Los Adolescentes Orquesta - Se Acabo El Amor Video Klip + Şarkı Sözleri

23 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Los Adolescentes Orquesta - Se Acabo El Amor İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dime por qué, dime por qué te vas
- Nedenini söyle, neden gittiğini söyle
Me mata la soledad
- Seni seviyorum
No otra vez, por qué
- Yine mi, neden
Y es que no soy nada cuando no estoy a tu lado
- Ve senin yanında değilken ben bir hiçim
Te quiero (te quiero)
- Seni seviyorum (seni seviyorum)

Por favor
- Lütfen
No, no digas que me has dejado de amar
- Hayır, beni sevmeyi bıraktığını söyleme.
Porque yo me enamoré
- Çünkü aşık oldum
Es algo que me rinde a tus pies
- Beni ayaklarının dibinde bırakan bir şey.
Y mi orgullo es un payaso que murió por ti
- Ve gururum senin için ölen bir palyaço
Dime por qué se me acaba el tiempo de vivir
- Bana neden yaşamak için zamanım azaldığını söyle.

Y es que el amor que yo tengo
- Ve sahip olduğum aşk
Te lo di, y no hay más
- Sana verdim ve artık yok
Se acabó, me quedo solo y triste
- Her şey bitti, yalnız ve üzgün değilim
Mi alma morirá
- Ruhum ölecek

Y es que el amor que yo tengo
- Ve sahip olduğum aşk
Te lo di, y no hay más
- Sana verdim ve artık yok
Se acabó, me quedo solo y triste
- Her şey bitti, yalnız ve üzgün değilim
Mi alma morirá
- Ruhum ölecek

Siento, siento y vivo
- Hissediyorum, hissediyorum ve yaşıyorum
Ya no aguanto más
- Artık dayanamıyorum
Es que el alma a veces ríe y a veces sufre
- Ruh bazen gülüyor ve bazen acı çekiyor mu
Y como llora
- Ve nasıl ağlıyor

Dime por qué
- Nedenini söyle
No, no digas que me has dejado de amar
- Hayır, beni sevmeyi bıraktığını söyleme.
Porque yo me enamoré
- Çünkü aşık oldum
Y es algo que me rinde a tus pies
- Ve bu beni ayaklarının dibinde bırakan bir şey
Y mi orgullo es un payaso que murió por ti
- Ve gururum senin için ölen bir palyaço
Dime por qué se me acaba el tiempo de vivir
- Bana neden yaşamak için zamanım azaldığını söyle.

Y es que el amor que yo tengo
- Ve sahip olduğum aşk
Te lo di, y no hay más
- Sana verdim ve artık yok
Se acabó, me quedo solo y triste
- Her şey bitti, yalnız ve üzgün değilim
Mi alma morirá
- Ruhum ölecek

Y es que el amor
- Ve bu aşk
Te lo di, no
- Sana verdim, hayır.
Se acabó, me quedo solo y triste
- Her şey bitti, yalnız ve üzgün değilim
Mi alma morirá
- Ruhum ölecek

¡Lleva!
- Al!

Y es que el amor que yo tengo
- Ve sahip olduğum aşk
Te lo di
- Sana vermiştim.
No, preguntándome
- Hayır, merak ediyorum
Y mi alma está gritando que estoy enamorado de ti
- Ve ruhum sana aşık olduğumu haykırıyor

Y es que el amor que yo tengo
- Ve sahip olduğum aşk
Te lo di
- Sana vermiştim.
Y es que no encuentro nada, solo soledad
- Ve hiçbir şey bulamıyorum, sadece yalnızlık
Y la tristeza se burla de mí
- Ve üzüntü benimle alay ediyor

Porfi Baloa
- Porfir

Si vieras por dentro
- Eğer içini görseydin
Lo que por ti siento
- Senin için hissettiklerim
Por dentro siento que muero
- Sanki ben içten içe ölüyorum
Sentimiento, déjame vivir
- Duygu, yaşamama izin ver

Y es que el amor, puro y sincero
- Ve bu sevgi, saf ve samimi mi
Te lo di, todo
- Sana her şeyi verdim.
Y yo quisiera olvidarte
- Ve seni unutmak istiyorum
Pero la verdad, no puedo
- Ama gerçek şu ki, yapamam

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Los Adolescentes Orquesta