Leo Sayer - You Make Me Feel Like Dancing Video Klip + Şarkı Sözleri

Leo Sayer - You Make Me Feel Like Dancing İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Aaah)
- (Aaah)
(Aah, ha)
- (Aah, ha)

You've got a cute way of talking
- Güzel bir konuşma tarzın var.
You've got the better of me
- Beni daha iyi var
Just snap your fingers and I'm walking
- Sadece parmaklarını kır ve yürüyeceğim.
Like a dog, hanging on your lead
- Bir köpek gibi, ipucunda asılı

I'm in a spin, you know
- Dönüyorum, biliyorsun
Shaking on a string, you know
- Bir ipte titremek, bilirsin

You make me feel like dancing
- Dans ediyormuş gibi hissettiriyorsun.
I wanna dance the night away
- Uzak gece dans etmek istiyorum
You make me feel like dancing
- Dans ediyormuş gibi hissettiriyorsun.
I'm gonna dance the night away
- Bütün gece dans edeceğim.
You make me feel like dancing
- Dans ediyormuş gibi hissettiriyorsun.

I feel like dancing (whoo)
- Dans etmek (whoo)hissediyorum
Dancing (whoo)
- Dans (whoo)
Dance the night away (yeah)
- Bütün gece dans et (evet)
I feel like dancing (whoo)
- Dans etmek (whoo)hissediyorum
Dancing
- Dans
(Aah, haa, aah, aah)
- (Aah, haa, aah, aah)

Quarter to four in the morning
- Sabah dörtte dörtte
I ain't feeling tired
- Yorgun hissetmiyorum
No, no, no, no, no
- Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
Just hold me tight
- Sadece sıkı tut beni
And leave on the light
- Ve ışıkta bırak
'Cause I don't wanna go home
- Çünkü eve gitmek istemiyorum.

You've put a spell on me
- Bana büyü yaptın.
I'm right where you want me to be
- Tam da olmamı istediğin yerdeyim.

You make me feel like dancing
- Dans ediyormuş gibi hissettiriyorsun.
I wanna dance the night away
- Uzak gece dans etmek istiyorum
You make me feel like dancing
- Dans ediyormuş gibi hissettiriyorsun.
I'm gonna dance the night away
- Bütün gece dans edeceğim.
You make me feel like dancing
- Dans ediyormuş gibi hissettiriyorsun.

I feel like dancing (whoo)
- Dans etmek (whoo)hissediyorum
Dancing (whoo)
- Dans (whoo)
Dance the night away (yeah)
- Bütün gece dans et (evet)
I feel like dancing (whoo)
- Dans etmek (whoo)hissediyorum
Dancing
- Dans
(Ah, ha, ah, ah, ah, ah, ah)
- (Ah, ha, ah, ah, ah, ah, ah)

(Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo)
- (Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo)
(Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo)
- (Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo)
(Ooh, wooh, wooh)
- (Ooh, ah! ah!)

(Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo)
- (Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo)
(Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo)
- (Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo)
(Aah, ha)
- (Aah, ha)

(Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo)
- (Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo)
(Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo)
- (Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo)

You take me higher
- Beni daha yükseğe götür.
Now I'm catching fire, 'cause
- Şimdi ateş yakıyorum, çünkü

You make me feel like dancing
- Dans ediyormuş gibi hissettiriyorsun.
I wanna dance the night away
- Uzak gece dans etmek istiyorum
You make me feel like dancing
- Dans ediyormuş gibi hissettiriyorsun.
I'm gonna dance the night away
- Bütün gece dans edeceğim.
You make me feel like dancing
- Dans ediyormuş gibi hissettiriyorsun.

I feel like dancing (whoo)
- Dans etmek (whoo)hissediyorum
Dancing (whoo)
- Dans (whoo)
Dance the night away (yeah)
- Bütün gece dans et (evet)
I feel like dancing (whoo)
- Dans etmek (whoo)hissediyorum
Dancing (whoo)
- Dans (whoo)
Dance the night away
- Bütün gece dans et
I feel like dancing (whoo)
- Dans etmek (whoo)hissediyorum
Dancing (whoo)
- Dans (whoo)
Dance the night away (yeah)
- Bütün gece dans et (evet)
I feel like dancing (whoo)
- Dans etmek (whoo)hissediyorum
Dancing (whoo)
- Dans (whoo)
(Ah, ha, ah, ah, ah, ah, ah)
- (Ah, ha, ah, ah, ah, ah, ah)

You've really slipped me a potion
- Bana gerçekten bir iksir verdin.
I can't get off of the floor
- Hiç bir yerden alabilir miyim
All this perpetual motion
- Tüm bu sürekli hareket
You've gotta give me some more
- Bana biraz daha vermelisin.
You've gotta give me some more
- Bana biraz daha vermelisin.

And if you'll let me stay
- Ve kalmama izin verirsen
We'll dance our lives away
- Hayatlarımızı dans ederek uzaklaştıracağız.

You make me feel like dancing
- Dans ediyormuş gibi hissettiriyorsun.
I wanna dance my life away
- Hayatımı uzakta dans etmek istiyorum
You make me feel like dancing
- Dans ediyormuş gibi hissettiriyorsun.
I wanna dance my life away
- Hayatımı uzakta dans etmek istiyorum
You make me feel like dancing
- Dans ediyormuş gibi hissettiriyorsun.
I wanna dance my life away (I feel)
- Hayatımı dans etmek istiyorum (hissediyorum)
You make me feel like dancing
- Dans ediyormuş gibi hissettiriyorsun.
I wanna dance my life away (I feel)
- Hayatımı dans etmek istiyorum (hissediyorum)
You make me feel like dancing
- Dans ediyormuş gibi hissettiriyorsun.