Michael Bublé - At This Moment Video Klip + Şarkı Sözleri

58 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Michael Bublé - At This Moment İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

What did you think
- Ne düşündün
I would do at this moment?
- Şu anda yapar mıyım?
When you're standing before me
- # Karşımda dururken #
With tears in your eyes
- Gözlerinde yaşlarla
Trying to tell me
- Anlatmaya çalışıyorum
That you have found you another
- Başka bir tane bulduğunu
And you just don't love me no more
- Ve sen artık beni sevmiyorsun

And what did you think
- Ve sen ne düşündün
I would say at this moment?
- Şu anda ne diyebilirim?
When I'm faced with the knowledge
- Bilgi ile karşı karşıya olduğumda
That you just don't love me
- Beni sevmediğini

Did you think I would curse you
- Seni lanetleyeceğimi mi sandın?
Or say things to hurt you
- Ya da seni incitecek şeyler söyle
'Cause you just don't love me no more?
- Çünkü artık beni sevmiyor musun?

Did you think
- Bence biliyordun
I could hate you?
- Senden nefret edebilir miyim?
Or raise my hands to you?
- Yoksa ellerimi sana mı kaldıracağım?
Oh, come on, you know me too well
- Hadi ama, beni çok iyi tanıyorsun.

And how could I hurt you
- Ve sana nasıl zarar verebilirim
When darling I love you
- Ne zaman sevgilim seni seviyorum
And you know
- Ve biliyorsun
I will never hurt you, no-no-no
- Seni asla incitmeyeceğim, hayır-hayır-hayır

What did you think
- Ne düşündün
I would give at this moment?
- Şu anda verecek miyim?
If you'd stay
- Eğer kalsaydın
I'd subtract twenty years from my life
- Hayatımdan yirmi yıl çıkarırdım
I'd fall down on my knees
- Dizlerimin üzerine düşerdim
I kiss the ground that you walk on
- Yürüdüğün yerden öpüyorum
If I could just hold you again
- Eğer seni tekrar tutabilseydim

I'd fall down on my knees
- Dizlerimin üzerine düşerdim
I'd kiss the ground that you walk on baby
- # Üzerinde yürüdüğün yeri öperim bebeğim #
If I could just hold you
- Eğer sana sarılabilseydim
If I could just hold you
- Eğer sana sarılabilseydim

I will fall down, down on my knees
- Düşeceğim, dizlerimin üstüne çökeceğim
Oh, God please, let me hold you
- Oh, Tanrım, lütfen, sana sarılmama izin ver
Let me hold you
- Sana sarılmama izin ver
Again
- Tekrar

I'm gonna miss you girl
- Seni özleyeceğim kızım ben
I'm gonna miss you girl
- Seni özleyeceğim kızım ben

I can see the tears in your eyes, baby
- Gözlerindeki yaşları görebiliyorum bebeğim.
Baby I'm down, you know, I'm down on my knees
- Bebeğim ben aşağıdayım, biliyorsun, dizlerimin üzerindeyim

What do you think I would do, baby?
- Sence ne yapardım bebeğim?

Did you think I could hurt you?
- Sana zarar verebileceğimi mi sandın?

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Michael Bublé