Lady Gaga & Bradley Cooper - I'll Never Love Again (Film Version) Video Klip + Şarkı Sözleri

121 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Lady Gaga & Bradley Cooper - I'll Never Love Again (Film Version) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Wish I could, I could've said goodbye
- Keşke yapabilseydim, elveda diyebilirdim.
I would've said what I wanted to
- İstediğimi söylerdim
Maybe even cried for you
- Belki senin için ağlamıştır.
If I knew it would be the last time
- Bunun son olacağını bilseydim
I would've broke my heart in two
- Kalbimi ikiye bölerdim.
Tryin' to save a part of you
- Bir parçanı kurtarmaya çalışıyorum

Don't wanna feel another touch
- Başka bir dokunuş hissetmek istemiyorum
Don't wanna start another fire
- Başka bir ateş yakmak istemiyorum.
Don't wanna know another kiss
- Ne bileyim başka bir öpmek istemiyor
No other name falling off my lips
- Dudaklarımdan düşen başka bir isim yok
Don't wanna give my heart away
- Kalbimi vermek istemiyorum
To another stranger
- Başka bir yabancıya
Or let another day begin
- Ya da başka bir gün başlasın
Won't even let the sunlight in
- Hiç güneş ışığı bile izin vermiyor
No, I'll never love again
- Hayır, ben seni seviyorum
I'll never love again, oh, oh, oh, oh
- Bir daha asla sevmeyeceğim, oh, oh, oh, oh
Oh
- Ey

When we first met
- İlk tanıştığımızda
I never thought that I would fall
- Düşeceğimi hiç düşünmemiştim.
I never thought that I'd find myself
- Kendimi bulacağımı hiç düşünmemiştim.
Lying in your arms
- Kollarında yatarken
And I want to pretend that it's not true
- Ve bunun doğru olmadığını iddia etmek istiyorum.
Oh baby, that you're gone
- Oh bebeğim, sen gittin
'Cause my world keeps turning, and turning, and turning
- Çünkü dünyam dönmeye, dönmeye ve dönmeye devam ediyor.
And I'm not moving on
- Ve devam etmeyeceğim.

Don't wanna feel another touch
- Başka bir dokunuş hissetmek istemiyorum
Don't wanna start another fire
- Başka bir ateş yakmak istemiyorum.
Don't wanna know another kiss
- Ne bileyim başka bir öpmek istemiyor
No other name falling off my lips
- Dudaklarımdan düşen başka bir isim yok
Don't wanna give my heart away
- Kalbimi vermek istemiyorum
To another stranger
- Başka bir yabancıya
Or let another day begin
- Ya da başka bir gün başlasın
Won't even let the sunlight in
- Hiç güneş ışığı bile izin vermiyor
No, I'll never love
- Hayır, asla sevmeyeceğim

I don't wanna know this feeling
- Bu duyguyu bilmek istemiyorum.
Unless it's you and me
- Sen ve ben olmadıkça
I don't wanna waste a moment, ooh
- Bir dakikamı bile harcamak istemiyorum.
And I don't wanna give somebody else the better part of me
- Ve başka birine daha iyi bir parçamı vermek istemiyorum.
I would rather wait for you, ooh
- Daha doğrusu seni beklemek, ooh istiyorum

Don't wanna feel another touch
- Başka bir dokunuş hissetmek istemiyorum
Don't wanna start another fire
- Başka bir ateş yakmak istemiyorum.
Don't wanna know another kiss
- Ne bileyim başka bir öpmek istemiyor
Baby, unless they are your lips
- Bebeğim, onlar senin dudakların değilse

Don't wanna give my heart away
- Kalbimi vermek istemiyorum
To another stranger
- Başka bir yabancıya
Don't let another day begin
- Başka bir günün başlamasına izin verme
Won't let the sunlight in
- Güneş ışığının içeri girmesine izin vermez
Oh, I'll never love again
- Ah, bir daha asla sevmeyeceğim
Never love again
- Bir daha asla sevme
Never love again
- Bir daha asla sevme
Oh, I'll never love again
- Ah, bir daha asla sevmeyeceğim

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Lady Gaga, Bradley Cooper