Laeti - Rider toute la night Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
J'ai beaucoup de choses dans la tête,- Kafamda bir sürü şey var ,
J'veux aller au bout de mes rêves,
- Rüyalarımın sonuna gitmek istiyorum,
Depuis tout petite on m'a dit faut beaucoup d'oseilles,
- Küçüklüğümden beri bana kuzukulağı yemem söylendi.,
Donc je mets tout dans ma peine oui je mets tout dans mon teh,
- Yani Evet teh benim her şeyi ben acımı her şeyi koydum ,
J'espère qu'ils comprendront que j'suis très loin de la terre,
- Umarım dünya'dan çok uzakta olduğumu anlarlar.,
3 millions c'est pas assez,
- 3 milyon yeterli değil,
Pourquoi je ne pense qu'a brasser,
- Neden sadece bira yapmayı düşünüyorum,
J'veux quitter le quartier,
- Mahalleden ayrılmak istiyorum.,
Une vue sur la mer, un cocktail et m'faire masser,
- Deniz manzarası, bir kokteyl ve bir masaj,
On voulait juste être libre, profiter d'la vie,
- Sadece özgür olmak, hayattan zevk almak istedik.,
Alors on sort la nuit car la nuit n'a pas de limite,
- Bu yüzden gece dışarı çıkıyoruz çünkü gecenin sınırı yok,
Tu sais nos rêves n'ont pas de prix,
- Biliyorsun hayallerimiz paha biçilemez,
Alors je prie,
- Bu yüzden dua ediyorum,
Crois moi je ferais mon possible pour que mes rêves se réalisent
- En iyi benim hayallerimi yapmak için yapmazdım inan bana doğru gel
On va rider toute la night
- Bütün gece ata bineceğiz.
Rider toute la night
- Binici bütün gece
On va rider toute la night
- Bütün gece ata bineceğiz.
Rider toute la night
- Binici bütün gece
Ils essaient de prendre le trône ouais dit leurs qu'ils essaient
- Tahtını almaya çalışıyorlar evet denediklerini söylediler
J'en ai vu des signes j'en suis pas a mon coup d'essai
- Denemediğim işaretler gördüm.
J'ai combattu la jungle,
- Ormanla savaştım.,
Combattu le binks
- Binklerle savaştı
J'suis dans les hautes sphères
- Ben yüksek kürelerdeyim
Faut viser la tête si tu veux me voir tomber
- Eğer düştüğümü görmek istiyorsan kafaya nişan almalıyım.
Pour l'instant pas de plan B, Ouais
- Şimdiye kadar B planı yok, Evet
J'ai de la pure de Tanger
- Saf Tangier'im var.
Déboussolée de partout je me sens étranger, ouais
- Kendimi yabancı hissettiğim her yerde kafam karıştı, evet
3 millions c'est pas assez,
- 3 milyon yeterli değil,
Pourquoi je ne pense qu'a brasser,
- Neden sadece bira yapmayı düşünüyorum,
J'veux quitter le quartier
- Mahalleden ayrılmak istiyorum.
Une vue sur la mer, un cocktail et me faire masser,
- Bir deniz manzarası, bir kokteyl ve bir masaj,
On voulait juste être libre, profiter de la vie,
- Sadece özgür olmak, hayattan zevk almak istedik.,
Alors on sort la nuit car la nuit n'a pas de limite,
- Bu yüzden gece dışarı çıkıyoruz çünkü gecenin sınırı yok,
Tu sais nos rêves n'ont pas de prix,
- Biliyorsun hayallerimiz paha biçilemez,
Alors je prie,
- Bu yüzden dua ediyorum,
Crois moi je ferais mon possible pour que mes rêves se réalisent
- En iyi benim hayallerimi yapmak için yapmazdım inan bana doğru gel
On va rider toute la night
- Bütün gece ata bineceğiz.
Rider toute la night
- Binici bütün gece
On va rider toute la night
- Bütün gece ata bineceğiz.
Rider toute la night
- Binici bütün gece
On va rider toute la night
- Bütün gece ata bineceğiz.
Rider toute la night
- Binici bütün gece
On va rider toute la night
- Bütün gece ata bineceğiz.
On voulait juste être libre, profiter de la vie,
- Sadece özgür olmak, hayattan zevk almak istedik.,
Alors on sort la nuit car la nuit n'a pas de limite,
- Bu yüzden gece dışarı çıkıyoruz çünkü gecenin sınırı yok,
Tu sais nos rêves n'ont pas de prix,
- Biliyorsun hayallerimiz paha biçilemez,
Alors je prie,
- Bu yüzden dua ediyorum,
Crois moi je ferais mon possible pour que mes rêves se réalisent
- En iyi benim hayallerimi yapmak için yapmazdım inan bana doğru gel
Rider toute la night
- Binici bütün gece
Rider toute la night
- Binici bütün gece
On va rider toute la night
- Bütün gece ata bineceğiz.
Rider toute la night
- Binici bütün gece
On va rider toute la night
- Bütün gece ata bineceğiz.
Rider toute la night
- Binici bütün gece
On va rider toute la night
- Bütün gece ata bineceğiz.
Rider toute la night
- Binici bütün gece
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Laeti
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.