Maroon 5 - Animals İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Baby, I'm preying on you tonight- Bebeğim, bu gece seni avlıyorum.
Hunt you down, eat you alive
- Seni avlamak, seni canlı canlı yemek
Just like animals, animals
- Tıpkı hayvanlar gibi, hayvanlar
Like animals-mals
- Hayvanlar gibi-mals
Maybe you think that you can hide
- Belki de saklanabileceğini düşünüyorsun
I can smell your scent for miles
- Kokunu kilometrelerce koklayabilirim
Just like animals, animals
- Tıpkı hayvanlar gibi, hayvanlar
Like animals-mals
- Hayvanlar gibi-mals
Baby, I'm
- Bebeğim, ben
So what you trying to do to me
- Peki bana ne yapmaya çalışıyorsun
It's like we can't stop, we're enemies
- Sanki duramıyoruz, biz düşmanız
But we get along when I'm inside you, yeah
- Ama ben senin içindeyken iyi anlaşıyoruz, Evet
You're like a drug that's killing me
- Beni öldüren bir ilaç gibisin.
I cut you out entirely
- Tamamen sana kestim
But I get so high when I'm inside you
- Ama senin içindeyken çok uçuyorum.
Yeah, you can start over, you can run free
- Evet, baştan başlayabilirsin, özgürce koşabilirsin
You can find other fish in the sea
- Denizde başka balıklar da bulabilirsiniz
You can pretend it's meant to be
- Olması gerektiği gibi davranabilirsin.
But you can't stay away from me
- Ama benden uzak duramazsın.
I can still hear you making that sound
- Hala o sesi çıkardığını duyabiliyorum.
Taking me down, rolling on the ground
- Beni aşağı çekmek, yere yuvarlanmak
You can pretend that it was me
- Benmişim gibi davranabilirsin.
But no, oh
- Ama hayır, oh
Baby, I'm preying on you tonight
- Bebeğim, bu gece seni avlıyorum.
Hunt you down, eat you alive
- Seni avlamak, seni canlı canlı yemek
Just like animals, animals
- Tıpkı hayvanlar gibi, hayvanlar
Like animals-mals
- Hayvanlar gibi-mals
Maybe you think that you can hide
- Belki de saklanabileceğini düşünüyorsun
I can smell your scent for miles
- Kokunu kilometrelerce koklayabilirim
Just like animals, animals
- Tıpkı hayvanlar gibi, hayvanlar
Like animals-mals
- Hayvanlar gibi-mals
Baby, I'm
- Bebeğim, ben
So if I run, it's not enough
- Yani eğer kaçarsam, bu yeterli değil
You're still in my head forever stuck
- Hala kafamın içindesin sonsuza dek sıkışıp kaldın
So you can do what you wanna do, yeah
- Yani ne yapmak istiyorsan onu yapabilirsin, Evet
I love your lies, I'll eat 'em up
- Yalanlarını seviyorum, onları yiyeceğim.
But don't deny the animal
- Ama hayvanı inkar etme
That comes alive when I'm inside you
- Ben senin içindeyken bu canlanıyor
Yeah, you can start over, you can run free
- Evet, baştan başlayabilirsin, özgürce koşabilirsin
You can find other fish in the sea
- Denizde başka balıklar da bulabilirsiniz
You can pretend it's meant to be
- Olması gerektiği gibi davranabilirsin.
But you can't stay away from me
- Ama benden uzak duramazsın.
I can still hear you making that sound
- Hala o sesi çıkardığını duyabiliyorum.
Taking me down, rolling on the ground
- Beni aşağı çekmek, yere yuvarlanmak
You can pretend that it was me
- Benmişim gibi davranabilirsin.
But no
- Ama hayır
Baby, I'm preying on you tonight
- Bebeğim, bu gece seni avlıyorum.
Hunt you down, eat you alive
- Seni avlamak, seni canlı canlı yemek
Just like animals, animals
- Tıpkı hayvanlar gibi, hayvanlar
Like animals-mals
- Hayvanlar gibi-mals
Maybe you think that you can hide
- Belki de saklanabileceğini düşünüyorsun
I can smell your scent for miles
- Kokunu kilometrelerce koklayabilirim
Just like animals, animals
- Tıpkı hayvanlar gibi, hayvanlar
Like animals-mals
- Hayvanlar gibi-mals
Baby, I'm
- Bebeğim, ben
Don't tell no lie, lie, lie, lie
- Yalan söyleme, yalan söyleme, yalan söyleme, yalan söyleme
You can't deny, ny, ny, ny
- İnkar edemezsin, ny, ny, ny
That beast inside, side, side, side
- İçindeki canavar, yan, yan, yan
Yeah, yeah, yeah
- Evet, Evet, Evet
No girl don't lie, lie, lie, lie
- Hiçbir kız yalan söyleme, yalan söyleme, yalan söyleme, yalan söyleme
You can't deny, ny, ny, ny
- İnkar edemezsin, ny, ny, ny
The beast inside, side, side, side
- Canavar içinde, yan, yan, yan
Yeah, yeah, yeah
- Evet, Evet, Evet
Oh oh, woah oh oh oh, woah oh oh oh
- Oh oh, woah oh oh oh, woah oh oh oh
Just like animals, animals
- Tıpkı hayvanlar gibi, hayvanlar
Like animals-mals
- Hayvanlar gibi-mals
Just like animals, animals
- Tıpkı hayvanlar gibi, hayvanlar
Like animals-mals
- Hayvanlar gibi-mals
Ah-ooh
- Ah-ooh
Baby, I'm preying on you tonight
- Bebeğim, bu gece seni avlıyorum.
Hunt you down, eat you alive
- Seni avlamak, seni canlı canlı yemek
Just like animals, animals
- Tıpkı hayvanlar gibi, hayvanlar
Like animals-mals
- Hayvanlar gibi-mals
Maybe you think that you can hide
- Belki de saklanabileceğini düşünüyorsun
I can smell your scent for miles
- Kokunu kilometrelerce koklayabilirim
Just like animals, animals
- Tıpkı hayvanlar gibi, hayvanlar
Like animals-mals
- Hayvanlar gibi-mals
Don't tell no lie, lie, lie, lie
- Yalan söyleme, yalan söyleme, yalan söyleme, yalan söyleme
You can't deny, ny, ny, ny
- İnkar edemezsin, ny, ny, ny
That beast inside, side, side, side
- İçindeki canavar, yan, yan, yan
Yeah, yeah, yeah
- Evet, Evet, Evet
No girl don't lie, lie, lie, lie
- Hiçbir kız yalan söyleme, yalan söyleme, yalan söyleme, yalan söyleme
You can't deny, ny, ny, ny
- İnkar edemezsin, ny, ny, ny
That beast inside, side, side, side
- İçindeki canavar, yan, yan, yan
Yeah, yeah, yeah
- Evet, Evet, Evet
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Maroon 5
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.