Laurent Bardainne & Tigre d'Eau Douce Feat. Bertrand Belin - Oiseau Video Klip + Şarkı Sözleri

49 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Laurent Bardainne & Tigre d'Eau Douce Feat. Bertrand Belin - Oiseau Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Si j'étais un oiseau,
- Eğer bir kuş olsaydım,
Je survolerais les villes
- Şehirlerin üzerinden uçardım.
Je survolerais la campagne,
- Kırların üzerinden uçardım.,
Les parkings,
- Park,
D'autres parkings
- Diğer otoparklar
Des monuments,
- Anıt,
Oh yeah
- Oh evet
Des chantiers,
- Tersane,
Oh yeah
- Oh evet
Je survolerais des chantiers
- Şantiyelerin üzerinden uçardım.
Si j'étais un oiseau,
- Eğer bir kuş olsaydım,
Même un tout petit
- Küçücük bir tane bile
Je survolerais je pays,
- Ülkemin üzerinden uçardım.,
Avec le vent,
- Rüzgarla,
Avec les nuages
- Bulutlarla
Avec les avions de chasse,
- Savaş uçakları ile,
Les avions de chasse,
- Savaş uçakları,
Les avions de ligne
- Uçaklar
Je survolerais les vignes,
- Üzüm bağlarının üzerinden uçardım.,
Je mangerais les raisins
- Üzümleri yerdim.

Je chierais les pépins
- Aksaklıkların içine sıçardım.
Le long des cours d'eau,
- Nehirler boyunca,
Si j'étais un oiseau
- Eğer bir kuş olsaydım

Si j'étais un oiseau
- Eğer bir kuş olsaydım
Mais je n'suis qu'un serpent
- Ama ben sadece bir yılanım.
Et ma vie est à terre
- Ve hayatım yerde
Mon ventre est sur les pierres,
- Karnım taşların üzerinde,
Où je ferai ma tombe
- Mezarımı yapacağım yer

Je n'suis qu'un serpent
- Sadece ben yılanım
Et de murs en murs
- Ve duvardan duvara
De prairie en prairie,
- Çayırdan çayıra,
Je perpétue mes hécatombes
- Hecatomblarımı ölümsüzleştiriyorum.
D'ailleurs je mange les œufs de colombe
- Ayrıca güvercin yumurtalarını yerim.

Si j'étais un oiseau
- Eğer bir kuş olsaydım
Si j'étais un oiseau
- Eğer bir kuş olsaydım
Cui-cui-cui-cui-cui-cui
- Cui-cui-cui-cui-cui-cui
(Oh yeah)
- (Oh evet)
Cui-cui-cui-cui-cui-cui
- Cui-cui-cui-cui-cui-cui
(Oh yeah)
- (Oh evet)
Cui-cui-cui-cui-cui-cui
- Cui-cui-cui-cui-cui-cui
(Oh yeah)
- (Oh evet)
Cui-cui-cui-cui-cui-cui
- Cui-cui-cui-cui-cui-cui
(Oh yeah)
- (Oh evet)
Cui-cui-cui-cui-cui
- Cui-cui-cui-cui-cui
Cui-cui-cui-cui-cui
- Cui-cui-cui-cui-cui
Cui-cui-cui-cui-cui
- Cui-cui-cui-cui-cui

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Laurent Bardainne, Tigre d'Eau Douce, Bertrand Belin