Mavi Phoenix - Leaving Video Klip + Şarkı Sözleri

52 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Mavi Phoenix - Leaving İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

No I've never met someone before
- Hayır, daha önce hiç kimseyle tanışmadım.
Who caught my eye walking through the door
- Kapıdan geçerken gözüme çarpan
But I'm leaving
- Ama gidiyorum
I'm leaving
- Gidiyorum

My friends can't hear this story no more
- Arkadaşlarım artık bu hikayeyi duyamıyor.
You broke my heart, what you do that for
- Kalbimi kırdın, bunu ne için yapıyorsun
So I'm leaving
- O yüzden ben gidiyorum
Believe me
- İnan bana

I gotta put this whole case to rest
- Bütün bu davayı sona erdirmeliyim.
I'm holding on I'll never forget
- Dayanıyorum Asla unutmayacağım
I am grieving
- Yas tutuyorum
But I'm leaving
- Ama gidiyorum

Last night you were all in my dreams
- Dün gece hepiniz rüyalarımdaydınız.
I woke up I felt like screaming
- Uyandım çığlık atmak istedim.
I'm leaving
- Gidiyorum
But it ain't easy
- Ama bu kolay değil

I'm drinking beer since I met you
- Seninle tanıştığımdan beri bira içiyorum.
These nights feel like I'm breaking through
- Bu geceler kırılıyor gibiyim
We're ain't even
- Biz bile değiliz
You are evil
- Çok kötüsün

I know that you ain't right for me
- Benim için doğru olmadığını biliyorum.
But if you popped up on my screen I'd stop breathing
- Ama ekranıma çıksaydın nefes almayı keserdim.
I hate this feeling
- Bu histen nefret ediyorum

Talk to me
- Konuş benimle
Dare you to talk to me
- Benimle konuşmaya cesaretin var mı
You just don't know what to say
- Sadece ne söyleyeceğini bilmiyorsun.
You don't love me anyway
- Zaten beni sevmiyorsun.
You're a player with a really pretty face
- Sen çok güzel yüzlü bir oyuncusun.

You don't know the pain that you caused
- Neden olduğun acıyı bilmiyorsun.
You led me on and then you let me fall
- Beni tahrik ettin ve sonra düşmeme izin verdin.
It's the same old story for us all
- Hepimiz için aynı eski hikaye.
When you like someone and they just don't
- Birini sevdiğinde ve sevmediklerinde

Uh
- Ah
So I'm leaving
- O yüzden ben gidiyorum
So I'm leaving
- O yüzden ben gidiyorum

Yeah soon enough I'll be okay
- Evet yakında iyi olacağım.
This day might not be today
- Bu gün bugün olmayabilir
It's deceiving
- Bu aldatıcı
But I can see it
- Ama benim değil

We'll meet again we always do
- Tekrar buluşacağız her zaman buluşacağız
But next time I won't be your fool
- Ama bir dahaki sefere senin aptalın olmayacağım.
Believe me
- İnan bana
I'm leaving
- Gidiyorum

I'm leaving
- Gidiyorum
I'm leaving
- Gidiyorum
I'm leaving
- Gidiyorum

Talk to me
- Konuş benimle
Dare you to talk to me
- Benimle konuşmaya cesaretin var mı
You just don't know what to say
- Sadece ne söyleyeceğini bilmiyorsun.
You don't love me anyway
- Zaten beni sevmiyorsun.
You're a player with a really pretty face
- Sen çok güzel yüzlü bir oyuncusun.

You don't know the pain that you caused
- Neden olduğun acıyı bilmiyorsun.
You led me on and then you let me fall
- Beni tahrik ettin ve sonra düşmeme izin verdin.
It's the same old story for us all
- Hepimiz için aynı eski hikaye.
When you like someone and they just don't
- Birini sevdiğinde ve sevmediklerinde

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Mavi Phoenix