Milk & Sugar - Let The Sun Shine 2012 (Tocadisco Remix) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Milk & Sugar- Süt ve Şeker
Miscellaneous
- Çeşitli
Let The Sun Shine
- Güneş Parlasın
Featuring Lizzy Pattinson
- Lizzy Pattinson sahip
Mommy told me something
- Annem bana bir şey söyledi.
A little kid should know
- Küçük bir çocuk bilmeli
It's all about the devil
- Tüm şeytan hakkında
And I learned to hate him so
- Ve ondan nefret etmeyi o kadar öğrendim ki
She said he causes trouble when you let him in your room
- Odanda ona izin verince neden sorun olduğunu söyledi
He'll never ever leave you if your heart is filled with gloom
- Kalbin kasvetle doluysa seni asla terk etmeyecek.
So let the sun shine in
- O yüzden güneşin parlamasına izin ver
Face it with a grin
- Bir sırıtışla yüzleş
Smilers never lose
- Gülümseyenler asla kaybetmez
And Frowners never win
- Ve kaşlarını çatanlar asla kazanamaz
So let the sun shine in
- O yüzden güneşin parlamasına izin ver
Face it with a grin
- Bir sırıtışla yüzleş
Open up your heart and let the sun shine in
- Kalbini aç ve güneşin parlamasına izin ver
When you are unhappy
- Mutsuz olduğunda
The devil wears a grin
- Şeytan sırıtıyor
But oh he starts to run in
- Ama içeri girmeye başladı.
When the light comes prowling in
- Işık içeri girdiğinde
I know he'll be unhappy
- Mutsuz olacağını biliyorum.
Cause I'll never wear a frown
- Çünkü asla kaşlarımı çatmayacağım.
Maybe if we keep on smiling
- Belki gülümsemeye devam edersek
He'll get tired of hanging 'round
- Etrafta dolaşmaktan bıkacak.
If I forget to say my prayers
- Eğer dualarımı söylemeyi unutursam
The devil jumps with glee
- Şeytan sevinçle atlar
But he feels so awful awful
- Ama çok kötü çok kötü hissediyor
When he sees me on my knees
- Beni dizlerimin üstünde gördüğünde
So if you feel of trouble
- Eğer sorun hissedersen
And you never seem to move
- Ve hiç kıpırdamıyor gibisin
Just open up your heart and let the sun shine in
- Sadece kalbini aç ve güneşin parlamasına izin ver
Suuuuun Shiiiiiine iiiiiin
- Suuuuun Şiiiiiine iiiiiin
Suuuuun Shiiiiiine iiiiiin
- Suuuuun Şiiiiiine iiiiiin
Mommy told me someting
- Annen bir şeyler söyledi
A little kid should know
- Küçük bir çocuk bilmeli
It's all about the devil
- Tüm şeytan hakkında
And i learned to hate him so
- Ve ondan nefret etmeyi o kadar öğrendim ki
If I forget to say my prayers
- Eğer dualarımı söylemeyi unutursam
The devil jumps with glee
- Şeytan sevinçle atlar
But he feels so awful awful
- Ama çok kötü çok kötü hissediyor
When he sees me on my knees
- Beni dizlerimin üstünde gördüğünde
So if you feel of trouble
- Eğer sorun hissedersen
And you never seem to move
- Ve hiç kıpırdamıyor gibisin
Just open up your heart and let the sun shine in
- Sadece kalbini aç ve güneşin parlamasına izin ver
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Milk, Sugar
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.