Baby, überall Gefahr um uns
- Bebeğim, etrafımızda tehlike var.
Baby, überall Gefahr, na und?
- Bebeğim, her yerde tehlike var, ne olmuş yani?
Wenn uns hier alles um die Ohren fliegt, steh ich vor dir wie Granit
- Her şey başımıza geldiğinde, önünüzde Granit gibi duruyorum.
Niemand hier bringt Marten um
- Kimse Marten'ı öldürmeyecek.
Jaja, das Ende naht, frag Amazon
- Evet, son yaklaşıyor, Amazon'a sor
Alle vor Angst erstarrt, Madame Tussauds
- Herkes korkudan dondu, Madam Tussauds
Ich häng in Caracas, in Barrios, in Gaza rum
- Caracas'ta, Barrios'ta, Gazze'de takılıyorum.
Und erfahr nur Liebe, niemand hier bringt Marten um
- Burada kimse Marten'ı öldürmeyecek.
(J-Jung und ignorant) Kids treten meine Statue um
- (J-genç ve cahil) çocuklar Heykelimi çiğniyorlar
Doch mir egal, ich mag die Jungs, Piranhas im Aquarium
- Ama umurumda değil, çocukları seviyorum, akvaryumdaki Piranhalar
Kämpf mit Giftschlangen, Grizzlies, Joko, Klaas
- Zehirli yılanlar, Grizzlies, Joko, Klaas ile savaşın
Leoparden, Komodowaranen, und niemand bringt Marten um
- Leoparlar, Komodo Ejderhaları ve kimse Marten'i öldürmez.
Flieg die Cessna in das Feuerballszenario
- Cessna'yı ateş topu senaryosuna uçurun
Meine Mom, Lara Croft, mein Dad, Indiana Jones
- Annem, Lara Croft, babam, Indiana Jones
Bin schon 100-mal über mein Grab gesprungen
- Mezarımın üzerinden 100 kez atladım.
Hab'n mich anvisiert, doch niemand hier bringt Marten um
- Hedefimi belirledim ama kimse Marten'ı öldürmeyecek.
Flieg den Heli in das Feuerballszenario
- Ateş topu senaryosuna helikopter uçurun
Meine Mom, Lara Croft, mein Dad, Indiana Jones
- Annem, Lara Croft, babam, Indiana Jones
Bin schon 100-mal über mein Grab gesprungen
- Mezarımın üzerinden 100 kez atladım.
Hab'n mich anvisiert, doch niemand hier bringt Marten um
- Hedefimi belirledim ama kimse Marten'ı öldürmeyecek.
Parkinson haut sogar Ali um
- Parkinson Ali'yi bile dövüyor
Der Virus trifft schwache und harte Jungs
- Virüs zayıf ve sert adamlara çarpıyor
Wenn Edward mit den Scherenhänden kommt
- Edward makasla geldiğinde
Stehst du vor mir wie Beton
- Önümde Beton gibi duruyorsun.
Niemand hier bringt Marten um
- Kimse Marten'ı öldürmeyecek.
Wenn ich will, tanz ich allein in meinem Stadion
- Eğer istersem, Stadyumumda yalnız dans ederim
Rundes, buntes Glück wandelt Trauer in Ekstase um
- Yuvarlak, renkli mutluluk üzüntüyü Ecstasy'ye dönüştürür
Sonnenbrillen schützen nicht (nein)
- Güneş gözlüğü korumaz (hayır)
Unser Augen strahlen groß wie LED-Wände
- Gözlerimiz LED duvarlar gibi parlıyor
Denn nichts auf der Welt bringt Marten um
- Çünkü dünyadaki hiçbir şey Marten'i öldürmez.
(I-Ich hab Langeweile) Hängematte, Palm'n und Capri-Sonn'n
- Hamak, Palm'n ve Capri-Sonn'n
Bin im Paradies, dieses Lied wird auch im Schlaf gesungen
- Cennetteyim, bu şarkı uyurken bile söylenir
Und wenn meine Nieren versagen, mein Herz aufhört zu schlagen
- Ve Böbreklerim başarısız olduğunda, Kalbim atmayı bırakır
Bin bei dir für immer, niemand hier bringt Marten um
- Burada kimse Marten'ı öldürmeyecek.
Flieg die Cessna in das Feuerballszenario
- Cessna'yı ateş topu senaryosuna uçurun
Meine Mom, Lara Croft, mein Dad, Indiana Jones
- Annem, Lara Croft, babam, Indiana Jones
Bin schon 100-mal über mein Grab gesprungen
- Mezarımın üzerinden 100 kez atladım.
Hab'n mich anvisiert, doch niemand hier bringt Marten um
- Hedefimi belirledim ama kimse Marten'ı öldürmeyecek.
Flieg den Heli in das Feuerballszenario
- Ateş topu senaryosuna helikopter uçurun
Meine Mom, Lara Croft, mein Dad, Indiana Jones
- Annem, Lara Croft, babam, Indiana Jones
Bin schon hundert mal über mein Grab gesprungen
- Mezarımın üzerinden yüzlerce kez atladım.
Hab'n mich anvisiert, doch niemand hier bringt Marten um
- Hedefimi belirledim ama kimse Marten'ı öldürmeyecek.
- Bebeğim, etrafımızda tehlike var.
Baby, überall Gefahr, na und?
- Bebeğim, her yerde tehlike var, ne olmuş yani?
Wenn uns hier alles um die Ohren fliegt, steh ich vor dir wie Granit
- Her şey başımıza geldiğinde, önünüzde Granit gibi duruyorum.
Niemand hier bringt Marten um
- Kimse Marten'ı öldürmeyecek.
Jaja, das Ende naht, frag Amazon
- Evet, son yaklaşıyor, Amazon'a sor
Alle vor Angst erstarrt, Madame Tussauds
- Herkes korkudan dondu, Madam Tussauds
Ich häng in Caracas, in Barrios, in Gaza rum
- Caracas'ta, Barrios'ta, Gazze'de takılıyorum.
Und erfahr nur Liebe, niemand hier bringt Marten um
- Burada kimse Marten'ı öldürmeyecek.
(J-Jung und ignorant) Kids treten meine Statue um
- (J-genç ve cahil) çocuklar Heykelimi çiğniyorlar
Doch mir egal, ich mag die Jungs, Piranhas im Aquarium
- Ama umurumda değil, çocukları seviyorum, akvaryumdaki Piranhalar
Kämpf mit Giftschlangen, Grizzlies, Joko, Klaas
- Zehirli yılanlar, Grizzlies, Joko, Klaas ile savaşın
Leoparden, Komodowaranen, und niemand bringt Marten um
- Leoparlar, Komodo Ejderhaları ve kimse Marten'i öldürmez.
Flieg die Cessna in das Feuerballszenario
- Cessna'yı ateş topu senaryosuna uçurun
Meine Mom, Lara Croft, mein Dad, Indiana Jones
- Annem, Lara Croft, babam, Indiana Jones
Bin schon 100-mal über mein Grab gesprungen
- Mezarımın üzerinden 100 kez atladım.
Hab'n mich anvisiert, doch niemand hier bringt Marten um
- Hedefimi belirledim ama kimse Marten'ı öldürmeyecek.
Flieg den Heli in das Feuerballszenario
- Ateş topu senaryosuna helikopter uçurun
Meine Mom, Lara Croft, mein Dad, Indiana Jones
- Annem, Lara Croft, babam, Indiana Jones
Bin schon 100-mal über mein Grab gesprungen
- Mezarımın üzerinden 100 kez atladım.
Hab'n mich anvisiert, doch niemand hier bringt Marten um
- Hedefimi belirledim ama kimse Marten'ı öldürmeyecek.
Parkinson haut sogar Ali um
- Parkinson Ali'yi bile dövüyor
Der Virus trifft schwache und harte Jungs
- Virüs zayıf ve sert adamlara çarpıyor
Wenn Edward mit den Scherenhänden kommt
- Edward makasla geldiğinde
Stehst du vor mir wie Beton
- Önümde Beton gibi duruyorsun.
Niemand hier bringt Marten um
- Kimse Marten'ı öldürmeyecek.
Wenn ich will, tanz ich allein in meinem Stadion
- Eğer istersem, Stadyumumda yalnız dans ederim
Rundes, buntes Glück wandelt Trauer in Ekstase um
- Yuvarlak, renkli mutluluk üzüntüyü Ecstasy'ye dönüştürür
Sonnenbrillen schützen nicht (nein)
- Güneş gözlüğü korumaz (hayır)
Unser Augen strahlen groß wie LED-Wände
- Gözlerimiz LED duvarlar gibi parlıyor
Denn nichts auf der Welt bringt Marten um
- Çünkü dünyadaki hiçbir şey Marten'i öldürmez.
(I-Ich hab Langeweile) Hängematte, Palm'n und Capri-Sonn'n
- Hamak, Palm'n ve Capri-Sonn'n
Bin im Paradies, dieses Lied wird auch im Schlaf gesungen
- Cennetteyim, bu şarkı uyurken bile söylenir
Und wenn meine Nieren versagen, mein Herz aufhört zu schlagen
- Ve Böbreklerim başarısız olduğunda, Kalbim atmayı bırakır
Bin bei dir für immer, niemand hier bringt Marten um
- Burada kimse Marten'ı öldürmeyecek.
Flieg die Cessna in das Feuerballszenario
- Cessna'yı ateş topu senaryosuna uçurun
Meine Mom, Lara Croft, mein Dad, Indiana Jones
- Annem, Lara Croft, babam, Indiana Jones
Bin schon 100-mal über mein Grab gesprungen
- Mezarımın üzerinden 100 kez atladım.
Hab'n mich anvisiert, doch niemand hier bringt Marten um
- Hedefimi belirledim ama kimse Marten'ı öldürmeyecek.
Flieg den Heli in das Feuerballszenario
- Ateş topu senaryosuna helikopter uçurun
Meine Mom, Lara Croft, mein Dad, Indiana Jones
- Annem, Lara Croft, babam, Indiana Jones
Bin schon hundert mal über mein Grab gesprungen
- Mezarımın üzerinden yüzlerce kez atladım.
Hab'n mich anvisiert, doch niemand hier bringt Marten um
- Hedefimi belirledim ama kimse Marten'ı öldürmeyecek.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Marteria
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.