Ich steh' vor dir
- Karşında duruyorum.
Schau' dich wieder an
- Kendine bir bak.
Du bist schön
- Çok güzelsin.
Auch wenn ich's dir oft nicht sagen kann
- Her ne kadar sana sık sık söyleyemesem de
Es tut mir leid
- Özür dilerim.
Warum tu' ich dir weh?
- Neden canını yakıyorum?
Hältst alles für mich aus
- Benim için her şeye katlanmak
Durch welche Scheiße, ich auch geh'
- Ne boktan, ben de gidiyorum.
Ey, du scheinst so stark, dass ich oft vergess'
- O kadar güçlü görünüyorsun ki sık sık unutuyorum.
Du bist auch verletzlich, so wie ich
- Sen de benim gibi savunmasızsın.
Also, danke für gestern, danke für jetzt
- Dün için teşekkürler, şimdi için teşekkürler
Ich versprech' dir, ab morgen lieb' ich dich, wie du mich
- Sana söz veriyorum, yarından itibaren seni beni sevdiğin gibi seveceğim.
Lieb' ich dich, wie du mich
- Seni senin beni sevdiğin gibi seviyorum.
Seh' ich dich in ein paar Jahren, hoff' ich
- Umarım birkaç yıl Sonra görüşürüz.
Ich find dich gut, so wie du bist
- Seni olduğun gibi seviyorum.
Ohne Schönheitswahn, ohne dumme Ideale
- Güzellik çılgınlığı olmadan, aptal idealler olmadan
Fuck, der Weg dahin wird hart
- Lanet olsun, yol zorlaşıyor
Aber ich geh' ihn für dich
- Ama senin için gideceğim.
Ey, du scheinst so stark, dass ich oft vergess'
- O kadar güçlü görünüyorsun ki sık sık unutuyorum.
Du bist auch verletzlich, so wie ich
- Sen de benim gibi savunmasızsın.
Also, danke für gestern, danke für jetzt
- Dün için teşekkürler, şimdi için teşekkürler
Ich versprech' dir, ab morgen lieb' ich dich, wie du mich
- Sana söz veriyorum, yarından itibaren seni beni sevdiğin gibi seveceğim.
Lieb' ich dich, wie du mich
- Seni senin beni sevdiğin gibi seviyorum.
Ich versprech' dir, ab morgen lieb' ich dich, wie du mich
- Sana söz veriyorum, yarından itibaren seni beni sevdiğin gibi seveceğim.
Also, danke für gestern, danke für jetzt
- Dün için teşekkürler, şimdi için teşekkürler
Ich versprech' dir, ab morgen lieb' ich dich, wie du mich
- Sana söz veriyorum, yarından itibaren seni beni sevdiğin gibi seveceğim.
Lieb' ich dich, wie du mich
- Seni senin beni sevdiğin gibi seviyorum.
- Karşında duruyorum.
Schau' dich wieder an
- Kendine bir bak.
Du bist schön
- Çok güzelsin.
Auch wenn ich's dir oft nicht sagen kann
- Her ne kadar sana sık sık söyleyemesem de
Es tut mir leid
- Özür dilerim.
Warum tu' ich dir weh?
- Neden canını yakıyorum?
Hältst alles für mich aus
- Benim için her şeye katlanmak
Durch welche Scheiße, ich auch geh'
- Ne boktan, ben de gidiyorum.
Ey, du scheinst so stark, dass ich oft vergess'
- O kadar güçlü görünüyorsun ki sık sık unutuyorum.
Du bist auch verletzlich, so wie ich
- Sen de benim gibi savunmasızsın.
Also, danke für gestern, danke für jetzt
- Dün için teşekkürler, şimdi için teşekkürler
Ich versprech' dir, ab morgen lieb' ich dich, wie du mich
- Sana söz veriyorum, yarından itibaren seni beni sevdiğin gibi seveceğim.
Lieb' ich dich, wie du mich
- Seni senin beni sevdiğin gibi seviyorum.
Seh' ich dich in ein paar Jahren, hoff' ich
- Umarım birkaç yıl Sonra görüşürüz.
Ich find dich gut, so wie du bist
- Seni olduğun gibi seviyorum.
Ohne Schönheitswahn, ohne dumme Ideale
- Güzellik çılgınlığı olmadan, aptal idealler olmadan
Fuck, der Weg dahin wird hart
- Lanet olsun, yol zorlaşıyor
Aber ich geh' ihn für dich
- Ama senin için gideceğim.
Ey, du scheinst so stark, dass ich oft vergess'
- O kadar güçlü görünüyorsun ki sık sık unutuyorum.
Du bist auch verletzlich, so wie ich
- Sen de benim gibi savunmasızsın.
Also, danke für gestern, danke für jetzt
- Dün için teşekkürler, şimdi için teşekkürler
Ich versprech' dir, ab morgen lieb' ich dich, wie du mich
- Sana söz veriyorum, yarından itibaren seni beni sevdiğin gibi seveceğim.
Lieb' ich dich, wie du mich
- Seni senin beni sevdiğin gibi seviyorum.
Ich versprech' dir, ab morgen lieb' ich dich, wie du mich
- Sana söz veriyorum, yarından itibaren seni beni sevdiğin gibi seveceğim.
Also, danke für gestern, danke für jetzt
- Dün için teşekkürler, şimdi için teşekkürler
Ich versprech' dir, ab morgen lieb' ich dich, wie du mich
- Sana söz veriyorum, yarından itibaren seni beni sevdiğin gibi seveceğim.
Lieb' ich dich, wie du mich
- Seni senin beni sevdiğin gibi seviyorum.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Marie Bothmer
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.