Molly Hammar - Tell Her İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
(Devil, devil)- (Şeytan, şeytan)
Don't know where to begin
- Nereden başlayacağımı bilmiyorum
This was bound to be a scene
- Bu bir sahne olmalıydı.
And I dance with the devil (devil)
- Ve şeytanla dans ediyorum (şeytan)
Wanna call you
- İster Ara
Need to call you
- Seni aramak gerek
Shouldn't call you
- Seni aramamalıyım.
Feel my blood rushing high
- Kanımın yükseldiğini hisset.
Cannot live a devil's life
- Bir şeytanın hayatını yaşayamam
But that's all that you dreaming
- Ama hayalini kurduğun tek şey bu
I wanna love you
- Seni sevmek istiyorum
Need to love you
- Seni sevmeye ihtiyacım var
Shouldn't love you
- Seni sevmemeliyim
I know you're sleeping with somebody
- Biriyle yattığını biliyorum.
That you care for tonight
- Bu geceyi önemsediğini
But it's too late to, I kiss you
- Ama bunun için çok geç, seni öpüyorum
There's no going back
- Geri dönüş yok
So who's gonna tell her?
- Peki ona kim söyleyecek?
You find somebody to call on
- Arayacak birini bulursun.
And I'm the devil
- Ve ben şeytanım
So say it, I don't wanna lie
- Öyleyse söyle, yalan söylemek istemiyorum.
I know my body is gonna love you
- Vücudumun seni seveceğini biliyorum.
Tell her
- Söyle ona
You find somebody to lean on
- Dayanacak birini bulursun.
That should know better
- Bu daha iyi bilmeli
So say it, I don't wanna lie
- Öyleyse söyle, yalan söylemek istemiyorum.
Tell her, tell her, tell her
- Söyle ona, söyle ona, söyle ona
Yeah, so changing the ways
- Evet, yolları değiştiriyoruz.
But I love you on your skin
- Ama seni teninde seviyorum
Say goodbye to the old me
- Eski bana elveda de
I'm not sorry
- Üzgün değilim
I'm not sorry
- Üzgün değilim
Should be sorry
- Üzgünüm olmalıdır
'Cause it's too late to unkiss you
- Çünkü seni öpmek için çok geç
Oh, there's no going back
- Oh, geri dönüş yok
So who's gonna tell her?
- Peki ona kim söyleyecek?
You find somebody to call on
- Arayacak birini bulursun.
And I'm the devil
- Ve ben şeytanım
So say it, I don't wanna lie
- Öyleyse söyle, yalan söylemek istemiyorum.
I know my body is gonna love you
- Vücudumun seni seveceğini biliyorum.
Tell her
- Söyle ona
You find somebody to lean on
- Dayanacak birini bulursun.
That should know better
- Bu daha iyi bilmeli
So say it, I don't wanna lie
- Öyleyse söyle, yalan söylemek istemiyorum.
Tell her, tell her, tell her
- Söyle ona, söyle ona, söyle ona
There's way, the way we love (we love)
- Bir yol var, sevdiğimiz yol (sevdiğimiz)
The way, the way it hurts (it hurts)
- Yol, yol acıyor (acıyor)
The right thing was to run
- Doğru olan kaçmaktı.
But I wanna feel the burn
- Ama yanık hissetmek istiyorum
The love, the love fall down
- Aşk, aşk düşüyor
We're so far gone the sky
- Çok uzaktayız gökyüzü
You never, never loved (loved)
- Asla, asla sevmedin (sevdin)
And now that we know, tell her
- Ve şimdi öğrendiğimize göre, ona söyle
(Tell her, tell her, tell her)
- (Söyle ona, söyle ona, söyle ona)
So who's gonna tell her?
- Peki ona kim söyleyecek?
You find somebody to call on
- Arayacak birini bulursun.
And I'm the devil
- Ve ben şeytanım
So say it, I don't wanna lie
- Öyleyse söyle, yalan söylemek istemiyorum.
I know my body is gonna love you
- Vücudumun seni seveceğini biliyorum.
Tell her (oh-oh-oh)
- Söyle ona (oh-oh-oh)
You find somebody to lean on
- Dayanacak birini bulursun.
That should know better
- Bu daha iyi bilmeli
So say it, I don't wanna lie
- Öyleyse söyle, yalan söylemek istemiyorum.
Tell her, tell her, tell her
- Söyle ona, söyle ona, söyle ona
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Molly Hammar
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.