyorum
Step by step, I'll move on, and get on with life
- Adım adım, devam edeceğim ve hayata devam edeceğim
So I let go, and I hope, you'll be happy now
- Bu yüzden gitmesine izin verdim ve umarım şimdi mutlu olursun
Yeah, I hope you'll be happier
- Evet, umarım daha mutlu olursun.
I hope you'll be happier
- Umarım daha mutlu olursun
I hope you'll be happy now
- Umarım şimdi mutlu olursun
I hope you'll be happy now
- Umarım şimdi mutlu olursun
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Kygo, Sandro Cavazza
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.