Morat & Aitana - Presiento Video Klip + Şarkı Sözleri

18 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Morat & Aitana - Presiento İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sé que el instinto me intentó avisar
- Bu içgüdünün beni uyarmaya çalıştığını biliyorum.
Que conocerte tal vez no era lo mejor
- Seninle tanışmak belki de en iyi şey değildi.
Que eres experta para enamorar
- Aşık olmak için bir uzman olduğunu
Y no te importa cuántos caigan por error
- Ve kaç kişinin yanlışlıkla düştüğü umrunda değil

Yo te miro y todo me da vueltas, vueltas
- Sana bakıyorum ve her şey dönüyor ve dönüyor
Y aunque admito que quiero volverte a ver
- Ve seni tekrar görmek istediğimi itiraf etmeme rağmen

Presiento que tú siempre vas y vienes
- İçimde hep gelip gittiğine dair bir his var.
Que nunca tienes nada que perder
- Asla kaybedecek bir şeyin olmadığını
Rompiendo corazones te entretienes
- Eğlendirdiğin kalpleri kırmak
Y cuando das el tuyo, es de papel
- Ve seninkini verdiğinde, bu kağıt

Presiento que serás de esos errores
- O hatalardan biri olacağına dair içimde bir his var.
De esos que estoy dispuesto a cometer
- Taahhüt etmeye istekli olduğum kişilerden
Presiento que te vas y ya no vienes
- Sanki gidiyorsun ve artık gelmiyorsun gibi hissediyorum.
Y olvido mis presentimientos solo por volverte a ver
- Ve seni tekrar görmek için duygularımı unutuyorum.

Oh-oh-oh-oh, oh-oh
- Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Solo por volverte a ver
- Sadece seni tekrar görmek için
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
- Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Solo por volverte a ver
- Sadece seni tekrar görmek için

Podré vivir sin escuchar tu voz
- Sesini dinlemeden yaşayabilirim.
Pero tal vez me mate la curiosidad
- Ama belki merakım beni öldürür
Puedes negar que hay magia entre los dos (no)
- İkisi arasında sihir olduğunu inkar edebilirsin (hayır).
Pero en el fondo tú ya sabes la verdad
- Ama derinlerde gerçeği zaten biliyorsun.

Yo te miro y todo me da vueltas, vueltas
- Sana bakıyorum ve her şey dönüyor ve dönüyor
Y aunque admito que quiero volverte a ver
- Ve seni tekrar görmek istediğimi itiraf etmeme rağmen

Presiento que tú siempre vas y vienes (siempre vas y vienes)
- Her zaman gelip gittiğini hissediyorum (her zaman gel ve git)
Que nunca tienes nada que perder
- Asla kaybedecek bir şeyin olmadığını
Rompiendo corazones te entretienes
- Eğlendirdiğin kalpleri kırmak
Y cuando das el tuyo, es de papel
- Ve seninkini verdiğinde, bu kağıt

Presiento que serás de esos errores
- O hatalardan biri olacağına dair içimde bir his var.
De esos que estoy dispuesto a cometer
- Taahhüt etmeye istekli olduğum kişilerden
Presiento que te vas y ya no vienes
- Sanki gidiyorsun ve artık gelmiyorsun gibi hissediyorum.
Y olvido mis presentimientos solo por volverte a ver (no)
- Ve seni tekrar görmek için duygularımı unutuyorum (hayır)

Oh-oh-oh-oh, oh-oh (eh, eh)
- Oh-oh-oh-oh, oh-oh (hey, hey)
Solo por volverte a ver
- Sadece seni tekrar görmek için
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
- Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Solo por volverte a ver
- Sadece seni tekrar görmek için

Y aunque no entienda la razón
- Ve sebebini anlamasam bile
No puedo ocultar que te quiero
- Seni sevdiğimi saklayamam
No puedo ocultar que te quiero
- Seni sevdiğimi saklayamam
Y sé que para mí es una obsesión
- Ve bunun benim için bir saplantı olduğunu biliyorum
Pero para ti es solo un juego
- Ama senin için bu sadece bir oyun
Pero para ti es solo un juego
- Ama senin için bu sadece bir oyun

Presiento que tú siempre vas y vienes
- İçimde hep gelip gittiğine dair bir his var.
Que nunca tienes nada que perder (no)
- Asla kaybedecek bir şeyin olmadığını (hayır)
Rompiendo corazones te entretienes
- Eğlendirdiğin kalpleri kırmak
Y cuando das el tuyo, es de papel (el tuyo es de papel)
- Ve sizinkini verdiğinizde, bu kağıttır (sizinki kağıttır).

Presiento que serás de esos errores
- O hatalardan biri olacağına dair içimde bir his var.
De esos que estoy dispuesto a cometer
- Taahhüt etmeye istekli olduğum kişilerden
Presiento que te vas y ya no vienes
- Sanki gidiyorsun ve artık gelmiyorsun gibi hissediyorum.
Y olvido mis presentimientos solo por volverte a ver (no)
- Ve seni tekrar görmek için duygularımı unutuyorum (hayır)

Oh-oh-oh-oh, oh-oh
- Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Solo por volverte a ver
- Sadece seni tekrar görmek için
Oh-oh-oh-oh, oh-oh (oh)
- Oh-oh-oh-oh, oh-oh (oh)
Solo por volverte a ver
- Sadece seni tekrar görmek için
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
- Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
- Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Solo por volverte a ver
- Sadece seni tekrar görmek için

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Morat, Aitana