Materia Prima - Volver a Tí (Canción Paz Padilla) Video Klip + Şarkı Sözleri

40 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Materia Prima - Volver a Tí (Canción Paz Padilla) İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Si ahora te vas de aquí, no mires atrás
- Eğer şimdi buradan gidersen, arkana bakma.
No tienes que llorar, te puedes dar otra oportunidad
- Ağlamak zorunda değilsin, kendine bir şans daha verebilirsin
Que yo te esperaré
- Seni bekleyeceğim
Y aquí me encontrarás
- Ve burada beni bulacaksın

Pero si no te quieres ir, dímelo ya
- Ama gitmek istemiyorsan, şimdi söyle.
Que tengo que volverte a enamorar
- Sana tekrar aşık olmak zorunda olduğumu
Reírme junto a ti, formar parte de ti
- Seninle gül, senin bir parçası ol
Cumplir mi sueño y despertar
- Hayalimi gerçekleştir ve uyan

Y si no sabes lo que hacer, déjalo estar
- Ve eğer ne yapacağını bilmiyorsan, bırak öyle olsun.
Que Dios siempre aparece
- Tanrı her zaman görünür
Cuando queda algo de amor
- Biraz sevgi kaldığında
Y no lo deja naufragar
- Ve batmasına izin vermez

Y nos sorprendió la vida
- Ve hayat bizi şaşırttı
En el mismo lugar a donde robé tu primer beso
- İlk öpücüğünü çaldığım yerde
El aroma azahar y la brisa del mar se fundieron en verso
- Portakal çiçeği kokusu ve denizin esintisi ayette eridi
Y entre tus brazos sentí
- Ve kollarında hissettim
Que regresé a mi universo
- Evrenime geri döndüğümü

Y nos demostró la vida
- Ve bize hayatı gösterdi
Que nuestro amor era puro y verdadero
- Aşkımızın saf ve gerçek olduğunu
Que puedo mirarte a la cara y decirte "cuánto te quiero"
- Yüzüne bakıp "seni ne kadar sevdiğimi" söyleyebilirim."
Y entre tus brazos morir
- Ve ölmek için kollarında
Después de haber nacido de nuevo
- Yeniden doğduktan sonra

Si ahora te vas de mí, no mires atrás
- Beni şimdi terk edersen, arkana bakma.
Me has esperado hasta el final
- Sonuna kadar bekledin
Me has dado todo cuanto fui
- Bana her şeyimi verdin.
Mi luz, mi sombra y yo
- Işığım, gölgem ve ben
Tu inesperada paz
- Beklenmedik huzurunuz

Y ahora que ya no estás aquí te quiero dar
- Ve artık burada olmadığına göre sana vermek istiyorum
Las gracias por volverme a conquistar
- Beni tekrar fethettiğin için teşekkür ederim
Por darme otra oportunidad
- Bana bir şans daha verdiğin için
Por ser mi amor, mi humor, mi ejemplo hasta el final
- Aşkım, mizahım, sonuna kadar benim örneğim olduğun için

Y si no sabes lo que hacer, déjalo estar
- Ve eğer ne yapacağını bilmiyorsan, bırak öyle olsun.
Que Dios siempre aparece
- Tanrı her zaman görünür
Cuando queda algo de amor
- Biraz sevgi kaldığında
Y no lo deja naufragar
- Ve batmasına izin vermez

Y nos sorprendió la vida
- Ve hayat bizi şaşırttı
En el mismo lugar donde robé tu primer beso
- İlk öpücüğünü çaldığım yerde
El aroma azahar y la brisa del mar se fundieron en verso
- Portakal çiçeği kokusu ve denizin esintisi ayette eridi
Y entre tus brazos sentí que regrese a mi universo
- Ve senin kollarında evrenime geri döndüğümü hissettim

Y nos demostró la vida
- Ve bize hayatı gösterdi
Que nuestro amor era puro y verdadero
- Aşkımızın saf ve gerçek olduğunu
Que hoy puedo mirarte a la cara y decirte "cuánto te quiero"
- Bugün yüzüne bakıp sana "seni ne kadar sevdiğimi" söyleyebilirim"
Y entre tus brazos morir
- Ve ölmek için kollarında
Después de haber nacido de nuevo
- Yeniden doğduktan sonra

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Materia Prima