Landy & Victoire - Aminata Video Klip + Şarkı Sözleri

Landy & Victoire - Aminata Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Noura on the track
- Yolda

Moi, j'te disais "bien sûr que j'ai l'air fâché"
- Sana dedim ki, " tabii ki kızgın görünüyorum"
J'pensais que t'étais là pour me faucher
- Beni biçmek için burada olduğunu sanıyordum.
J'entendais des "zehma, zehma, zehma, zehma"
- Duydum ki " zehma, zehma, zehma, zehma"
Elle voulait que ma money
- Paramı istedi
Tu m'as vraiment cru pour une fille facile
- Kolay bir kız için bana gerçekten inandın.
Si j'te fais confiance, vas-tu m'rendre triste?
- Sana güvenirsem, beni üzecek misin?
Et comment j'avance petit à petit?
- Ve azar azar nasıl hareket edebilirim?
Sois j'te fais confiance, sois tu bouges d'ici
- Sana güveniyor muyum, buradan taşınıyor musun
Ma demoiselle est charmante, elle veut que la maille
- Leydim büyüleyici, örgü istiyor
Mais moi, c'est une évidence, monsieur est dans l'mal
- Ama ben, belli ki, efendim yanlış

Vu comment j'suis sapé, la musique, ça paye
- Nasıl zayıfladığımı görünce, müzik karşılığını veriyor
Tu me dis "Landy, moi, j'suis seule"
- "Landy, yalnızım" diyorsun."
Et vu comment j'suis sapé, la musique, ça paye
- Ve ben zarar nasıl verilir, müzik amorti
Tu me dis "Landy, moi, j'suis seule"
- "Landy, yalnızım" diyorsun."

Et au bout du compte, on s'est attachés
- Ve sonunda, bağladık
Si t'es là pour mon buzz, faudra me lâcher
- Eğer benim vızıltı için buradaysan, gitmeme izin ver
J'en ai connu dizaines, centaines, milliers
- Onlarca, yüzlerce, binlerce insan tanıyorum
Mais aucune peut te devancer
- Ama kimse senin önüne geçemez.
J'entendais des "zehma, zehma, zehma, zehma"
- Duydum ki " zehma, zehma, zehma, zehma"
Elle voulait que ma money
- Paramı istedi
J'entendais des "zehma, zehma, zehma, zehma"
- Duydum ki " zehma, zehma, zehma, zehma"
Elle voulait que ma money
- Paramı istedi

Moi, je te dis "chapeau, chapeau", ouais, t'as écouté les "on m'a dit"
- Sana "şapka, şapka" diyorum, Evet, "bana söylendi" i Dinledin"
J'donnerais plus mes ches-po, ches-po
- Ches-po'mu vermezdim, ches-po
Ouais, faut pas m'prendre pour une imbécile
- Evet, aptal olduğumu düşünme.
J'suis tombé sur la bonne et je me trompe pas
- İyi olana rastladım ve yanılmıyorum
Faudra assumer si je m'en vais
- Eğer gidersem varsaymak zorunda kalacağım
T'as changé la donne, non, je me trompe pas
- Oyunu değiştirdin, hayır, yanılmıyorum
Est-ce que j'vais assumer si t'es plus là?
- Artık burada olmadığınızı varsayar mıyım?
Na, na, na, là je commence à douter
- Na, na, na, orada şüphe etmeye başladım
Mais j'veux t'aider pour tout détailler
- Ama her şeyi detaylandırmana yardım etmek istiyorum
Et bien sûr que j'suis la bonne
- Ve tabii ki o benim
Y aura que moi dans ta tête, tête
- Kafanda sadece ben olacağım, kafa

Vu comment j'suis sapé, la musique, ça paye
- Nasıl zayıfladığımı görünce, müzik karşılığını veriyor
Tu me dis "Landy, moi, j'suis seule"
- "Landy, yalnızım" diyorsun."
Et vu comment j'suis sapé, la musique, ça paye
- Ve ben zarar nasıl verilir, müzik amorti
Tu me dis "Landy, moi, j'suis seule"
- "Landy, yalnızım" diyorsun."

Et au bout du compte, on s'est attachés
- Ve sonunda, bağladık
Si t'es là pour mon buzz, faudra me lâcher
- Eğer benim vızıltı için buradaysan, gitmeme izin ver
J'en ai connu dizaines, centaines, milliers
- Onlarca, yüzlerce, binlerce insan tanıyorum
Mais aucune peut te devancer
- Ama kimse senin önüne geçemez.
J'entendais des "zehma, zehma, zehma, zehma"
- Duydum ki " zehma, zehma, zehma, zehma"
Elle voulait que ma money
- Paramı istedi
J'entendais des "zehma, zehma, zehma, zehma"
- Duydum ki " zehma, zehma, zehma, zehma"
Elle voulait que ma money
- Paramı istedi

Mademoiselle est charmante, elle veut que la maille
- Matmazel büyüleyici, örgü istiyor
Elle et moi, c'est une évidence, monsieur est dans l'mal
- O ve ben, belli ki, efendim yanlış
Tu dis "Mademoiselle est charmante, elle veut que la maille"
- "Matmazel büyüleyici, örgü istiyor" diyorsunuz"
Elle et moi, c'est une évidence, monsieur est dans l'mal
- O ve ben, belli ki, efendim yanlış

Et au bout du compte, on s'est attachés
- Ve sonunda, bağladık
Si t'es là pour mon buzz, faudra me lâcher
- Eğer benim vızıltı için buradaysan, gitmeme izin ver
J'en ai connu dizaines, centaines, milliers
- Onlarca, yüzlerce, binlerce insan tanıyorum
Mais aucune peut te devancer
- Ama kimse senin önüne geçemez.
J'entendais des "zehma, zehma, zehma, zehma"
- Duydum ki " zehma, zehma, zehma, zehma"
Elle voulait que ma money
- Paramı istedi
J'entendais des "zehma, zehma, zehma, zehma"
- Duydum ki " zehma, zehma, zehma, zehma"
Elle voulait que ma money
- Paramı istedi

Oh, oh, oh, oh, oh
- Oh, oh, oh, oh, oh
Elle a niqué tout l'gent-ar que j'avais mis d'côté, oh yeah
- Bir kenara koyduğum tüm beyefendileri mahvetti, oh evet
Aminata, Aminata, ouh, oh
- Aminata, aminata, oh, oh
Aminata, Aminata, ouh, oh
- Aminata, aminata, oh, oh
Aminata, Aminata, ouh, oh
- Aminata, aminata, oh, oh
Aminata, Aminata, ouh, oh
- Aminata, aminata, oh, oh