Machete - Tenderness Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Когда я впервые увидел тебя- Seni ilk gördüğümde
Это смех...
- Bu gülüyor...
Ты мне напомнила по-моему
- Bana benim yolumla hatırlattın
Сразу всех
- Hepsini bir kerede
Кого я любил, с кем хотел быть вместе
- Kimi sevdim, kiminle birlikte olmak istedim
Я стоял как вкопанный
- Kazılmış gibi duruyordum
У меня не было слов...
- Hiç sözüm yoktu...
Еле выговорил
- Zar zor azarladı
Не подумай ничего плохо
- Kötü bir şey düşünme
Но мы еще не расстались
- Ama henüz ayrılmadık
А я уже хочу увидеть тебя снова...
- Ben de seni tekrar görmek istiyorum...
Я не могу надышаться запахом твоих волос
- Saçının kokusunu nefes alamıyorum
Ты можешь остаться? Честный вопрос
- Kalabilir misin? Dürüst bir soru
Первый поцелуй...
- İlk öpücük...
На губах твоё имя...
- Dudaklarında adın var...
Простые слова
- Basit kelimeler
Но я гордился ими...
- Ama onlarla gurur duydum...
Так много всего вокруг
- Etrafta çok fazla şey var
Но с тобой иначе
- Ama seninle farklı
Мне не кажется
- Bana öyle gelmiyor
Я чувствую, что ты для меня значишь
- Senin benim için önemli olduğunu hissediyorum
Засыпая держались за руки...
- Uyuyakalırken el ele tutuşuyorlardı...
Сильно-сильно
- Çok, çok, çok
Я боялся потерять тебя
- Seni kaybetmekten korktum
Такая красивая...
- Çok güzelsin...
Я не мог наслушаться как ты дышишь
- Nasıl nefes aldığını dinleyemedim
Мне ничего не нужно без тебя, слышишь!
- Sensiz hiçbir şeye ihtiyacım yok, duydun mu!
Ай, больно, ай, больно, ай, дай мне нежность
- Ah, acıyor, ah, acıyor, ah, bana hassasiyet ver
Ай, больно, ай, больно, ай, дай мне нежность
- Ah, acıyor, ah, acıyor, ah, bana hassasiyet ver
Мы начинали мечтая...
- Hayal kurmaya başlamıştık...
Наш путь к успеху...
- Başarıya giden yolumuz...
Наш день был долгим
- Günümüz uzundu
И наполнен смехом
- Ve kahkahalarla dolu
Жили без времени
- Zamansız yaşadılar
Не думая о годах и минутах
- Yıllar ve dakikalar hakkında düşünmeden
Радовались как дети
- Çocuklar gibi sevinirdik
Когда находили деньги в зимних куртках
- Parayı kışlık ceketlerle bulduklarında
Нам не нужна была слава
- Şöhrete ihtiyacımız yoktu
И золотые карточки
- Ve altın kartlar
Мы просто любили
- Biz sadece seviyorduk
И светились как лампочки
- Ve ışıklar gibi parlıyordu
Ты как с другой планеты
- Başka bir gezegenden gibisin
Ни на кого не похожа
- Hiç kimseye benzemiyor
Я говорю о тебе
- Senden bahsediyorum
А у меня мурашки по коже
- Benim de tüylerim ürperiyor
Мы всегда оставались собою
- Her zaman kendimiz kaldık
Чему я так рад...
- Neden bu kadar mutlu olduğumu...
Мы простые ребята
- Biz basit adamlarız
А не Бонни и Клайд
- Bonnie ve Clyde değil
Думаем друг о друге
- Birbirimizi düşünüyoruz
Радуемся, что живем...
- Yaşadığımıza seviniyoruz...
Как невидимки...
- Görünmezlik gibi...
Трещинки на лобовом...
- Ön kafadaki çatlaklar...
И если ты меня спросишь
- Ve eğer bana sorarsan
Есть ли у меня секрет
- Bir sırrım var mı
Я скажу, что счастлив
- Mutlu olduğumu söyleyeceğim
Потому что у меня есть ты
- Çünkü bende sen varsın
Мы всегда будем вместе, послушай
- Her zaman birlikte olacağız, dinle
Мне ничего в этом мире без тебя не нужно!!!
- Bu dünyada sensiz hiçbir şeye ihtiyacım yok!!!
Ай, больно, ай, больно, ай, дай мне нежность
- Ah, acıyor, ah, acıyor, ah, bana hassasiyet ver
Ай, больно, ай, больно, ай, дай мне нежность
- Ah, acıyor, ah, acıyor, ah, bana hassasiyet ver
Я благодарен небу
- Cennete minnettarım
Я благодарен судьбе
- Kadere minnettarım
Что эту песню я посвящаю тебе
- Bu şarkıyı sana adadığımı
С тобою я понял
- Seninle anladım
Кто я такой
- Ben kimim
Все мои страхи
- Tüm korkularım
Далеко-далеко
- Uzakta, uzakta
В этом городе
- Bu şehirde
В этой квартире
- Bu dairede
В этой жизни, в этом странном мире
- Bu hayatta, bu garip dünyada
Я прошу тебя, будь со мною рядом
- Sana yalvarıyorum, yanımda ol
Ты – моя любовь
- Sen benim aşkımsın
Ты – всё, что мне надо...
- İhtiyacım olan tek şey sensin...
Ай, больно, ай, больно, ай
- Ah, acıyor, ah, acıyor, ah
Дай мне нежность
- Bana hassasiyet ver
Ай, больно, ай, больно, ай
- Ah, acıyor, ah, acıyor, ah
Дай мне нежность
- Bana hassasiyet ver
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Machete
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.