Marlena Shaw - California Soul Video Klip + Şarkı Sözleri

29 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Marlena Shaw - California Soul İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Like a sound you hear that lingers in your ear
- Bir ses gibi kulağının arkasında duruyor duyuyor musun
But you can't forget, from sundown to sunset, now
- Ama unutamazsın, gün batımından gün batımına kadar, şimdi
It's all in the air, you hear it everywhere
- Her şey havada, her yerde duyuyorsun
No matter what you do it's gonna grab a hold on you
- Ne yaparsan yap sana tutunacak.

California soul
- Kaliforniya ruhu
California soul
- Kaliforniya ruhu

They say the sun comes up every morning
- Her sabah güneşin doğduğunu söylüyorlar.
And if you listen oh so carefully
- Ve eğer çok dikkatli dinlersen
The winds that ride on the high tide
- Yüksek gelgit üzerinde binmek rüzgarlar
Whistles a melody
- Bir melodi ıslık

So the people started to sing
- Böylece insanlar şarkı söylemeye başladı
And that's how the surf gave birth untold
- Ve bu sörf anlatılmamış doğurdu nasıl
To California soul
- Kaliforniya ruhuna
California soul (Ooh, feels good)
- California soul (Ooh, iyi hissettiriyor)

When you hear the beat you wanna pat your feet
- Ritmi duyduğunda ayaklarını okşamak istiyorsun
And you've got ta move 'cause it's really such a groove, now
- Ve hareket etmelisin çünkü bu gerçekten bir oluk, şimdi
Puts a brand new kind of thinking in your mind
- Zihninizde düşünme yepyeni bir tür koyar
And you can't go wrong 'cause you're groovin' all day long
- Ve yanlış gidemezsin çünkü bütün gün kanal açıyorsun

California soul
- Kaliforniya ruhu
California soul
- Kaliforniya ruhu

They had the melody and the beat, yo
- Onlar melodi ve ritmi vardı, yo
But it still didn't seem complete, yes
- Ama yine de tam görünmüyordu, Evet
Until they saw two lovers kissing, oh sure
- İki sevgilinin öpüştüğünü görene kadar, elbette
They knew just what was missing
- Tam olarak neyin eksik olduğunu biliyorlardı

So happy they were rocking and reeling
- Sallandıkları ve sarıldıkları için çok mutluydular
Because they had added that loving feeling
- Çünkü bu sevgi dolu duyguyu eklediler
To California soul
- Kaliforniya ruhuna
California soul, might as well get with it
- California soul, onunla iyi olabilir
Sound you hear that lingers in your ear
- Kulağında kalan sesi duyuyorsun.
Oh, you just cannot forget, from the morning 'till the sun goes down
- Oh, olamaz unutma, gün doğana dek sabah 'dan aşağı gider
So just gimme, yeah, just gimme, yeah
- Yani sadece ver, evet, sadece ver, Evet
Oh, it's all a trend
- Oh, hepsi bir trend

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Marlena Shaw