Matt Simons & Tabitha - Ik Wist Het Video Klip + Şarkı Sözleri

24 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Matt Simons & Tabitha - Ik Wist Het Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ik, geduldig als ik ben, sta te wachten
- Ben, sabırlı olduğum gibi bekliyorum.
Sluit me dan weer af van gedachten
- O zaman beni tekrar düşüncelerden uzak tut
Want dat is hoe ik ben
- Çünkü nasıl olduğumu

Ik, voel dat het nu ergens wel goed zit
- Şimdi bir yerlerde sorun yokmuş gibi hissediyorum.
Maar weet niet waar ik sta dus wat moet ik?
- Ama nerede durduğumu bilmiyorum, ne yapmalıyım?
De weg is onbekend
- Yol bilinmiyor

Ik kan dit alleen en ik kom er wel uit
- Bunu tek başıma yapabilirim ve bir yolunu bulurum.
Maar als jij met me meegaat dan voel ik me thuis
- Ama benimle gelirsen, kendimi evimde hissederim.
Dus ben je eindelijk klaar voor gevoelens ben ik hier
- Sonunda duygulara hazır mısın? buradayım.

Ik ben niet te jong nee, ik heb dit gemist
- Çok genç değilim Hayır, bunu kaçırdım.
En ik ben niet die 'Oh jee, ik heb me vergist'
- Ve ben o değilim 'ah canım, yanılmışım'
Dus pak je kans en schrijf een ander einde
- Bu yüzden şansını dene ve başka bir son yaz
Alles wat je hebt kan zo verdwijnen
- Sahip olduğun her şey böyle kaybolabilir.

Ik ga hier niet achterblijven met hoop
- Burada umutla bırakılmayacağım.
Ik ga niet zitten wachten, kijk hoe het leven loopt
- Oturup beklemeyeceğim, hayatın gidişatını izleyeceğim.
Ik zei het ooit en zeg het nog een keer
- Bir kez söyledim ve tekrar söyledim.
Ja, ik wist het
- Evet, biliyordum

Ja ik wist het
- Evet biliyordum
Ik zeg het nog een keer
- Bir kez daha söyleyeceğim
Ja ik wist het
- Evet biliyordum

I'm doing all I can to be patient
- Sabırlı olmak için elimden geleni yapıyorum.
But I don't really know how to fake it
- Ama sahtesini nasıl yapacağımı gerçekten bilmiyorum.
While you're playing with my head
- Sen kafamla oynarken

I feel like what we have is a good thing
- Sahip olduğumuz şeyin iyi bir şey olduğunu hissediyorum.
But it's harder to remember the feeling
- Ama bu duyguyu hatırlamak daha zor
When you're leaving me on read
- Beni okumaya bıraktığın zaman

Now most of the time I do better alone
- Şimdi çoğu zaman yalnız başıma daha iyisini yapıyorum.
But when we're together, I feel like I'm 'lone
- Ama birlikteyken, yalnız olduğumu hissediyorum.
Yeah, I gotta believe that you feel it
- Evet, bunu hissettiğine inanmalıyım.
Let me know
- Bana bildir

'Cause I don't wanna be somebody you miss
- Çünkü özlediğin biri olmak istemiyorum.
I don't wanna be somebody you wish
- İstediğin biri olmak istemiyorum.
You had another chance to change the ending
- Sonunu değiştirmek için bir şansın daha oldu.
I can't wait around if we're pretending
- Numara yapıyorsak bekleyemem.

I don't wanna keep some promise you broke
- Bozduğun bir sözü tutmak istemiyorum.
I don't wanna be somebody that you used to know
- Eskiden tanıdığın biri olmak istemiyorum.
I said it once, I say it once again
- Bir kez söyledim, bir kez daha söylüyorum
In case you missed it
- Anlamama ihtimaline karşın söylüyorum

Ja ik wist het
- Evet biliyordum
Ik zeg het nog een keer
- Bir kez daha söyleyeceğim
In case you missed it
- Anlamama ihtimaline karşın söylüyorum

In case you missed it
- Anlamama ihtimaline karşın söylüyorum
I say it once again
- Bir kez daha söylüyorum

You don't need to lie to me, let it be known
- Bana yalan söylemene gerek yok, bilinsin
If you're social anxieties having a go
- Sosyal bir kaygınız varsa
Yeah whatever it is
- Evet her neyse

I don't wanna be somebody you miss
- Özlediğin biri olmak istemiyorum.
I don't wanna be somebody you wish
- İstediğin biri olmak istemiyorum.
You had another chance to change the ending
- Sonunu değiştirmek için bir şansın daha oldu.
I can't wait around if we're pretending
- Numara yapıyorsak bekleyemem.

Ik ga hier niet achterblijven met hoop
- Burada umutla bırakılmayacağım.
Ik ga niet zitten wachten, kijk hoe het leven loopt
- Oturup beklemeyeceğim, hayatın gidişatını izleyeceğim.
Ik zei het ooit en zeg het nog een keer
- Bir kez söyledim ve tekrar söyledim.
Ja, ik wist het
- Evet, biliyordum

In case you missed it
- Anlamama ihtimaline karşın söylüyorum
I say it once again
- Bir kez daha söylüyorum
Ja ik wist het
- Evet biliyordum

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Matt Simons, Tabitha