Little Mix - Black Magic İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
All the girls on the block knocking at my door- Bloktaki bütün kızlar kapımı çalıyor.
Wanna know what it is, make the boys want more
- Ne olduğunu bilmek istiyorum, çocukların daha fazlasını istemesini sağla.
Is your lover
- Sevgilin mi
Playing on your side?
- Senin tarafında mı oynuyorsun?
Said he loves you
- O seni seviyor dedi
But he ain't got time
- Ama zamanı yok
Here's the answer
- İşte cevap
Come and get it
- Gel ve al
At a knocked down price
- Devrilmiş bir fiyata
(Hey!)
- (Hey!)
Full of honey
- Bal dolu
Just to make him sweet
- Sadece onu tatlı yapmak için
Crystal balling
- Kristal balling
Just to help him see
- Sadece görmesine yardım etmek için
What he's been missing
- Neyi kaçırdığını
So come and get it
- O yüzden gel ve al
While you've still got time
- Hala vaktin varken
(Hey!)
- (Hey!)
Get your boy on his knees
- Dizlerinin üzerine oğlunu al
And repeat after me, say
- Ve benden sonra tekrar et, söyle
Take a sip of my secret potion
- Gizli iksirimden bir yudum al
I'll make you fall in love
- Seni aşık edeceğim
For a spell that can't be broken
- Kırılamayacak bir büyü için
One drop should be enough
- Bir damla yeterli olmalı
Boy, you belong to me
- Evlat, sen bana aitsin.
I got the recipe and it's called Black Magic
- Tarifi aldım ve buna Kara Büyü deniyor.
(And it's called Black Magic)
- (Ve buna Kara Büyü denir)
Take a sip of my secret potion
- Gizli iksirimden bir yudum al
One taste and you'll be mine
- Bir tat ve benim olacaksın
It's a spell that can't be broken
- Bu kırılamayacak bir büyü.
And'll keep you up all night
- Ve seni bütün gece ayakta tutacağım
Boy, you belong to me
- Evlat, sen bana aitsin.
I got the recipe and it's called Black Magic
- Tarifi aldım ve buna Kara Büyü deniyor.
(And it's called Black Magic)
- (Ve buna Kara Büyü denir)
If you're lookin'
- Eğer bakıyorsan
For Mr. Right
- Bay Doğru için
Need that magic
- Bu büyüye ihtiyacım var
To change him over night
- Gece boyunca onu değiştirmek için
Here's the answer
- İşte cevap
Come and get it
- Gel ve al
While you've still got time
- Hala vaktin varken
(Hey!)
- (Hey!)
Get your boy on his knees
- Dizlerinin üzerine oğlunu al
And repeat after me, say, Oh
- Ve benden sonra tekrar et, söyle, Oh
Take a sip of my secret potion
- Gizli iksirimden bir yudum al
I'll make you fall in love (Fall in love)
- Seni aşık edeceğim (Aşık olacağım)
For a spell that can't be broken (Broken)
- Kırılamayan bir büyü için (Kırılmış)
One drop should be enough (Ooh)
- Bir damla yeterli olmalı (Ooh)
Boy, you belong to me
- Evlat, sen bana aitsin.
I got the recipe and it's called Black Magic
- Tarifi aldım ve buna Kara Büyü deniyor.
(And it's called Black Magic)
- (Ve buna Kara Büyü denir)
Take a sip of my secret potion
- Gizli iksirimden bir yudum al
One taste and you'll be mine
- Bir tat ve benim olacaksın
It's a spell that can't be broken
- Bu kırılamayacak bir büyü.
And'll keep you up all night (All night)
- Ve seni bütün gece ayakta tutacağım (Bütün gece)
Boy, you belong to me
- Evlat, sen bana aitsin.
I got the recipe (I got the recipe) and it's called Black Magic
- Tarifi aldım (tarifi aldım) ve buna Kara Büyü deniyor
(And it's called Black Magic)
- (Ve buna Kara Büyü denir)
All the girls on the block knockin' at my door
- Bloktaki bütün kızlar kapımı çalıyor.
(I got the recipe)
- (Tarifi aldım)
Wanna know what it is make the boys want more
- Bunun ne olduğunu bilmek ister misin çocukların daha fazlasını istemesini sağla
(Now you belong to me)
- (Artık bana aitsin)
All the girls on the block knockin' at my door
- Bloktaki bütün kızlar kapımı çalıyor.
(I got the recipe)
- (Tarifi aldım)
Wanna know what it is make the boys want more
- Bunun ne olduğunu bilmek ister misin çocukların daha fazlasını istemesini sağla
(Now you belong to me)
- (Artık bana aitsin)
Take a sip from my secret potion
- Gizli iksirimden bir yudum al
I'll make you fall in love
- Seni aşık edeceğim
For a spell that can't be broken
- Kırılamayacak bir büyü için
One drop should be enoug
- Bir damla yeterli olmalı
Boy, you belong to me (Hey!)
- Oğlum, sen bana aitsin (Hey!)
I got the recipe
- Tarifi aldım
And it's called Black Magic
- Ve buna Kara Büyü denir.
(And it's called, and it's called Black Magic, Oh, whoa)
- (Ve buna denir ve buna Kara Büyü denir, Oh, whoa)
Take a sip of my secret potion
- Gizli iksirimden bir yudum al
One taste and you'll be mine (Be mine)
- Bir tat ve benim olacaksın (Benim ol)
It's a spell that can't be broken And'll keep you up all night (Ooh, oh)
- Bu kırılamayacak bir büyü Ve seni bütün gece ayakta tutacak (Ooh, oh)
Boy, you belong to me (Belong to me)
- Oğlum, sen bana aitsin (Bana aitsin)
I got the recipe and it's called Black Magic
- Tarifi aldım ve buna Kara Büyü deniyor.
(And it's called Black Magic)
- (Ve buna Kara Büyü denir)
(Oh yeah!)
- (Oh evet!)
Falling in love (Hey!)
- Aşık olmak (Hey!)
Falling in love (Yeeah)
- Aşık olmak (Yeeah)
Falling in love (Hey!)
- Aşık olmak (Hey!)
Falling in love
- Aşık olmak
Falling in love (Hey!)
- Aşık olmak (Hey!)
Falling in love, (Ooh yeah)
- Aşık olmak, (Ooh evet)
Falling in love (Hey!)
- Aşık olmak (Hey!)
Falling in love
- Aşık olmak
Magic
- Sihir
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Little Mix
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.