Mariah Carey - My All İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I am thinking of you- Seni düşünüyorum
In my sleepless solitude tonight
- Bu gece uykusuz yalnızlığımda
If it's wrong to love you
- Eğer seni sevmek yanlışsa
Then my heart just won't let me be right
- O zaman kalbim haklı olmama izin vermez
'Cause I've drowned in you
- Çünkü ben senin içinde boğuldum
And I won't pull through
- Ve ben çekmeyeceğim
Without you by my side
- Sensiz yanımda
I'd give my all to have
- Tüm vermek benim derdim var
Just one more night with you
- Seninle bir gece daha
I'd risk my life to feel
- Hissetmek için hayatımı riske atardım
Your body next to mine
- Senin vücudun benimkinin yanında
'Cause I can't go on
- Yapamam çünkü git
Living in the memory of our song
- Şarkımızın anısına yaşamak
I'd give my all for your love tonight
- Bu gece aşkın için her şeyimi verirdim
Baby, can you feel me?
- Bebeğim, beni hissedebiliyor musun?
Imagining I'm looking in your eyes
- Gözlerine baktığımı hayal ediyorum
I can see you clearly
- Seni açıkça görebiliyorum.
Vividly emblazoned in my mind
- Aklımda canlı bir şekilde süslenmiş
And yet you're so far, like a distant star
- Ve yine de çok uzaktasın, uzak bir yıldız gibi
I'm wishing on tonight
- Bu gece diliyorum
I'd give my all to have
- Tüm vermek benim derdim var
Just one more night with you
- Seninle bir gece daha
I'd risk my life to feel
- Hissetmek için hayatımı riske atardım
Your body next to mine
- Senin vücudun benimkinin yanında
'Cause I can't go on
- Yapamam çünkü git
Living in the mеmory of our song
- Şarkımızın anısına yaşamak
I'd give my all for your love tonight
- Bu gece aşkın için her şeyimi verirdim
I'd give my all to havе
- Tüm vermek benim derdim var
Just one more night with you
- Seninle bir gece daha
I'd risk my life to feel
- Hissetmek için hayatımı riske atardım
Your body next to mine
- Senin vücudun benimkinin yanında
'Cause I can't go on
- Yapamam çünkü git
Living in the memory of our song
- Şarkımızın anısına yaşamak
I'd give my all for your love tonight
- Bu gece aşkın için her şeyimi verirdim
Give my all for your love
- Aşkın için her şeyi ver
Tonight
- Bu gece
Just one more night
- Sadece bir gece daha
Just one more night (Oh)
- Sadece bir gece daha (Oh)
Just one more night, just one more night
- Sadece bir gece daha, sadece bir gece daha
Your body next to mine
- Senin vücudun benimkinin yanında
'Cause I can't go on, go on without your love
- Çünkü devam edemem, aşkın olmadan devam et
(Just one more night)
- (Sadece bir gece daha)
(Just one more night)
- (Sadece bir gece daha)
(Just one more night)
- (Sadece bir gece daha)
I'd give my all for your love tonight
- Bu gece aşkın için her şeyimi verirdim
Just one more night
- Sadece bir gece daha
Just one more night
- Sadece bir gece daha
I'd give my all to have
- Tüm vermek benim derdim var
(Just one more night, just one more night)
- (Sadece bir gece daha, sadece bir gece daha)
(Just one more night, just one more night)
- (Sadece bir gece daha, sadece bir gece daha)
I'd risk my life to feel
- Hissetmek için hayatımı riske atardım
Your body next to mine (Feel your body, feel your body, baby)
- Vücudunu benimkinin yanında hisset (vücudunu hisset, vücudunu hisset, bebeğim)
'Cause I can't go on
- Yapamam çünkü git
(Just one more night, just one more night)
- (Sadece bir gece daha, sadece bir gece daha)
(Just one more night, just one more night)
- (Sadece bir gece daha, sadece bir gece daha)
Living in the memory of our song
- Şarkımızın anısına yaşamak
(Just one more night, just one more night)
- (Sadece bir gece daha, sadece bir gece daha)
(Just one more night, just one more night)
- (Sadece bir gece daha, sadece bir gece daha)
I'd give my all for your love tonight
- Bu gece aşkın için her şeyimi verirdim
I'd give my all to have (Give my all, give my all)
- (Her şeyimi olması için her şeyimi, tüm vermek benim derdim)
Just one more night with you
- Seninle bir gece daha
I'd risk my life to feel
- Hissetmek için hayatımı riske atardım
Your body next to mine
- Senin vücudun benimkinin yanında
(Feel your body, feel your body, baby, no)
- (Vücudunu hisset, vücudunu hisset, bebeğim, hayır)
I can't go on
- Devam edemeyeceğim
I'd give my all for your love tonight
- Bu gece aşkın için her şeyimi verirdim
I'd give my all for your love tonight
- Bu gece aşkın için her şeyimi verirdim
What's up New York?
- Ne haber New York?
How you feeling?
- Nasıl hissediyorsun?
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Mariah Carey
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.