Labyrint - Pang Pang Video Klip + Şarkı Sözleri

Labyrint - Pang Pang İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ännu en blodig natt i vår trakt och det gör ont
- Mahallemizde kanlı bir gece daha ve acıyor
Allt är kalabalik och ingenting blir sig likt
- Her şey kargaşa içinde ve hiçbir şey aynı değil
Ännu en bror blev jappt i vår trakt nu är han död
- Mahallemizde bir kardeşimiz daha öldürüldü. şimdi öldü.
Man ser så kallade krig förvandlar bröder till lik
- Sözde savaşların kardeşleri cesetlere dönüştürdüğünü görüyoruz.
Ännu en mamma som får vända sig till bönen för stöd
- Destek için dua eden başka bir anne
O' det finns mycket vi kan göra åt det
- Bu konuda yapabileceğimiz çok şey var.
Men nuförtiden är det para som styr
- Ama bu günlerde kurallar para
Man vill ha mer, mer, mer, man vill ha mera
- Fazlasını istiyorsan, daha fazla, daha fazla, daha fazla ister misin
Pang, pang, pang som gäller
- Bang, Bang, Bang
Fina bilar slirar snabbt i rondellen
- Güzel arabalar kavşakta hızla kayıyor
Pang, pang, pang som gäller
- Bang, Bang, Bang
Letar efter gäng, rekryterar, anställer
- Çeteleri aramak, işe almak, işe almak
Pang, pang, pang man blir van
- Bang, Bang, Bang adam alışıyor
Man blir van när det finns vapen bland barn
- Çocuklar arasında silah varken biri kullanılır.
Pang, pang, pang
- Bang, Bang, Bang

Ännu en kall kropp på marken
- Yerde başka bir soğuk vücut
Slut på allt hopp dom tömmer maggen
- Tüm umutların sonu, karnını boşaltırlar
Ghetto youths som vill klättra upp i branschen
- Endüstriye tırmanmak isteyen getto gençleri
Steppar upp så fort dom får chansen
- Fırsat bulur bulmaz kalkın.
Dom vill leva sitt liv på brottets bana galna
- Hayatlarını suç delisi bir yolda yaşamak istiyorlar.
Det finns ett pris som familjerna får betala
- Fiyat aileleri ödeyecek
Tragedi när liv går bort på gatan
- Liv sokağa çıktığında trajedi
Vi har glömt bort hur man pratar
- Nasıl konuşacağımızı unuttuk.
Så kulor flyger höger, kulor flyger vänster
- Yani mermiler sağa uçuyor, mermiler sola uçuyor
Galna tider folk har inga känslor, inga gränser
- Çılgın zamanlar insanların duyguları yok, sınırları yok
Skiter i vem du känner, dina referenser
- Kimi tanıdığın umurumda değil, referansların
Har ögonen i nacken här ute vilda västern
- Vahşi Batı'nın arkasındaki gözler

Allt vi hör är pang, pang, pang som gäller
- Tek duyduğumuz bang, bang, bang
Fina bilar slirar snabbt i rondellen
- Güzel arabalar kavşakta hızla kayıyor
Pang, pang, pang som gäller
- Bang, Bang, Bang
Letar efter gäng, rekryterar, anställer
- Çeteleri aramak, işe almak, işe almak
Pang, pang, pang man blir van
- Bang, Bang, Bang adam alışıyor
Man blir van när det finns vapen bland barn
- Çocuklar arasında silah varken biri kullanılır.
Pang, pang, pang
- Bang, Bang, Bang

Bedövar sig med medicin som han baxa' från mamma
- Annesinden baxa ' yaparken kendini ilaçla uyuşturmak
Så dom inte känner nånting när dom gör så
- Bunu yaptıklarında hiçbir şey hissetmezler.
Han sparar pengar till tabanja och slungar den vilt
- Tabanja için para biriktiriyor ve onu çıldırtıyor
För ingenting och sen dör nå'n
- Hiçbir şey için ve sonra öl
Och vi har tappat det för länge sen vi letar förgäves
- Ve boşuna bakmayalı uzun zaman oldu.
Känns som att hat tagit över dom
- Nefret onları ele geçirmiş gibi geliyor.
Men vi har tid kvar
- Ama zamanımız kaldı.
Så vi kan lära våra barn
- Böylece çocuklarımıza öğretebiliriz.
Du måste sluta stå se på, du har en skyldighet
- Nöbet tutmayı bırakmalısın, bir yükümlülüğün var.
Lära youths i vår ort o' skilja rätt från fel
- Yanlış gelen yerellik o ' bizim ayırt sağ gençler öğretmek
Annars blir det bara mer
- Aksi takdirde sadece daha fazla olacaktır

Pang, pang, pang som gäller
- Bang, Bang, Bang
Fina bilar slirar snabbt i rondellen
- Güzel arabalar kavşakta hızla kayıyor
Pang, pang, pang som gäller
- Bang, Bang, Bang
Letar efter gäng, rekryterar, anställer
- Çeteleri aramak, işe almak, işe almak
Pang, pang, pang man blir van
- Bang, Bang, Bang adam alışıyor
Man blir van när det finns vapen bland barn
- Çocuklar arasında silah varken biri kullanılır.
Pang, pang, pang
- Bang, Bang, Bang

Kalla klimatet får oss dödade
- Soğuk iklim bizi öldürüyor
Vi skottar för vi är så insöade
- Ateş ediyoruz çünkü çok insüleriz.
Vill ta oss ut där ingen gör fel
- Bizi kimsenin yanlış yapmadığı bir yere götürmek ister misin?
Om miljön vi lever inte är så kriminell
- Yaşadığımız çevre bu kadar suçlu değilse
Du kan bli yapt av barn i puberteten
- Ergenlik çağındaki çocuklar tarafından yapılabilir
I vårt distrikt bli klippt som Hungerspelen
- İlçemizde Açlık Oyunları gibi kesiliyor
Magasinet töms och ba' slungas i benet
- Dergi boşaltıldı ve bacağından atıldı.
På kungen i kvarteret lägger ungen under stenen
- Bloktaki kralın üzerinde çocuğu taşın altına yatırdı.
Vila i frid bro blev rekryterad till ett kort liv av brott
- Huzur içinde yat kardeşim kısa bir suç hayatına alındı.
Och vänner blev fiender i en komplott
- Ve arkadaşlar bir komploda düşman oldular
Bara ännu en G' som gått bort
- Vefat eden başka bir G
Tragedi i vår ort
- Bölgemizdeki trajedi

Det går pang, pang, pang som gäller
- Bang, bang, bu geçerlidir güm
Fina bilar slirar snabbt i rondellen
- Güzel arabalar kavşakta hızla kayıyor
Pang, pang, pang som gäller
- Bang, Bang, Bang
Letar efter gäng, rekryterar, anställer
- Çeteleri aramak, işe almak, işe almak
Pang, pang, pang man blir van
- Bang, Bang, Bang adam alışıyor
Man blir van när det finns vapen bland barn
- Çocuklar arasında silah varken biri kullanılır.
Pang, pang, pang
- Bang, Bang, Bang

Allt vi känner är sorg
- Tek hissettiğimiz üzüntü
Han förlorade sitt liv nu hans tid är förbi
- Hayatını kaybetti artık zamanı bitti
Och vi bär på sorg
- Ve keder taşıyoruz
Det gör så ont inuti bror vila i frid
- İçim çok acıyor kardeşim Huzur içinde yat