lIlBOI & Wonstein - FRIENDS Video Klip + Şarkı Sözleri

51 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

lIlBOI & Wonstein - FRIENDS Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

꽃길이었으면 해 우리들 새로운 시작이 (Yeah)
- Bunun bir çiçek yolu olmasını istiyorum ve yeni bir başlangıç yapıyoruz.)
널 엄습하는 불안감도 이해가 돼서 난 가만히
- Sana baskı yapan endişeyi anlıyorum, bu yüzden hala öyleyim.
앉아 있을 수 없네 걍
- Oturamam, Gum.
응원이라도 해볼까 해
- Seni neşelendirmek istiyorum.
We sing it like (doo, doo, doo, doo, doo, doo, yeah)
- Şarkı söylüyoruz (doo, doo, doo, doo, Doo, Evet)
Yeah, we sing it like (doo, doo, doo, doo, doo, doo)
- Evet, şarkı söylüyoruz (doo, doo, doo, doo, doo, doo)

Okay, I just made the bills, huh
- Tamam, faturaları ödedim, ha
난 네게 전활 걸었지 yeah
- Seni aradım, Evet.
오랜만에 놀러 와 like old times
- Uzun zamandır eski günlerdeki gibi oynuyordum.
내가 살게 그대로야 우리 집은
- Seninle yaşayacağım. Evimiz burada.
똑같은 동네 똑같은 곳에서 살어
- Aynı mahallede, aynı yerde yaşa.
Remember back in the days
- O günleri hatırla
너와 나 매일같이 돌아다녔던 그때완 좀 달라졌지
- Sen ve ben her gün etrafta dolaşırken biraz farklıydı.
But I don't think it matters, 난 그대로기에
- Ama benim gibi önemli olduğunu sanmıyorum

And you said it like, whoo
- Ve sen de öyle dedin, whoo
얼마만이야 나도 생각나
- Ne kadar. Bunu ben de düşünüyorum.
아무 생각 없이도 재밌던 그때가 말이야
- Hiçbir şey düşünmeden eğlenceli bir zamandı.
It's been a long year
- Uzun bir yıl oldu
다 같이 모였던 날이 몇 년 만인지
- Sadece iyi hazırlandık beri birkaç yıl oldu.
먼저 연락 줘서 고마워
- İlk beni aradığınız için teşekkür ederim.
But I got new job and kids to feed
- Ama yeni bir işim ve beslenecek çocuklarım var
예전같이 놀 수는 없잖아 생각 없이
- Düşünmeden eskisi gibi oynayamazsın.
당장 내일 아침부터 일이 있어 갈 순 없겠지만
- Yarın sabah işe gidemem.
But you have a wonderful night, aight
- Ama harika bir gece geçirdin, tamam mı

꽃길이었으면 해 우리들 새로운 시작이 (yeah)
- Bunun bir çiçek yolu olmasını istiyorum ve yeni bir başlangıç yapıyoruz.)
널 엄습하는 불안감도 이해가 돼서 난 가만히
- Sana baskı yapan endişeyi anlıyorum, bu yüzden hala öyleyim.
앉아 있을 수 없네 걍 (ay, yeah)
- Ben oturabilirim. evet, evet.)
응원이라도 해볼까 해
- Seni neşelendirmek istiyorum.
We sing it like (doo, doo, doo, doo, doo, doo)
- Biz gibi şarkı (doo, doo, doo, doo, doo, doo)
Yeah, we sing it like (doo, doo, doo, doo, doo, doo)
- Evet, şarkı söylüyoruz (doo, doo, doo, doo, doo, doo)

So no one told you life was gonna be this way
- Kimse sana hayatın böyle olacağını söylemedi.
내가 누누이 말한 조심하란게 yeah, yeah
- Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet.
가끔씩 모든 관계가 business 같애
- Bazen tüm ilişkiler iş gibidir.
핸드폰 (doo, doo, doo, doo, doo, doo)
- Cep telefonu (doo, doo, doo, doo, doo, Doo, Doo, Doo, Doo, Doo, Doo))
안 들려 (doo, doo, doo, doo, doo, doo)
- Duyamıyorum (doo, doo, doo, doo, doo, doo)

이미 서로 버티고 있다는 걸 알아
- Zaten birbirlerine tutunduklarını biliyorum.
이 얘기를 할 수 있는 널 제외하면 아마
- Bunu konuşabilen sen hariç.
내 주소록에 옮길 사람은 얼마 안 남아
- Adres defterime taşınacak birkaç kişi var.
요금제 괜히 무리해 무제한함
- Yapmam gereken tek şey onu kullanamayacağımdan emin olmak.

우린 항상 둘이 앉아서
- Her zaman orada ikimizle oturuyoruz.
Pizza를 먹거나 영화를 보곤 했지
- Pizza yerdim ya da film izlerdim.
하지만 지금 네가 떠난 소파에 싱크홀
- Ama kanepedeki çukuru şimdi terk ettin.
뒤에 걸린 그 그림 그 방 이젠 추억이 되었네
- Odanın arkasındaki resim artık bir anı.

꽃길이었으면 해 우리들 새로운 시작이
- Bunun bir çiçek yolu olmasını istiyorum, bizim için yeni bir başlangıç.
널 엄습하는 불안감도 이해가 돼서 난 가만히
- Sana baskı yapan endişeyi anlıyorum, bu yüzden hala öyleyim.
앉아 있을 수 없네 걍 (yeah)
- Ben oturabilirim. evet.)
응원이라도 해볼까 해
- Seni neşelendirmek istiyorum.
We sing it like (doo, doo, doo, doo, doo, doo)
- Biz gibi şarkı (doo, doo, doo, doo, doo, doo)
Yeah, we sing it like (doo, doo, doo, doo, doo, doo)
- Evet, şarkı söylüyoruz (doo, doo, doo, doo, doo, doo)

All my friends gon' ridе
- Tüm arkadaşlarım binecek
어디 갈진 몰라
- Nereye gittiğini bilmiyorum.
너도 알겠지만
- Bilirsin.
I hate to say goodbyes
- Hoşçakal demekten nefret ediyorum

All my friends gon' ridе
- Tüm arkadaşlarım binecek
어디 갈진 몰라
- Nereye gittiğini bilmiyorum.
너도 알겠지만
- Bilirsin.
I hate to say goodbyes
- Hoşçakal demekten nefret ediyorum

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: lIlBOI, Wonstein