MelodyDay - Anxious Video Klip + Şarkı Sözleri

61 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

MelodyDay - Anxious Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

너무 살가웠던 네가
- Çok etliydin.
언제나 다정했던 네가
- Her zaman tatlıydın.
꼭 오늘 따라
- Elbette bugün izleyin
다른 사람 같아
- Başka biri gibi.
어떻게 해야 해
- Ne yapacağız?
자꾸 겁이 나
- Her zaman korkuyorum.
익숙한 거리들을 지나
- Tanıdık sokaklarda
오랜만에 널 만나러 가는 길
- Uzun bir süre sonra seni görmenin yolu
하늘은 아주 맑고
- Gökyüzü çok açık.
사람들은 좋아 보여
- İnsanlar iyi görünüyor.
오늘따라 왠지
- Bugün gibi.
입을 옷 고르기가 힘드네
- Giymek için kıyafet seçmek zor.
내게 할 말이 있다는 너
- Bana söyleyeceğin bir şey var.
부디 좋은 소식이길
- Lütfen iyi bir haber.
자주 가던 카페 골목길을 걷다
- Sık sık gittiğiniz kafelerin Ara sokaklarında yürüyün
가슴이 순간 일렁거려 주저앉았어
- Göğsüm bir an titriyordu ve tereddüt ettim.
아마 햇볕이 뜨거워 그런 거겠지
- Belki güneş sıcaktır.
만나면 하려던 말보다
- Onunla tanıştığımda söylemeye çalıştığım şeyden daha fazla.
일단 그냥 날 꽉 안아줘 대신
- Onun yerine bana sıkıca sarıl.
헤어지자 할까 겁나 겁나
- Korkarım ayrılacağız. Korkarım ayrılacağız.
너와 끝이라 할까 또 겁나 겁나
- Seninle her şeyin bittiğini söylemeye korkuyorum.
날 모르는
- Beni tanımıyorsun.
사람처럼 넌
- Erkek gibisin.
울고 있는 눈을 피하잖아
- Ağlayan gözlerinden kaçıyorsun.
헤어지자 할까 겁나 겁나
- Korkarım ayrılacağız. Korkarım ayrılacağız.
내가 잊혀질까 봐 더 겁나 겁나
- Korkarım unutulacağım. Daha çok korkuyorum.
아직도 고갤 숙인 채
- Hala Yukarı bakıyorum.
아무 말도 하지 않고 서있는 네가
- Hiçbir şey söylemeden ayakta duruyorsun.
너무 겁나
- Çok korkuyorum.
네 눈빛만 봐도 알아
- Gözlerine ne baktığını biliyorum.
무슨 말을 할지 난 알아
- Söyleyeceğini biliyorum.
듣고 싶지 않아
- Bunu duymak istemiyorum.
참아줘 오늘만
- Buna katlan. Bugün sadece.
네가 떠날까 봐 난 또 겁이나
- Korkarım gidiyorsun.
헤어지자 할까 겁나 겁나
- Korkarım ayrılacağız. Korkarım ayrılacağız.
너와 끝이라 할까 또 겁나 겁나
- Seninle her şeyin bittiğini söylemeye korkuyorum.
날 모르는
- Beni tanımıyorsun.
사람처럼 넌
- Erkek gibisin.
울고 있는 눈을 피하잖아
- Ağlayan gözlerinden kaçıyorsun.
멀리서 널 불렀을 때
- Seni uzaktan aradığımda
전처럼 내게 웃어주기를
- Bana daha önce yaptığım gibi gülebilirsin.
좀 서먹했던 우리 감정이
- Duygularımız biraz acıydı.
눈 녹듯 녹기를
- Kar gibi eriyor
첨 만났을 때의 설렘
- Chum ile tanışmanın heyecanı
네가 기억해 내기를
- Eminim hatırlıyorsundur.
그래서 지금 느끼는
- Şimdi hissediyorum
불안한 예감이 맞지 않기를
- Huzursuz bir önsezim olsun.
오늘은 오랜만에 널 보기로 한 날
- Bugün seni uzun zamandır ilk kez görmeye karar verdiğim gün.
바람은 쓸쓸하고 하늘은 높아
- Rüzgar yalnız, gökyüzü yüksek.
하려했던 말보단
- Söylemeye çalıştığım şeyden daha fazla.
날 일단 꽉 안아줘
- Sıkı tut beni.
보고 싶었어 상처주지 말아줘
- Seni özledim. Bana zarar verme.
헤어지자 할까 겁나 겁나
- Korkarım ayrılacağız. Korkarım ayrılacağız.
정말 끝이라 할까 또 겁나 겁나
- Korkarım bu işin sonu. Korkarım bu işin sonu.
날 모르는
- Beni tanımıyorsun.
사람처럼 지금
- Şimdi bir erkek gibi
울고 있는 눈을 피하잖아
- Ağlayan gözlerinden kaçıyorsun.
헤어지자 할까 겁나 겁나
- Korkarım ayrılacağız. Korkarım ayrılacağız.
내가 잊혀질까 봐 더 겁나 겁나
- Korkarım unutulacağım. Daha çok korkuyorum.
아직도 고갤 숙인 채
- Hala Yukarı bakıyorum.
아무 말도 하지 않고 서있는 네가
- Hiçbir şey söylemeden ayakta duruyorsun.
너무 겁나
- Çok korkuyorum.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: MelodyDay