Mirrr - เจ้าของที่ (My Favorite) Video Klip + Şarkı Sözleri

21 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Mirrr - เจ้าของที่ (My Favorite) Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

เธอยังเป็นคนเดียว ที่เคยชนะใจกัน
- Aynı zamanda birlikte kazanan tek kişi o.
แต่เธอไม่กลับมาเอารางวัล
- Ama ödüller için geri dönmedi.
ปล่อยให้ฉันต้องเหงาคนเดียวตรงนี้
- Burada yalnız kalmama izin ver.
และแม้เวลาจะผ่านไปนานนับปี
- Ve zaman bile bin yıl geçecek
ใครที่เข้ามาก็มี
- Orada kim vardı
แต่เขาก็เทียบไม่ได้กับเธอ
- Ama onunla kıyaslandığında bir hiçti.

เมื่อฉันยังคงต้องภาวนา
- Hala dua etmem gerektiğinde
กับดาวบนฟ้าให้เธอที่อยู่ตรงนั้น
- Mavi yıldızlarla ona bunu ver.
ได้โปรดฟังเพลงนี้
- Lütfen şunu dinle.
กี่ครั้งเวลาที่ใครสักคนเข้ามา
- Birçok kez kez birisi geldi nasıl
แม้เขาจะแสนดี
- İyi biri olmasına rağmen
แต่ติดที่ใจของฉันเอง
- Ama kendi aklım

ที่มันยังคิดถึงเธอ
- Aynı zamanda onu özlüyor.
มากจนเกินไป
- Çok fazla
ไม่เหลือที่ให้ใครเดินเข้ามา
- İçeri giren kimseye bırakılmadı.
ต่อให้เขาจะดีแค่ไหน
- İstese bile mi?
ก็ไม่อาจลบออก
- Kaldırılamayabilir.
ภาพเธอในใจยังจอง
- Zihnindeki imge, kitap
พื้นที่ข้างในเต็มอัตรา
- İçindeki boşluk dolu
ยังไม่รู้จะลืมเรื่องเราได้ยังไง
- Ayrıca bizi unutma.

(Oh-woa-oh)
- (Oh-woa-oh)
(Oh-woa-oh)
- (Oh-woa-oh)
(Oh-woa-oh)
- (Oh-woa-oh)

And I've been trying
- Ve deniyorum
การลืมเธอมันยากจริง
- Onu unutmak çok zor
ถึงฉันอยากจะลบ
- Kaldırmak istiyorum
But my heart still want it
- Ama kalbim hala istiyor
ฉันจะยอมเป็นคนผิด
- Yanılmaya razıyım
Maybe, I'm a stupid boy
- Belki de aptal bir çocuğum.
ถึงเธอจากไปแล้ว
- Kadar gitti.
และฉันก็ยังคงคอย
- Ve hala bekliyorum

กี่คนที่เข้ามา
- Bir kaç kişi geldi
และฉันนั้นต้องลาจากไป
- Ve gitmek için gitmem gerek.
ก็เพราะความจริง
- Bu gerçek yüzünden

ที่มันยังคิดถึงเธอ
- Aynı zamanda onu özlüyor.
มากจนเกินไป
- Çok fazla
ไม่เหลือที่ให้ใครเดินเข้ามา
- İçeri giren kimseye bırakılmadı.
ต่อให้เขาจะดีแค่ไหน
- İstese bile mi?
ก็ไม่อาจลบออก
- Kaldırılamayabilir.
ภาพเธอในใจยังจอง
- Zihnindeki imge, kitap
พื้นที่ข้างในเต็มอัตรา
- İçindeki boşluk dolu
ยังไม่รู้ต้องทำเช่นไร
- Ayrıca ne yapacağımı da bilmiyorum.

And in the night, I think about you
- Ve geceleri, seni düşünüyorum
ตั้งแต่เธอเดินไปฉันรออยู่
- Beni beklemeye gittiğinden beri
Baby, when I get some roll
- Bebeğim, biraz rulo aldığımda
ไม่เหมือนวันนั้นที่เธอมาคอยดุ
- Değil gün gibi ileri malzeme geldi
And she's like a gas น้ำตา
- Ve o bir gaz gözyaşları gibi
Since วันที่เธอลา
- O günden beri La o
และมันจะเป็นแบบนั้นทุกที
- Ve her yerde olacak.
ไม่ว่าจะนอนหรือตื่นขึ้นมา
- Uyurken ya da uyanırken.

แล้วฉันเคยทำผิดไปใช่ไหม
- Bir hata yaptım, değil mi?
หรือฉันไม่ดีตรงไหน
- Yoksa kötü müyüm?
แค่เพียงอยากบอกให้เธอได้รู้
- Sadece sana haber vermek istiyorum.
และถ้าเธอนั้นยังคงมีใจ
- Ve eğer hala fikirli olsaydı
ฉันขอแค่เธอกลับมาได้ไหม
- Onu geri mi istiyorum?
เธอกลับมาได้ไหม
- Geri mi geldi?
ฉันขอแค่เธอกลับมาได้ไหม
- Onu geri mi istiyorum?
Oh baby please กลับมาได้ไหม
- Bebeğim lütfen geri gelir misin?

ที่มันยังคิดถึงเธอ
- Aynı zamanda onu özlüyor.
มากจนเกินไป
- Çok fazla
ไม่เหลือที่ให้ใครเดินเข้ามา
- İçeri giren kimseye bırakılmadı.
ต่อให้เขาจะดีแค่ไหน
- İstese bile mi?
ก็ไม่อาจลบออก
- Kaldırılamayabilir.
ภาพเธอในใจยังจอง
- Zihnindeki imge, kitap
พื้นที่ข้างในเต็มอัตรา
- İçindeki boşluk dolu
ยังไม่รู้จะลืมเรื่องเราได้ยังไง
- Ayrıca bizi unutma.

(Oh-woa-oh)
- (Oh-woa-oh)
(Oh-woa-oh)
- (Oh-woa-oh)
(Oh-woa-oh)
- (Oh-woa-oh)

ต่อให้มันจะนานแค่ไหนก็ไม่ลืม
- Ne kadar uzun olsa bile unutma

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Mirrr