Mia Rodriguez - Shut Up İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Oh- Ey
Ask me if I give a
- Eğer verirsem bana sor
I really used to
- Çok severdim
But I'm feeling kinda fed up
- Ama biraz yorgun hissediyorum.
Raining, it's pouring
- Yağmur yağıyor, yağıyor
You put holes in my umbrella
- Şemsiyeme delik açtın.
And I'll stitch it up every time
- Ve her seferinde dikeceğim
Tell everybody I'm fine, fine, fine
- Herkese iyi olduğumu söyle, iyiyim, iyiyim
Yeah
- Evet
I don't want what the others want
- Diğerlerinin istediğini istemiyorum.
What the others want
- Diğerleri ne istiyor
Is what I already have
- Zaten sahip olduğum şey bu mu
Don't need good luck it'll just turn bad
- İyi şansa gerek yok, sadece kötü olacak
Oh
- Ey
It's a sick, sad world
- Bu hasta, hüzünlü bir dünya
If you're not making it better
- Eğer daha iyi yapmıyorsan
Just shut up
- Sadece kapa çeneni
Just shut up, boy
- Kapa çeneni evlat.
Shut up
- Kapa çeneni
It's a sick, sad world
- Bu hasta, hüzünlü bir dünya
If you're not down then whatever
- Eğer aşağı değilsen, o zaman her neyse
Just shut up
- Sadece kapa çeneni
Just shut up, boy
- Kapa çeneni evlat.
Shut up
- Kapa çeneni
Ask me if I give a
- Eğer verirsem bana sor
Call me delusional
- Bana sanrılı de.
But that's just cause you're bitter
- Ama bu sadece acı olduğun için
You haven't crossed my mind
- Aklımdan geçmedin.
Since maybe last September
- Belki geçen Eylül'den beri
And I'll admit that I can be a pessimist in my relationships
- Ve ilişkilerimde kötümser olabileceğimi itiraf edeceğim.
But
- Ama
It's a sick, sad world
- Bu hasta, hüzünlü bir dünya
If you're not making it better
- Eğer daha iyi yapmıyorsan
Just shut up
- Sadece kapa çeneni
Just shut up, boy
- Kapa çeneni evlat.
Shut up
- Kapa çeneni
It's a sick, sad world
- Bu hasta, hüzünlü bir dünya
If you're not down then whatever
- Eğer aşağı değilsen, o zaman her neyse
Just shut up
- Sadece kapa çeneni
Just shut up, boy
- Kapa çeneni evlat.
Shut up
- Kapa çeneni
And I don't want what the others want
- Ve diğerlerinin istediğini istemiyorum.
What the others want
- Diğerleri ne istiyor
Is what I already have
- Zaten sahip olduğum şey bu mu
Don't need good luck it'll just turn bad
- İyi şansa gerek yok, sadece kötü olacak
And I don't need
- Ve ihtiyacım yok
What the others need
- Diğerlerinin neye ihtiyacı var
No offense to me
- Alınma bana
I'm not a masterpiece
- Ben bir şaheser değilim.
I'm a piece of work
- Ben bir iş parçasıyım.
And that works for me
- Ve bu benim için işe yarıyor
Da-da, da-da
- Da-da, da-da
Da-da da da-da da-da
- Da-da-da-da-da-da
Da-da da da-da da-da
- Da-da-da-da-da-da
Yeah, yeah, yeah
- Evet, evet, evet
It's a sick, sad world
- Bu hasta, hüzünlü bir dünya
If you're not making it better
- Eğer daha iyi yapmıyorsan
Just shut up
- Sadece kapa çeneni
Just shut up, boy
- Kapa çeneni evlat.
Shut up
- Kapa çeneni
It's a sick, sad world
- Bu hasta, hüzünlü bir dünya
If you're not making it better
- Eğer daha iyi yapmıyorsan
Just shut up
- Sadece kapa çeneni
Just shut up, boy
- Kapa çeneni evlat.
Shut up
- Kapa çeneni
It's a sick, sad world
- Bu hasta, hüzünlü bir dünya
If you're not down then whatever
- Eğer aşağı değilsen, o zaman her neyse
Just shut up
- Sadece kapa çeneni
Just shut up, boy
- Kapa çeneni evlat.
Shut up
- Kapa çeneni
Oh
- Ey
Da-da da da-da da-da
- Da-da-da-da-da-da
Da-da da da-da da-da
- Da-da-da-da-da-da
Just shut up, boy
- Kapa çeneni evlat.
Shut up, boy
- Kapa çeneni evlat.
Da-da da da-da da-da
- Da-da-da-da-da-da
Da-da da da-da da-da
- Da-da-da-da-da-da
Shut up, boy
- Kapa çeneni evlat.
Shut up, boy
- Kapa çeneni evlat.
Da-da da da-da da-da
- Da-da-da-da-da-da
Da-da da da-da da-da
- Da-da-da-da-da-da
Da-da da da-da da-da
- Da-da-da-da-da-da
Da-da da da-da da-da
- Da-da-da-da-da-da
Just shut up, boy
- Kapa çeneni evlat.
Shut up
- Kapa çeneni
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Mia Rodriguez
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.