La K'onga - Te Mentiría Video Klip + Şarkı Sözleri

63 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

La K'onga - Te Mentiría İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hola
- Hey
Yo sé que estás pensando lo mismo que yo a esta hora
- Bu saatte benim düşündüğümü düşündüğünü biliyorum.
Por más que sé que le decís lo mismo a 10 personas
- Bildiğim kadarıyla 10 kişiye aynı şeyi söylüyorsun.
No digas que me amas a la noche y de día me odias
- Geceleri beni sevdiğini ve gündüzleri benden nefret ettiğini söyleme.
Que ya no estoy pa' novias
- Artık kız arkadaşlara göre olmadığımı

Y no te vo' a mentir, que me va bien de nuevo
- Ve sana yalan söylemeyeceğim, yine iyiyim
La noche, los trago', las gira', los ceros
- Gece, onları yutuyorum, çeviriyorum, sıfırları
Pero pasas en frente y siento que muero
- Ama sen önümde yürüyorsun ve ölüyormuşum gibi hissediyorum
Y te digo de nuevo
- Ve sana tekrar söylüyorum

Que no te vo' a mentir, que me va bien de nuevo
- Sana yalan söylemeyeceğimi, tekrar iyi olduğumu
La noche, los trago', las gira', los ceros
- Gece, onları yutuyorum, çeviriyorum, sıfırları
Pero pasas en mi mente y siento que muero
- Ama sen aklımdan geçiyorsun ve ölüyormuşum gibi hissediyorum.
Y te digo
- Ve sana söylüyorum

Que te mentiría
- Sana yalan söyleyeceğimi
Si no te digo que a tus brazos de nuevo volvería
- Bunu sana bir daha kollarına söylemeseydim geri dönerdim.
Y que podrás estar con otro si sigues siendo mía
- Ve hala benimsen başkasıyla birlikte olabileceğini
Por más que no exista un nosotros, ¿por qué no pasaría?
- Biz olmasak da, neden olmasın?
¿No era eso lo que querías?
- Senin de istediğin bu değil mi?

Y te mentiría
- Ve sana yalan söylerdim
Si no te digo que a tus brazos de nuevo volvería
- Bunu sana bir daha kollarına söylemeseydim geri dönerdim.
Y que podrás estar con otro si sigues siendo mía
- Ve hala benimsen başkasıyla birlikte olabileceğini
Por más que no exista un nosotros, ¿por qué no pasaría?
- Biz olmasak da, neden olmasın?
¿No era eso lo que querías?
- Senin de istediğin bu değil mi?

¡Vamo' La K'onga!
- Hadi La K'onga'ya gidelim!

Hola
- Hey
Me dijeron que estabas con otro y feliz te veías
- Bana başkasıyla olduğunu ve mutlu göründüğünü söylediler.
Que tu vida estaba llena de flores y de alegrías
- Hayatın çiçeklerle ve sevinçlerle doluydu.
Y encontraste a alguien que llene tu alma vacía
- Ve boş ruhunu dolduracak birini buldun.
Como a mí me decías
- Bana söylediğin gibi

Y no te vo' a mentir, que me va bien de nuevo
- Ve sana yalan söylemeyeceğim, yine iyiyim
La noche', los trago', las gira', los ceros
- Gece 'yutkunuyorum', dönüyorum', sıfırlar
Pero pasas siempre y siento que muero
- Ama sen hep geçersin ve ben ölüyormuşum gibi hissediyorum
Y te digo
- Ve sana söylüyorum

Que te mentiría
- Sana yalan söyleyeceğimi
Si no te digo que a tus brazos de nuevo volvería
- Bunu sana bir daha kollarına söylemeseydim geri dönerdim.
Y que podrás estar con otro si sigues siendo mía
- Ve hala benimsen başkasıyla birlikte olabileceğini
Por más que no exista un nosotros, ¿por qué no pasaría?
- Biz olmasak da, neden olmasın?
¿No era eso lo que querías?
- Senin de istediğin bu değil mi?

Que te mentiría
- Sana yalan söyleyeceğimi
Si no te digo que a tus brazos de nuevo volvería
- Bunu sana bir daha kollarına söylemeseydim geri dönerdim.
Y que podrás estar con otro si sigues siendo mía
- Ve hala benimsen başkasıyla birlikte olabileceğini
Por más que no exista un nosotros, ¿por qué no pasaría?
- Biz olmasak da, neden olmasın?
¿No era eso lo que querías? (Eh-eh-eh)
- Senin de istediğin bu değil mi? (Eh-eh-eh)

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: La K'onga