Leevi And The Leavings - Joulukertomus Video Klip + Şarkı Sözleri

51 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Leevi And The Leavings - Joulukertomus Fince Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Taas on jouluaatto näkee hän sen almanakastaan
- Bugün yine Noel Arifesi onu almanağında görüyor.
Sataa lunta, kenties ensi yönä alkaa jo pakastaa
- Kar yağıyor, belki bu gece buz gibi olur.

Jossain onnellinen perhe avaa joululahjojaan
- Bir yerlerde mutlu bir aile Noel hediyelerini açıyor
Me vain vaimon kanssa hiljaisuutta ääneti kuunnellaan
- Biz sadece bir eşiz ve ben, sadece sessizliği dinleyeceğiz.

Muistan vielä kuinka ennen täällä joululaulut soi,
- Noel şarkılarının burada nasıl çalındığını hala hatırlıyorum.,
Kuinka joulukuusi kynttilöineen joulun tunnelmaa loi
- Mumlarıyla Noel ağacı Noel atmosferini nasıl yarattı?

Kuka jouluaatto-iltana voi oveen koputtaa?
- Noel gecesi kapıyı kim çalabilir?
Eihän joulupukki meillä ole vuosiin vieraillutkaan...
- Noel Baba yıllardır bizi ziyaret etmedi...

No ei se ollut joulupukki, valkoparta, vanha ukki
- Noel Baba, beyaz sakal, yaşlı dede değildi.
Kun tyttäremme lapsi sylissään meidät yllättää
- Kızımızın kucağındaki çocuğu bizi şaşırttığında
Olet laihtunut ja liian hento, joulun ihme
- Kilo verdin ve çok zayıfsın, Bir Noel mucizesi
Tähdenlento taivaastako teidät tänne toi
- Seni buraya gökten kayan bir yıldız mı getirdi?
Joulun kellot soi...
- Noel çanları çalıyor...

Pikku tyttäremme ei kai vielä äiti olla voi
- Sanırım küçük kızımız henüz anne olamaz.
Silti pienokaisen kanssa meille joulun tullessaan toi
- Ve yine de küçük olanla birlikte Noel bize geldi

Tämä joululahja ihmeellinen joulun pelastaa
- Mucizevi bir Noel kurtarışı ile bu Noel hediyesi
Vanha keinuheppa ullakolta esiin taas tulla saa
- Tavan arasındaki eski sallanan at tekrar çıkıyor

No ei se ollut joulupukki, valkoparta, vanha ukki
- Noel Baba, beyaz sakal, yaşlı dede değildi.
Kun tyttäremme lapsi sylissään meidät yllättää
- Kızımızın kucağındaki çocuğu bizi şaşırttığında
Olet laihtunut ja liian hento, joulun ihme
- Kilo verdin ve çok zayıfsın, Bir Noel mucizesi
Tähdenlento taivaastako teidät tänne toi
- Seni buraya gökten kayan bir yıldız mı getirdi?
Joulun kellot soi!
- Noel çanları çalıyor!

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Leevi And The Leavings