Mike Posner - Cooler Than Me Video Klip + Şarkı Sözleri

18 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Mike Posner - Cooler Than Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

If I could write you a song to make you fall in love
- Aşık olman için sana bir şarkı yazabilseydim
I would already have you up under my arm
- Seni çoktan kolumun altına alırdım.
I used up all my tricks, I hope that you like this
- Tüm numaralarımı ben böyle umuyorum
But, you probably won't, you think you're cooler than me
- Ama muhtemelen yapmayacaksın, benden daha havalı olduğunu düşünüyorsun.
You got designer shades just to hide your face
- Sadece yüzünü gizlemek için tasarımcı tonların var.
And you wear 'em around like you're cooler than me
- Ve onları benden daha havalıymışsın gibi takıyorsun
And you never say hey, or remember my name
- Ve asla hey demezsin ya da adımı hatırlamazsın
And it's probably 'cause you think you're cooler than me
- Ve muhtemelen benden daha havalı olduğunu düşündüğün içindir.

You got your high brow, shoes on your feet
- Yüksek kaşın, ayaklarının üstünde ayakkabıların var.
And you wear 'em around like it ain't shit
- Ve onları bir bok yokmuş gibi takıyorsun
But you don't know the way that you look
- Ama nasıl göründüğünü bilmiyorsun.
When your steps make that much noise
- Adımların o kadar ses çıkardığında

Shh, I got you all figured out
- Şşşt, hepinizi çözdüm
You need everyone's eyes just to feel seen
- Sadece görüldüğünü hissetmek için herkesin gözlerine ihtiyacın var.
Behind your make up nobody knows who you even are
- Makyajının arkasında kimse senin kim olduğunu bile bilmiyor.
Who do you think that you are
- Sen kim olduğunu sanıyorsun

If I could write you a song to make you fall in love
- Aşık olman için sana bir şarkı yazabilseydim
I would already have you up under my arm
- Seni çoktan kolumun altına alırdım.
I used up all my tricks, I hope that you like this
- Tüm numaralarımı ben böyle umuyorum
But, you probably won't, you think you're cooler than me
- Ama muhtemelen yapmayacaksın, benden daha havalı olduğunu düşünüyorsun.
You got designer shades just to hide your face
- Sadece yüzünü gizlemek için tasarımcı tonların var.
And you wear 'em around like you're cooler than me
- Ve onları benden daha havalıymışsın gibi takıyorsun
And you never say hey, or remember my name
- Ve asla hey demezsin ya da adımı hatırlamazsın
And it's probably 'cause you think you're cooler than me
- Ve muhtemelen benden daha havalı olduğunu düşündüğün içindir.

You got your high brow, switchin' your walk
- Yüksek kaşın var, yürüyüşünü değiştiriyorsun.
And you don't even look when you pass by
- Yanından geçerken bile bakmıyorsun.
But you don't know the way that you look
- Ama nasıl göründüğünü bilmiyorsun.
When your steps make that much noise
- Adımların o kadar ses çıkardığında

Shh, I got you all figured out
- Şşşt, hepinizi çözdüm
You need everyone's eyes just to feel seen
- Sadece görüldüğünü hissetmek için herkesin gözlerine ihtiyacın var.
Behind your make up nobody knows who you even are
- Makyajının arkasında kimse senin kim olduğunu bile bilmiyor.
Who do you think that you are
- Sen kim olduğunu sanıyorsun

'Cause it's your scene, (it's your scene)
- 'Sahne oluyor. (sahne senin)
I got no doubt
- Hiç şüphem yok
We all see
- Hepimiz görüyoruz
You got your head in the clouds
- Kafanı bulutlara gömmüşsün.

If I could write you a song to make you fall in love
- Aşık olman için sana bir şarkı yazabilseydim
I would already have you up under my arm
- Seni çoktan kolumun altına alırdım.
I used up all my tricks, I hope that you like this
- Tüm numaralarımı ben böyle umuyorum
But, you probably won't, you think you're cooler than me
- Ama muhtemelen yapmayacaksın, benden daha havalı olduğunu düşünüyorsun.
You got designer shades just to hide your face
- Sadece yüzünü gizlemek için tasarımcı tonların var.
And you wear 'em around like you're cooler than me
- Ve onları benden daha havalıymışsın gibi takıyorsun
And you never say hey, or remember my name
- Ve asla hey demezsin ya da adımı hatırlamazsın
And it's probably 'cause you think you're cooler than me
- Ve muhtemelen benden daha havalı olduğunu düşündüğün içindir.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Mike Posner