Monica Heldal - Fightin` Son Video Klip + Şarkı Sözleri

77 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Monica Heldal - Fightin` Son İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Note: The term "a wayward god" which is featured in this lyric noting is not the actual phrase; the true words are hard to understand in the song.
- Not: Bu söz notasında yer alan "şımarık tanrı" terimi asıl ifade değildir; şarkıda gerçek kelimeleri anlamak zordur.

Fightin' Son
- Dövüşen Oğul
Fightin' Son
- Dövüşen Oğul
Hate all you have seen
- Nefret tüm gördün mü
You have gone so far away
- Çok uzaklara gittin
Deep into your dream
- Rüyanın derinliklerine

Fightin' Son
- Dövüşen Oğul
With your sword and shields
- Kılıcın ve kalkanlarınla
Fightin' Son
- Dövüşen Oğul
Runnin' to the fields
- Tarlalara koşuyorum
To get back home
- Eve geri dönmek için

Fightin' Son
- Dövüşen Oğul
Fightin' Son
- Dövüşen Oğul
If you cannot stay
- Eğer kalamazsan
She will always be with you
- O her zaman seninle olacak
Please take her away
- Lütfen götürün onu.

Fightin' Son
- Dövüşen Oğul
She will come with you
- Seninle gelecek
Watch her give, her life
- Verişini izle, hayatını
For you
- Senin için

And you are running away from war
- Ve sen savaştan kaçıyorsun
A wayward God, will help us serve
- Şımarık bir Tanrı, hizmet etmemize yardım edecek
But I swear that we'll go under this world of ours
- Ama yemin ederim bu dünyamızın altına gireceğiz.
So won't you help me when I fall
- Düştüğümde bana yardım etmeyecek misin?

Fightin' Son
- Dövüşen Oğul
Runnin' from the bays
- Koylardan kaçıyorum
Leavin' traces as he goes
- Giderken izler bırakıyor
They'll soon stop the chase
- Yakında kovalamayı kesecekler.

Fightin' Son
- Dövüşen Oğul
Can you hear the drum
- Davulu duyabiliyor musun
Wanted soldiers
- Aranan askerler
On the run
- Kaçarken
Are taken down...
- İndirildiler...

And you are running away from war
- Ve sen savaştan kaçıyorsun
A wayward God, will help us serve
- Şımarık bir Tanrı, hizmet etmemize yardım edecek
But I swear that we'll go under this world of ours
- Ama yemin ederim bu dünyamızın altına gireceğiz.
So won't you help me when I fall
- Düştüğümde bana yardım etmeyecek misin?

Wanted soldiers
- Aranan askerler
On the run
- Kaçarken
Are taken down...
- İndirildiler...

Are taken down
- İndirilir

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Monica Heldal