Lewis Capaldi - Tough Video Klip + Şarkı Sözleri

19 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Lewis Capaldi - Tough İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Every little part of me
- Her küçük parçam
Is holding on to every little piece of you
- Her küçük parçana tutunuyor
Is holding on to every drop of blood you drew
- Çektiğin her kan damlasına tutunuyor
Is holding onto you
- Sana tutunuyor

And every waking hour I spend
- Ve harcadığım her uyanık saatte
Holding out for reasons not to go to bed
- Yatmamak için sebeplere dayanmak
I'm holding out for someone else to hold instead
- Onun yerine başka birinin tutmasını bekliyorum.
If every hope of you is dead
- Eğer senin her umudun öldüyse

'Cause every night since you cut and run
- Çünkü kesip kaçtığından beri her gece
I feel like the only one who's ever been the lonely one
- Şimdiye kadar yalnız olan tek kişi gibi hissediyorum.
Trying to mend a heart that keeps breaking
- Kırılmaya devam eden bir kalbi onarmaya çalışmak
With every step that you're taking
- O aldığın her adımda

'Cause you've been running circles 'round
- Çünkü etrafta daireler çiziyorsun.
My mind, turnin' me inside out
- Aklımı, Linda, beni içeri dışarı'
And I fell for you, but hit the ground
- Ve sana aşık oldum ama yere düştüm
'Cause the only love I've known has let me
- Çünkü tanıdığım tek aşk bana izin verdi

Down, and I need liftin' up
- Aşağı ve yukarı kaldırmam gerek.
Now you ain't here I'm sleeping rough
- Şimdi sen burada değilsin ben sert uyuyorum
And I'm prayin' I can pray enough
- Ve dua ediyorum yeterince dua edebilirim
So wakin' up without you ain't so tough
- Olmadan ve sorma yani' Yukarı o kadar sert değilsin

I find it hard to find my feet
- Ayaklarımı bulmakta zorlanıyorum.
When I keep on stumbling over you and me
- Sana ve bana tökezlemeye devam ettiğimde
But I keep on trying 'cause I know I need
- Ama denemeye devam ediyorum çünkü ihtiyacım olduğunu biliyorum.
To outrun the memories
- Anılardan kaçmak için

And every day, I'm reminded of
- Ve her gün, hatırlattı ediyorum
The way I let it come undone
- Geri gelmesine izin verme şeklim
I feel like the lonely one
- Yalnız biri gibi hissediyorum
The only one with time worth wasting
- Zaman kaybetmeye değecek tek kişi
Well, I still can't stop chasing
- Hala peşimi bırakamıyorum.

'Cause you've been running circles 'round
- Çünkü etrafta daireler çiziyorsun.
My mind, turnin' me inside out
- Aklımı, Linda, beni içeri dışarı'
And I fell for you, but hit the ground
- Ve sana aşık oldum ama yere düştüm
'Cause the only love I've known has let me
- Çünkü tanıdığım tek aşk bana izin verdi

Down, and I need liftin' up
- Aşağı ve yukarı kaldırmam gerek.
Now you ain't here I'm sleeping rough
- Şimdi sen burada değilsin ben sert uyuyorum
And I'm prayin' I can pray enough
- Ve dua ediyorum yeterince dua edebilirim
So wakin' up without you ain't so tough, oh
- Yani sensiz uyanmak o kadar da zor değil, oh
Tough, oh, tough
- Zor, oh, zor
So wakin' up without you
- Sensiz uyanıyorum

Say I
- Söyle ben
Thought I was talkin' to you
- Seninle konuştuğumu sanıyordum.
Say I
- Söyle ben
I guess I'm talkin' to myself
- Sanırım kendi kendime konuşuyorum.
Me and nobody else
- Ben ve başka kimse

'Cause you've been running circles 'round
- Çünkü etrafta daireler çiziyorsun.
My mind, turnin' me inside out
- Aklımı, Linda, beni içeri dışarı'
And I fell for you, but hit the ground
- Ve sana aşık oldum ama yere düştüm
'Cause the only love I've known has let me
- Çünkü tanıdığım tek aşk bana izin verdi

Down, and I need liftin' up
- Aşağı ve yukarı kaldırmam gerek.
Now you ain't here I'm sleeping rough
- Şimdi sen burada değilsin ben sert uyuyorum
And I'm prayin' I can pray enough
- Ve dua ediyorum yeterince dua edebilirim
So wakin' up without you ain't so tough
- Olmadan ve sorma yani' Yukarı o kadar sert değilsin

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Lewis Capaldi