Martin Jensen & Bjørnskov - Somebody I'm Not İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
This girl came up to me- Bu kız bana geldi
Thought I looked really cool
- Gerçekten harika göründüğümü düşündüm
Singing on TV
- Televizyonda şarkı söylemek
Said I'd wanna be like you
- Senin gibi olmak istediğimi söyledi.
'Cause your life is perfect
- Çünkü hayatın mükemmel
And you got no worries at all
- Ve hiç endişen yok
Just tell me your secret
- Bana sırrını söyle.
What do I gotta do?
- Ne yapmalıyım?
She go, "How does it feel living the dream?
- "Rüyayı yaşamak nasıl bir duygu?
How does it feel living the dream all the ti-i-ime?"
- Tüm bu ti-i-ime rüyasını yaşamak nasıl bir duygu?"
She said, "I-I-I
- Dedi ki, " ben-ben-ben
I gotta have this, wanna be rich
- Bunu almalıyım, zengin olmak istiyorum
I gotta have this, wanna be rich in this li-i-ife"
- Buna sahip olmalıyım, bu li-i-ife'de zengin olmak istiyorum"
Told her, I-I-I
- Ona söyledim, ben-ben-ben
I struggle to pay the rent
- Kirayı ödemek için mücadele ediyorum
My dog is my only friend
- Köpeğim benim tek arkadaşım
I spend every day I've got
- Sahip olduğum her günü harcıyorum
Being somebody I'm not
- Olmadığım biri olmak
I made it all the way up
- Sonuna kadar yaptım
But somehow, it's still not enough
- Ama her nasılsa, hala yeterli değil
I spend every day I've got
- Sahip olduğum her günü harcıyorum
Being somebody I'm not
- Olmadığım biri olmak
Somebody I'm (no no no not)
- Birisi ben (hayır, hayır, hayır)
Somebody I'm (no no no not)
- Birisi ben (hayır, hayır, hayır)
Somebody I'm (no no no not)
- Birisi ben (hayır, hayır, hayır)
Being somebody I'm not
- Olmadığım biri olmak
Somebody I'm (no no no not)
- Birisi ben (hayır, hayır, hayır)
Somebody I'm (no no no not)
- Birisi ben (hayır, hayır, hayır)
Somebody I'm (no no no not)
- Birisi ben (hayır, hayır, hayır)
Being somebody I'm not
- Olmadığım biri olmak
This girl came up to me
- Bu kız bana geldi
After a show
- Bir gösteriden sonra
She wanted to do it
- Bunu yapmak istiyordu
In the back of my Volvo
- Volvo'mın arkasında
Said, "Would you like to know me first
- Dedi ki: "önce beni tanımak ister misin?"
Before we take off our clothes?"
- Elbiselerimizi çıkarmadan önce mi?"
She said, "You're rich and famous
- Dedi ki, " sen zengin ve ünlüsün
That's all I need to know"
- Tek Bilmem Gereken bu."
She go, "How does it feel living the dream?
- "Rüyayı yaşamak nasıl bir duygu?
How does it feel living the dream all the ti-i-ime?"
- Tüm bu ti-i-ime rüyasını yaşamak nasıl bir duygu?"
She said, "I-I-I
- Dedi ki, " ben-ben-ben
I gotta have this, wanna be rich
- Bunu almalıyım, zengin olmak istiyorum
I gotta have this, wanna be rich in this li-i-ife"
- Buna sahip olmalıyım, bu li-i-ife'de zengin olmak istiyorum"
Told her, I-I-I
- Ona söyledim, ben-ben-ben
I struggle to pay the rent
- Kirayı ödemek için mücadele ediyorum
My dog is my only friend
- Köpeğim benim tek arkadaşım
I spend every day I've got
- Sahip olduğum her günü harcıyorum
Being somebody I'm not
- Olmadığım biri olmak
I made it all the way up
- Sonuna kadar yaptım
But somehow, it's still not enough
- Ama her nasılsa, hala yeterli değil
I spend every day I've got
- Sahip olduğum her günü harcıyorum
Being somebody I'm not
- Olmadığım biri olmak
Somebody I'm (no no no not)
- Birisi ben (hayır, hayır, hayır)
Somebody I'm (no no no not)
- Birisi ben (hayır, hayır, hayır)
Somebody I'm (no no no not)
- Birisi ben (hayır, hayır, hayır)
Being somebody I'm not
- Olmadığım biri olmak
Somebody I'm (no no no not)
- Birisi ben (hayır, hayır, hayır)
Somebody I'm (no no no not)
- Birisi ben (hayır, hayır, hayır)
Somebody I'm (no no no not)
- Birisi ben (hayır, hayır, hayır)
Somebody I'm not
- Olmadığım biri
Somebody I'm (no no no not)
- Birisi ben (hayır, hayır, hayır)
Somebody I'm (no no no not)
- Birisi ben (hayır, hayır, hayır)
Somebody I'm (no no no not)
- Birisi ben (hayır, hayır, hayır)
Being somebody I'm not
- Olmadığım biri olmak
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Martin Jensen, Bjørnskov
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.