Los Bukis - Navidad Sin Ti İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Otro año ya se ha ido- Bir yıl çoktan bitti
Cuántas cosas han pasado
- Kaç şey oldu
Algo hemos aprendido
- Öğrendiğimiz bir şey
Y algo hemos olvidado
- Ve unuttuğumuz bir şey
Pero dentro aquí en mi alma
- Ama burada, ruhumda
Nada, nada ha cambiado
- Hiçbir şey, hiçbir şey değişmedi
Siempre te tengo conmigo
- Her zaman yanımda sen varsın
Sigo tan enamorado
- Hala çok aşığım
Las lucesitas de mi árbol
- Ağacımın küçük ışıkları
Parece que hablan de ti
- Senden bahsediyor gibiler.
Y entre piñatas y sonrisas
- Ve piñatalar ve gülümsemeler arasında
Siento que no estés aquí
- Burada olmadığın için üzgünüm.
En el espejo veo mi rostro
- Aynada yüzümü görüyorum
Va acabándose mi piel
- Cildim tükeniyor.
Y en la agonía de este año
- Ve bu yılki ıstırabın içinde
Siento que muero con él
- Onunla ölüyormuşum gibi hissediyorum.
Llega Navidad y yo sin ti
- Noel geldi ve ben sensiz
En esta soledad
- Bu yalnızlıkta
Recuerdo el día en que te perdí
- Seni kaybettiğim günü hatırlıyorum.
No sé en dónde estés, pero en verdad
- Nerede olduğunu bilmiyorum ama gerçekten
Por tu felicidad
- Mutluluğun için
Hoy brindo en esta Navidad
- Bugün bu Noel'e kadeh kaldırıyorum.
Siempre, siempre me pasa lo mismo
- Hep, hep aynı şey başıma gelir
Cuando llegan estos días
- Bu günler geldiğinde
Ahora tengo aquí el regalo
- Şimdi burada hediyem var.
Que tú tanto me pedías
- Bana çok şey sorduğunu
Luego veo aquella foto
- Sonra o resmi görüyorum.
En la que estoy junto a ti
- Senin yanında olduğum yerde
Tomándola contra mi pecho digo
- Göğsüme dayayarak diyorum ki
Otra, otra Navidad sin ti
- Bir Noel daha sensiz
Las lucesitas de mi árbol
- Ağacımın küçük ışıkları
Parece que hablan de ti
- Senden bahsediyor gibiler.
Y entre piñatas y sonrisas
- Ve piñatalar ve gülümsemeler arasında
Siento que no estés aquí
- Burada olmadığın için üzgünüm.
En el espejo veo mi rostro
- Aynada yüzümü görüyorum
Va acabándose mi piel
- Cildim tükeniyor.
Y en la agonía de este año
- Ve bu yılki ıstırabın içinde
Siento que muero con él
- Onunla ölüyormuşum gibi hissediyorum.
Llega Navidad y yo sin ti
- Noel geldi ve ben sensiz
En esta soledad
- Bu yalnızlıkta
Recuerdo el día en que te perdí
- Seni kaybettiğim günü hatırlıyorum.
No sé en dónde estés, pero en verdad
- Nerede olduğunu bilmiyorum ama gerçekten
Por tu felicidad
- Mutluluğun için
Hoy brindo en esta Navidad
- Bugün bu Noel'e kadeh kaldırıyorum.
Llega Navidad y yo sin ti
- Noel geldi ve ben sensiz
En esta soledad
- Bu yalnızlıkta
Recuerdo el día en que te perdí
- Seni kaybettiğim günü hatırlıyorum.
No sé en dónde estés, pero en verdad
- Nerede olduğunu bilmiyorum ama gerçekten
Por tu felicidad
- Mutluluğun için
Hoy brindo en esta Navidad
- Bugün bu Noel'e kadeh kaldırıyorum.
Feliz Navidad
- Mutlu Noeller
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Los Bukis
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.