Mark Knight & Beverley Knight Feat. London Community Gospel Choir - Everything's Gonna Be Alright Vi

Mark Knight & Beverley Knight Feat. London Community Gospel Choir - Everything's Gonna Be Alright İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Oh) well
- (Oh) iyi
(Oh)
- (Aman)
(Everything's gonna be alright) (oh)
- (Her şey yoluna girecek) (oh)
(Oh) alright
- (Oh) Tamam
(Oh)
- (Aman)
(Everything's gonna be alright) (oh)
- (Her şey yoluna girecek) (oh)

Lift your heart to the sky above
- Kalbini yukarıdaki gökyüzüne Kaldır
You know that there's a better day
- Daha iyi bir gün olduğunu biliyorsun.
There's a better day, yeah
- Daha iyi bir gün var, Evet
Hold on tight, don't you give up
- Sıkı tutun, pes etmeyin
Because love will find a way
- Çünkü aşk bir yolunu bulacak
Love will find a way
- Aşk bir yol bulacak

You gotta hold onto the love in you so strong
- İçinizdeki sevgiyi çok güçlü tutmalısınız
(And feel it down in your soul)
- (Ve ruhunda hisset)
There's a light in you come shining through it all
- İçinde bir ışık var her şeyin içinden parlıyor
Through it all
- Tüm bunlar boyunca

Gotta hold on tight, reach up high and say
- Sıkı tutmalı, yükseğe uzanmalı ve şöyle demeli:
(Everything's gonna be alright, yeah)
- (Her şey yoluna girecek, Evet)
Now I see the light shining from inside, saying
- Şimdi içeriden parlayan ışığı görüyorum
(Everything's gonna be alright, yeah, yeah) yeah, yeah
- (Her şey yoluna girecek, Evet, Evet) Evet, Evet
(Yeah, yeah) sing it
- (Evet, Evet) söyle
(Everything's gonna be alright, yeah, yeah) (oh) yes
- (Her şey yoluna girecek, Evet, Evet) (oh) evet
(Yeah, yeah) say it again
- (Evet, Evet) tekrar söyle
(Everything's gonna be alright, yeah) (oh)
- (Her şey yoluna girecek, Evet) (oh)

Sometimes it's hard to believe
- Bazen inanmak zor
I see it in your eyes, in all the tears you've cried
- Gözlerinde görüyorum, ağladığın tüm gözyaşlarında
But you know you can count on me
- Ama bana güvenebileceğini biliyorsun.
Together you and I, forever we will rise now
- Birlikte sen ve ben, sonsuza kadar şimdi yükseleceğiz

(You gotta hold onto the love in you so strong)
- (İçindeki sevgiyi çok güçlü tutmalısın)
So strong (and feel it down in your soul)
- Çok güçlü (ve ruhunda hisset)
There's a light in you come shining through it all
- İçinde bir ışık var her şeyin içinden parlıyor
Through it all, through it all, oh, yeah
- Hepsini, bütün bunların ortasında, oh, yeah üzerinden

Gotta hold on tight (oh), reach up high and say
- Sıkı tutmalıyım (oh), yükseğe uzan ve söyle
(Everything's gonna be alright, yeah) everything's gon' be alright
- (Her şey yoluna girecek, Evet) her şey yoluna girecek
Now I see the light shining from inside, saying
- Şimdi içeriden parlayan ışığı görüyorum
(Everything's gonna be alright, yeah, yeah)
- (Her şey yoluna girecek, Evet, Evet)
(Yeah, yeah) oh, yeah
- (Evet, Evet) oh, evet
(Everything's gonna be alright, yeah, yeah) oh, sing it, sing it
- (Her şey yoluna girecek, Evet, Evet) oh, söyle, söyle
(Yeah, yeah) everything
- (Evet, Evet) her şey
(Everything's gonna be alright, yeah) oh, everything's gonna be alright
- (Her şey yoluna girecek, Evet) oh, her şey yoluna girecek

Yeah
- Evet
Yeah, yeah
- Evet, Evet

(Everything's gonna be alright, alright) everything's gonna be alright
- (Her şey yoluna girecek, Tamam) her şey yoluna girecek
(Everything's gonna be alright, alright) do you believe it? Sing it, sing it
- (Her şey yoluna girecek, Tamam) buna inanıyor musun? Söyle, söyle
(Everything's gonna be alright, alright) everything's gonna be alright
- (Her şey yoluna girecek, Tamam) her şey yoluna girecek
(Everything's gonna be alright, alright) it's gonna be al-, it's gonna be al-
- (Her şey yoluna girecek, Tamam) her şey yoluna girecek, her şey yoluna girecek-
Woah, yeah, it's gonna be alright
- Woah, Evet, her şey yoluna girecek

Gotta hold on tight, reach up high and say
- Sıkı tutmalı, yükseğe uzanmalı ve şöyle demeli:
(Everything's gonna be alright, yeah)
- (Her şey yoluna girecek, Evet)
Now I see the light shining from inside, saying
- Şimdi içeriden parlayan ışığı görüyorum
(Everything's gonna be alright, yeah, yeah) (oh)
- (Her şey yoluna girecek, Evet, Evet) (oh)
Gotta hold on tight (yeah, yeah) reach up high and say
- Biraz sıkı (Evet, Evet) yüksek ulaşana kadar dayan ve de ki:
(Everything's gonna be alright, yeah, yeah) (oh)
- (Her şey yoluna girecek, Evet, Evet) (oh)
Now I see the light (yeah, yeah) shining from inside, saying
- Şimdi içeriden parlayan ışığı (Evet, Evet) görüyorum
(Everything's gonna be alright, yeah) (oh)
- (Her şey yoluna girecek, Evet) (oh)