Mixed Version - Falling Apart Video Klip + Şarkı Sözleri

43 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Mixed Version - Falling Apart İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Does anyone else have a love story?
- Başka birinin aşk hikayesi var mı?
Yes I do, and just like your love story
- Evet seviyorum ve tıpkı senin aşk hikayen gibi
It's tragic and filled with hurt
- Trajik ve acı dolu
Feelings and scars that will never heal
- Asla iyileşmeyecek duygular ve yara izleri

Ooh, I fall apart
- Ooh, dağılıyorum
Ooh, yeah
- Ooh, evet
Mmm-mm
- Mmm-mm
Mmm, yeah
- Mmm, evet

She told me that I'm not enough (yeah)
- Bana yeterli olmadığımı söyledi (evet)
And she left me with a broken heart (yeah)
- Ve beni kırık bir kalple terk etti (evet)
She fooled me twice and it's all my fault (yeah)
- Beni iki kez kandırdı ve hepsi benim hatam (evet)
She cut too deep, now she left me scarred (yeah)
- Çok derin kesti, şimdi beni yaralı bıraktı (evet)
Now there's so many thoughts goin' through my brain (yeah)
- Şimdi beynimden o kadar çok düşünce geçiyor ki (evet)
And now I'm takin' these shots like it's Novocaine, yeah
- Ve şimdi bu iğneleri Novokainmiş gibi çekiyorum, evet

Ooh, I fall apart down to my core
- Ooh, çekirdeğime kadar parçalanıyorum.
Ooh, I fall apart down to my core
- Ooh, çekirdeğime kadar parçalanıyorum.
Ooh, didn't know it before
- Ooh, daha önce bilmiyordum
Surprised when you caught me off guard
- Beni hazırlıksız yakaladığında şaşırdın.
All this damn jewelry I bought
- Aldığım tüm bu lanet mücevherler
You was my shorty, I thought
- Sen benim ufaklığımdın sanıyordum.

Never caught a feelin' this hard
- Hiç bu kadar zor hissetmemiştim.
Harder than the liquor I pour
- Döktüğüm likörden daha sert
Tell me you don't want me no more
- Artık beni istemediğini söyle.
But I can't let go
- Ama bırakamam

I don't understand this
- Bunu anlamıyorum
You're changing, I can't stand it
- Değişen sensin, ben hala buradayım.
My heart can't take this damage
- Kalbim bu hasarı kaldıramaz.
And the way I feel, can't stand it
- Ve hissettiğim şekilde, buna dayanamıyorum
Mmm, baby, I don't understand this
- Bebeğim, bunu anlamıyorum.
You're changing, I can't stand it
- Değişen sensin, ben hala buradayım.
My heart can't take this damage
- Kalbim bu hasarı kaldıramaz.
And the way I feel, can't stand it
- Ve hissettiğim şekilde, buna dayanamıyorum
Mmm, baby, I don't understand it
- Mmm, bebeğim, anlamıyorum

Girl, you're makin' it hard for me
- Kız, zor gelir bana hissettiriyorsun
Girl, you're makin' it hard for me
- Kız, zor gelir bana hissettiriyorsun
Girl, you're makin' it hard for me
- Kız, zor gelir bana hissettiriyorsun
Mmm, oh
- Mmm, oh
Girl, you're makin' it hard for me
- Kız, zor gelir bana hissettiriyorsun
Girl, you're makin' it hard for me
- Kız, zor gelir bana hissettiriyorsun
Girl, you're makin' it hard for me
- Kız, zor gelir bana hissettiriyorsun

Ooh, I fall apart
- Ooh, dağılıyorum

Down to my core
- Özüme kadar

You was my shorty, I thought
- Sen benim ufaklığımdın sanıyordum.

Ice keep pourin' and the drink keep flowin'
- Buz dökülmeye devam ediyor ve içki akmaya devam ediyor
Try to brush it off, but it keep on goin'
- Fırçalamaya çalış ama devam et
Covered in scars and I can't help showin'
- Yara izleriyle kaplı ve yardım edemem
Whippin' in the foreign and the tears keep rollin'
- Yabancıyı kırbaçlıyor ve gözyaşları yuvarlanmaya devam ediyor.
Ice keep droppin' and the drink keep flowin'
- Buz damlamaya devam ediyor ve içki akmaya devam ediyor
Try to brush it off, but it keep on goin'
- Fırçalamaya çalış ama devam et
All these scars, can't help from showin'
- Tüm bu yara izleri, göstermekten kendimi alamıyorum.
Whippin' in the foreign and the tears keep blowin', yeah
- Yabancıyı kırbaçlıyor ve gözyaşları patlamaya devam ediyor, evet

Ooh, I fall apart down to my core
- Ooh, çekirdeğime kadar parçalanıyorum.
Ooh, I fall apart down to my core
- Ooh, çekirdeğime kadar parçalanıyorum.
Ooh, didn't know it before
- Ooh, daha önce bilmiyordum
Surprised when you caught me off guard
- Beni hazırlıksız yakaladığında şaşırdın.
All this damn jewelry I bought
- Aldığım tüm bu lanet mücevherler
You was my shorty, I thought
- Sen benim ufaklığımdın sanıyordum.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Mixed Version