La Caro Band - Solo Una Vez İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bueno, mira- Bak.
Si te lo dieron una vez
- Eğer sana bir kez verdilerse
Pa' que quieres 2, pa que quieres 3
- 2 istiyorsun, 3 istiyorsun
Si te lo dieron una vez
- Eğer sana bir kez verdilerse
Pa' que quieres 2, pa que quieres 3
- 2 istiyorsun, 3 istiyorsun
Si con 1 basta
- 1 yeterli ise
Si con 1 basta y no te gastas
- 1 yeterli ise ve harcamıyorsanız
Si te lo dieron una vez
- Eğer sana bir kez verdilerse
Pa' que quieres 2, pa que quieres 3
- 2 istiyorsun, 3 istiyorsun
Si con 1 basta y no te gastas
- 1 yeterli ise ve harcamıyorsanız
Cuando se rompe el amor que creíste
- İnandığın aşkı kırdığın zaman
Para siempre poder tener
- Her zaman sahip olmak
Todo se convierte en pura rutina
- Her şey saf bir rutin haline gelir
Cuando atrás se quiere volver
- İstediğiniz zaman geri gitmek
Porque todo es solo una vez
- Çünkü hepsi sadece bir kez
Uno nace solo una vez
- Bir kişi sadece bir kez doğar
Mujer te hacen solo una vez
- Kadın sadece bir kez yapmak
La vida es solo una vez
- Hayat sadece bir kez
Cuando se rompe la ilusión
- Yanılsama bozulduğunda
Que habia adentro del corazón
- Kalbin içinde ne vardı
Y de volver a renacer
- Ve yeniden doğmak için
Pero no es como la primera vez
- Ama bu ilk kez olduğu gibi değil
Por eso todo es solo una vez
- Bu yüzden her şey sadece bir kez
Si te quisieron una vez
- Eğer seni bir kez sevselerdi
No esperes 2, no cuentes 3
- 2'yi beklemeyin, 3'ü saymayın
Porque, todo se da una sola vez
- Çünkü her şey sadece bir kez olur
Solamente una vez ame en la vida y aquí me ves
- Sadece bir kez hayatta seviyorum ve burada beni görüyorsun
Si te quisieron una vez
- Eğer seni bir kez sevselerdi
No esperes 2, no cuentes 3
- 2'yi beklemeyin, 3'ü saymayın
Porque, todo se da una sola vez
- Çünkü her şey sadece bir kez olur
Amores he tenido más de 1 o 2 y 3, y solo queda 1 y no me arrepentiré
- Aşklar 1 veya 2 ve 3'ten fazla yaşadım ve sadece 1 tane kaldı ve pişman olmayacağım
Si te quisieron una vez
- Eğer seni bir kez sevselerdi
No esperes 2, no cuentes 3
- 2'yi beklemeyin, 3'ü saymayın
Porque, todo se da una sola vez
- Çünkü her şey sadece bir kez olur
Muchas veces te dije que el gustar no era lo mismo que el querer
- Birçok kez sana sevmenin istemekle aynı şey olmadığını söyledim.
Si te quisieron una vez
- Eğer seni bir kez sevselerdi
No esperes 2, no cuentes 3
- 2'yi beklemeyin, 3'ü saymayın
Porque, todo se da una sola vez
- Çünkü her şey sadece bir kez olur
Amor como el nuestro no hay dos en la vida
- Bizimki gibi aşk hayatta iki tane yok
Y si no es otro, es de mentira
- Ve eğer başka biri değilse, o zaman bu bir yalandır.
Por eso mismo dale mambo y guarachéalo
- Bu yüzden dale mambo ve guarachéalo
Oye papi
- Hey baba
Mira, vuelvo y te repito
- Bak, geri döndüm ve tekrar ediyorum
Si te lo dieron una vez
- Eğer sana bir kez verdilerse
Pa' que quieres 2, pa que quieres 3
- 2 istiyorsun, 3 istiyorsun
Si con 1 solo te basta, nene
- Sadece 1 yeterli ise, bebeğim
Si te lo dieron una vez
- Eğer sana bir kez verdilerse
Pa' que quieres 2, pa que quieres 3
- 2 istiyorsun, 3 istiyorsun
Si con 1 basta y no te gastas
- 1 yeterli ise ve harcamıyorsanız
Si con 1 solo basta
- 1 yeterli ise
Si te lo dieron una vez
- Eğer sana bir kez verdilerse
Pa' que quieres 2, pa que quieres 3
- 2 istiyorsun, 3 istiyorsun
Si con 1 basta y no te gastas
- 1 yeterli ise ve harcamıyorsanız
Pero que tengo una bolita que me sube y que me baja
- Ama yukarı ve aşağı giden küçük bir topum var
Si te lo dieron una vez
- Eğer sana bir kez verdilerse
Pa' que quieres 2, pa que quieres 3
- 2 istiyorsun, 3 istiyorsun
Si con 1 basta y no te gastas
- 1 yeterli ise ve harcamıyorsanız
Si con 1 basta y te conviene
- 1 yeterli ve size uygunsa
Porque así, así tú te mantienes muy bien
- Çünkü bu şekilde, bu şekilde gerçekten iyi kalıyorsun.
Si te lo dieron una vez
- Eğer sana bir kez verdilerse
Pa' que quieres 2, pa que quieres 3
- 2 istiyorsun, 3 istiyorsun
Si con 1 basta y no te gastas
- 1 yeterli ise ve harcamıyorsanız
Una sola vez no hay que acelerar
- Sadece bir kez hızlandırmak zorunda değilsiniz
Porque el amor no se subasta
- Çünkü aşk müzayede değil
Si te lo dieron una vez
- Eğer sana bir kez verdilerse
Pa' que quieres 2, pa que quieres 3
- 2 istiyorsun, 3 istiyorsun
Si con 1 basta y no te gastas
- 1 yeterli ise ve harcamıyorsanız
Por eso mismo dale mambo y guarachéalo
- Bu yüzden dale mambo ve guarachéalo
Si con 1 basta y no te gastas
- 1 yeterli ise ve harcamıyorsanız
Si con 1 basta y no te gastas
- 1 yeterli ise ve harcamıyorsanız
Y aun que sea una vez llévatelo pa' la loma
- Ve bir kez bile olsa tepeye götür
Si con 1 basta y no te gastas
- 1 yeterli ise ve harcamıyorsanız
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- La Caro Band
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.