Mike Oldfield - Man In The Rain İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
You're the one who's nearly breaking my heart- Neredeyse kalbimi kıracak olan sensin.
Had your chance, you just threw it all away
- Şansın vardı, hepsini çöpe attın.
Living in a world that you could never be a part of
- Asla parçası olamayacağın bir dünyada yaşamak
And never time to walk away
- Ve asla çekip gitme zamanı
You can't stay, no, you can't stay
- Kalamazsın, hayır kalamazsın
You're no loser, there's still time to ride that train
- Hayır kaybeden sen oldun, hala o tren yolculuğu zamanı
And you must be on your way tonight
- Ve bu gece yola çıkmış olmalısın.
Think anew right through, you're a man in the rain
- Baştan düşün, sen yağmurda bir adamsın.
What's the use in hanging round these walls
- Bu duvarların etrafında asılı durmanın ne faydası var
Lamps are burning, but nobody's at home
- Lambalar yanıyor ama evde kimse yok.
There's a new day dawning as a cold rain falls
- Soğuk bir yağmur yağarken yeni bir gün doğuyor
And now's the time to walk alone
- Ve şimdi yalnız yürümenin tam zamanı
You can't stay, no, you can't stay
- Kalamazsın, hayır kalamazsın
You're no loser, there's still time to ride that train
- Hayır kaybeden sen oldun, hala o tren yolculuğu zamanı
And you must be on your way tonight
- Ve bu gece yola çıkmış olmalısın.
Think anew right through, you're a man in the rain
- Baştan düşün, sen yağmurda bir adamsın.
How's it feel when there's time to remember?
- Hatırlanacak zaman varken nasıl hissediyorsun?
Branches bare, like the trees in November
- Kasım ayında ağaçlar gibi çıplak dallar
Had it all, threw it all away
- Her şeye sahipti, hepsini çöpe attı.
Now's the time to walk away
- Şimdi gitme zamanı
You can't stay, no, you can't stay
- Kalamazsın, hayır kalamazsın
You're no loser, there's still time to ride that train
- Hayır kaybeden sen oldun, hala o tren yolculuğu zamanı
And you must be on your way tonight
- Ve bu gece yola çıkmış olmalısın.
Think anew right through, you're a man in the rain
- Baştan düşün, sen yağmurda bir adamsın.
How's it feel when there's time to remember?
- Hatırlanacak zaman varken nasıl hissediyorsun?
Branches bare, like the trees in November
- Kasım ayında ağaçlar gibi çıplak dallar
How's it feel when there's time to remember?
- Hatırlanacak zaman varken nasıl hissediyorsun?
Branches bare, like the trees in November
- Kasım ayında ağaçlar gibi çıplak dallar
Threw it all away
- Hepsini çöpe attım
You can't stay, no, you can't stay
- Kalamazsın, hayır kalamazsın
You're no loser, there's still time to ride that train
- Hayır kaybeden sen oldun, hala o tren yolculuğu zamanı
And you must be on your way tonight
- Ve bu gece yola çıkmış olmalısın.
Think anew right through, you're a man in the rain
- Baştan düşün, sen yağmurda bir adamsın.
Threw it all away, threw it all away
- Hepsini attım, hepsini attım
And now is the time to walk away
- Ve şimdi gitme zamanı
You can't stay, no, you can't stay
- Kalamazsın, hayır kalamazsın
You're no loser, there's still time to ride that train
- Hayır kaybeden sen oldun, hala o tren yolculuğu zamanı
And you must be on your way tonight
- Ve bu gece yola çıkmış olmalısın.
Think anew right through, you're a man in the rain
- Baştan düşün, sen yağmurda bir adamsın.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Mike Oldfield
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.