Leonardo Pieraccioni - Non Ho Parole D'amore İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Non ho parole d'amore- Aşk sözüm yok
Per raccontartele a te
- Onları sana anlatmak için
E penso senza pudore
- Ve bence alçakgönüllülük olmadan
Mi mangio cavallo e re
- At ve Kral yerim
E se stanotte il soffitto
- Ve eğer bu gece tavan
Mi parla come un amico
- Benimle arkadaş gibi konuşuyor.
Lo punto dritto e sto zitto
- Dümdüz doğruluyorum ve susuyorum.
In questo silenzio antico
- Bu kadim sessizlikte
Mi chiedo dove ho nascosto
- Nereye saklandığımı merak ediyorum.
Tutta la voglia di fare
- Yapmak için tüm arzu
La cerco al solito posto
- Onu her zamanki yerde arıyorum.
Ci trovo il dire col mare
- Bu sözü denizle buluyorum.
Dopo un respiro profondo
- Derin bir nefes sonra
Io poi riparto lo sento
- Sonra ayrılıyorum ve hissediyorum.
Perché se tocchi il tuo fondo, almeno
- Çünkü kıçına dokunursan, en azından
Ci anneghi dentro il tormento
- Bizi azaba boğun
Non ho parole d'amore
- Aşk sözüm yok
Intingo rime nel vino
- Tekerlemeleri şaraba batırırım.
E struscio amori passati
- Ve struscio geçmiş aşklar
Come in un tango argentino
- Arjantinli bir tango gibi
Se mi prendessi la mano
- Eğer elimi tutarsan
Io potrei dirti chi sono
- Sana kim olduğumu söyleyebilirim.
Ti porterei solo a cena
- Sadece seni yemeğe götürürdüm
O forse molto lontano
- Ya da belki çok uzakta
Mi chiedo dove ho lasciato
- Nereye kaldığımı merak ediyorum
I miei disegni d'amore
- Aşk çizimlerim
Se sono ancora un bambino
- Eğer hala bir çocuksam
In cui disegno un dottore
- İçinde bir doktor çiziyorum
Potrei guarirti per sempre
- Seni sonsuza dek iyileştirebilirim.
E poi vederti tornare
- Ve sonra geri dönerken görüşürüz.
Se i se fossero un ponte
- Eğer bir köprü olsaydı
Unirei il dire col mare
- Söze denizle katılırdım.
Se i se fossero un ponte
- Eğer bir köprü olsaydı
Unirei il dire col mare
- Söze denizle katılırdım.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Leonardo Pieraccioni
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.