Matt Terry - When Christmas Comes Around İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Winter days, turn to grey- Kış günleri, griye dön
Put the headlights on
- Farları tak
Snow and rain, wiped away
- Kar ve yağmur, sildi
I can't keep my eyes on the road
- Gözlerimi yoldan ayıramıyorum.
When I'm driving home
- Eve giderken
I got tears running down, burning in my eyes
- Gözyaşlarım akıyor, gözlerimde yanıyor
And you & I, heated by the flicker of a lighter
- Ve sen ve ben, bir çakmağın titremesiyle ısındık
Oh, and I let it go
- Oh, ve gitmesine izin verdim
But I just got here
- Ama daha yeni geldim.
I know it's been a while darling, dear
- Ederken bir sevgilim oldu biliyorum canım
There's been a change in the time of year
- Yılın bu zamanında bir değişiklik oldu.
When the frost bites the snow
- Don karı ısırdığında
And Christmas comes around
- Ve Noel geliyor
For the down and outs
- Aşağı ve çıkışlar için
And broken lay-abouts
- Ve kırılmış yalanlar
What will they do now?
- Şimdi ne yapacaklar?
When the Christmas comes around
- Noel geldiğinde
We were so in love
- Çok aşıktık
Till I messed it up
- Ta ki berbat edene kadar.
But who will love me now?
- Ama şimdi beni kim sevecek?
When Christmas comes around
- Noel geldiğinde
Family asking me why I let you go
- Ailem neden gitmene izin verdiğimi soruyor.
Telling me it's a mistake
- Bana bunun bir hata olduğunu söylemek
I'm telling them that I know
- Onlara bildiğimi söylüyorum.
But I can't call you
- Ama seni arayamam.
Your inner space, better place
- İç mekanın, daha iyi bir yer
Loving on a new man
- Yeni bir erkeği sevmek
I don't blame you at all
- Seni hiç suçlamıyorum
You did all that you can, I know
- Elinden geleni yaptın, biliyorum.
But I just got here
- Ama daha yeni geldim.
I know it's been a while darling, dear
- Ederken bir sevgilim oldu biliyorum canım
There's been a change in the time of year
- Yılın bu zamanında bir değişiklik oldu.
When the frost bites the snow
- Don karı ısırdığında
And Christmas comes around
- Ve Noel geliyor
For the down and outs
- Aşağı ve çıkışlar için
And broken lay-abouts
- Ve kırılmış yalanlar
What will they do now?
- Şimdi ne yapacaklar?
When Christmas comes around
- Noel geldiğinde
We were so in love
- Çok aşıktık
Till I messed it up
- Ta ki berbat edene kadar.
But who will love me now?
- Ama şimdi beni kim sevecek?
When Christmas comes around
- Noel geldiğinde
And I'm sick of all the songs
- Ve tüm bu şarkılardan bıktım
The Christmas sing alongs
- Noel şarkı söylüyor
The merry and the cheer
- Neşeli ve neşeli
Cause I don't feel like that this year
- Çünkü bu sene öyle hissetmiyorum.
All the bells are all the same
- Bütün çanlar aynı
And my soul is on the brink
- Ve ruhum eşiğinde
So I'll help myself a drink
- O yüzden kendime bir içki ısmarlayayım.
And sing
- Ve şarkı söyle
When Christmas comes around
- Noel geldiğinde
For the down and outs
- Aşağı ve çıkışlar için
And broken lay-abouts
- Ve kırılmış yalanlar
What will they do now?
- Şimdi ne yapacaklar?
When Christmas comes around
- Noel geldiğinde
We were so in love
- Çok aşıktık
Till I messed it up
- Ta ki berbat edene kadar.
But who will love me now?
- Ama şimdi beni kim sevecek?
When Christmas comes around
- Noel geldiğinde
Who will love me now?
- Şimdi beni kim sevecek?
When Christmas comes around
- Noel geldiğinde
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Matt Terry
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.