Matthew Raetzel Feat. Richard Farrell - This Is War Video Klip + Şarkı Sözleri

146 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Matthew Raetzel Feat. Richard Farrell - This Is War İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Welcome
- Hoşgeldiniz
To the city
- Şehre
Said a young man
- Genç bir adam dedi
Sitting next to me
- Yanımda oturuyorum
Heard you're new in town
- Şehirde yeni olduğunu duydum.
Before you get around
- Etrafta dolaşmadan önce
Here's a little tip from me
- İşte benden küçük bir ipucu
Best stick to yourself
- Kendine yapışmak en iyisidir
No matter where you go
- Nereye gidersen git
Just watch your back
- Sadece arkanı kolla
And hold your own
- Ve kendi tutun
And if after that
- Ve eğer bundan sonra
Trouble's knockin' at your door
- Sorun kapını çalıyor
Remember my friend
- Arkadaşımı hatırla
It's a town we're fighting for
- Uğruna savaştığımız bir kasaba.
Welcome
- Hoşgeldiniz
To your paradise
- Cennetine
Where the little man
- Küçük adam nerede
Pays a bigger price
- Daha büyük bir bedel öder
Take another hit
- Başka bir vuruş yap
Just get it over with
- Sadece bitir şu işi
We're a little sick you see
- Biraz hastayız
Can't stay down no more
- Artık kalın olabilir
We gotta make it known
- Bunu duyurmak lazım
So get back up
- O yüzden ayağa kalk
You're not alone
- Yalnız değilsin
And then hit 'em back
- Ve sonra onları geri vur
Leave 'em grippin' to the floor
- Onları yere bırak
You never had a choice
- Hiç bir şansın vardı
They're knockin' at your door
- Kapını çalıyorlar.
Remember my friend
- Arkadaşımı hatırla
It's time
- Zamanı geldi
And this is war
- Ve bu bir savaş
It's time and this is war
- Zaman geldi ve bu bir savaş
War
- Savaş
Welcome
- Hoşgeldiniz
To the untold
- Anlatılmamış için
Take a deep breathe
- Derin bir nefes al
Take the higher road
- Daha yüksek bir yola çıkın
It's what they always say
- Her zaman dedikleri bu
As if they know the way
- Sanki yolu biliyorlarmış gibi
They won't take it from me
- Benden almazlar.
But don't ever doubt yourself
- Ama asla kendinden şüphe etme
'Cause life ain't just a dream
- Çünkü hayat sadece bir rüya değil
You make your own
- Sen kendin yap
So kick and scream
- Bu yüzden tekmele ve çığlık at
The people will act
- İnsanlar harekete geçecek
With a never ending force
- Hiç bitmeyen bir güçle
You never had the chance
- Hiç şansın olmadı.
So whatcha' waitin' for?
- Yani ne için bekliyor?
The day has come my friend
- Gün geldi arkadaşım
'Cause this is war
- Çünkü bu bir savaş
It's time and this is war
- Zaman geldi ve bu bir savaş
War
- Savaş
Light another wick
- Başka bir fitil yak
Better make it quick
- Çabuk olsa iyi olur.
We ain't got a lot of time
- Çok fazla zamanın yok
'Cause the powers that be
- Çünkü bu güçler
Don't want us free
- Bizi özgür bırakma.
So they gotta dull our shine
- Bu yüzden parlaklığımızı köreltmeliler
But when the dust settles in
- Ama toz yerleştiğinde
They're gonna pays for their sins
- Günahlarının bedelini ödeyecekler.
I've made up my mind
- Kararımı verdim
Gotta stand side by side
- Yan yana durmalıyım
As we drag all the lies
- Tüm yalanları sürüklediğimizde
To the tables for sacrifice
- Kurban için masalara
It's time and this is war
- Zaman geldi ve bu bir savaş
It's time and this is war
- Zaman geldi ve bu bir savaş
War
- Savaş

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Matthew Raetzel, Richard Farrell