Little Mix Feat. Jason Derulo - Secret Love Song Video Klip + Şarkı Sözleri

53 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Little Mix Feat. Jason Derulo - Secret Love Song İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

When you hold me in the street
- Beni sokakta tuttuğunda
And you kiss me on the dancefloor
- Ve sen beni dans pistinde öp
I wish that it could be like that
- Keşke böyle olabilseydi.
Why can't it be like that?
- Neden böyle olamıyor?

Cause I'm yours
- Çünkü ben seninim
We keep behind closed doors
- Kapalı kapılar ardında kalıyoruz
Every time I see you I die a little more
- Seni her gördüğümde biraz daha ölüyorum
Stolen moments that we steal as the curtain falls
- Perde düştüğünde çaldığımız çalıntı anlar

It'll never be enough
- Bu asla yeterli olmayacak
It's obvious you're meant for me
- Benim için yaratıldığın çok açık.
Every piece of you it just fits perfectly
- Her parçan sadece mükemmel uyuyor
Every second, every thought, I'm in so deep
- Her saniye, her düşünce, çok derindeyim

But I'll never show it on my face
- Ama bunu asla yüzümde göstermeyeceğim

But we know this, we got a love that is hopeless
- Ama bunu biliyoruz, umutsuz bir aşkımız var
Why can't you hold me in the street?
- Neden beni sokakta tutamıyorsun?
Why can't I kiss you on the dancefloor?
- Neden seni dans pistinde öpemiyorum?
I wish that it could be like that
- Keşke böyle olabilseydi.

Why can't we be like that?
- Neden ben de onun gibi olabilir miyiz?
Cause I'm yours
- Çünkü ben seninim
When you're with him, do you call his name
- Onu bulduğun zaman, onun adını çağrı mı
Like you do when you're with me?
- Benimle olduğun zaman sever misin?

Does it feel the same?
- Aynı mı geliyor?

Would you leave if I was ready to settle down
- Yerleşmeye hazır olsaydım gider miydin
Or would you play it safe and stay?
- Yoksa güvenli oynar ve kalır mıydın?
Girl you know this, we got a love that is hopeless
- Kız bunu biliyorsun, umutsuz bir aşkımız var
Why can't you hold me in the street?
- Neden beni sokakta tutamıyorsun?

Why can't I kiss you on the dancefloor?
- Neden seni dans pistinde öpemiyorum?
I wish that it could be like that
- Keşke böyle olabilseydi.
Why can't we be like that?
- Neden ben de onun gibi olabilir miyiz?
Cause I'm yours
- Çünkü ben seninim

And nobody knows
- Ve kimse bilmiyor
I'm in love with someone's baby
- Birinin bebeğine aşığım.
I don't wanna hide us away
- Bizi saklamak istemiyorum.
Tell the world about the love we making
- Dünyaya yaptığımız aşk hakkında bilgi ver

I'm living for that day
- O gün için yaşıyorum
Someday
- Gün
Can I hold you in the street?
- Seni sokakta tutabilir miyim?
Why can't I kiss you on the dancefloor?
- Neden seni dans pistinde öpemiyorum?
I wish that we could be like that
- Keşke böyle olabilseydik.
Why can't we it be like that?
- Neden ben de onun gibi olabilir miyiz?
Cause I'm yours, I'm yours
- Çünkü ben seninim, ben seninim
Why can't you hold me in the street?
- Neden beni sokakta tutamıyorsun?
Why can't I kiss you on the dancefloor?
- Neden seni dans pistinde öpemiyorum?
I wish that it could be like that
- Keşke böyle olabilseydi.
Why can't it be like that?
- Neden böyle olamıyor?
Cause I'm yours
- Çünkü ben seninim
Why can't I say that I'm in love?
- Neden aşık olduğumu söyleyemiyorum?
I wanna shout it from the rooftops
- Çatılardan bağırmak istiyorum.
I wish that it could be like that
- Keşke böyle olabilseydi.
Why can't we be like that?
- Neden ben de onun gibi olabilir miyiz?
Cause I'm yours
- Çünkü ben seninim
Why can't we be like that?
- Neden ben de onun gibi olabilir miyiz?
Wish we could be like that
- Onun gibi olmak isterdim

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Little Mix, Jason Derulo