Mumford & Sons - Hopeless Wanderer Video Klip + Şarkı Sözleri

40 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Mumford & Sons - Hopeless Wanderer İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You heard my voice
- Sesimi duydun
I came out of the woods by choice
- Ormandan kendi isteğimle çıktım.
Shelter also gave their shade
- Barınak da gölgelerini verdi
But in the dark I have no name
- Ama karanlıkta ismim yok

So leave that click in my head
- O yüzden o tıklamayı kafamda bırak.
And I will remember the words that you said
- Ve söylediğin sözleri hatırlayacağım.
Left a clouded mind and a heavy heart
- Bulanık bir zihin ve ağır bir kalp bıraktı
But I was sure we could see a new start
- Ama yeni bir başlangıç görebileceğimizden emindim.

So when your hope's on fire
- Umudun yandığında
But you know your desire
- Ama arzunu biliyorsun.
Don't hold a glass over the flame
- Alevin üzerinde bir bardak tutmayın
Don't let your heart grow cold
- Kalbinin üşümesine izin verme.
I will call you by name
- Seni isimle arayacağım.
I will share your road
- Yol paylaşacağım

But hold me fast, hold me fast
- Ama sarıl bana, sarıl bana
'Cause I'm a hopeless wanderer
- Çünkü ben umutsuz bir gezginim
And hold me fast, hold me fast
- Ve hızlı tut beni, beni hemen kollarına
'Cause I'm a hopeless wanderer
- Çünkü ben umutsuz bir gezginim

I wrestled long with my youth
- Gençliğimle uzun süre güreştim.
We tried so hard to live in the truth
- Gerçeği yaşamak için çok uğraştık.
But do not tell me all is fine
- Ama bana söyleme gayet iyi
When I lose my head, I lose my spine
- Kafamı kaybettiğimde, omurgamı kaybederim.

So leave that click in my head
- O yüzden o tıklamayı kafamda bırak.
And I will remember the words that you said
- Ve söylediğin sözleri hatırlayacağım.
You brought me out from the cold
- Beni soğuktan kurtardın.
Now, how I long, how I long to grow old
- Şimdi, ne kadar uzun, ne kadar yaşlanacağım

So when your hope's on fire
- Umudun yandığında
But you know your desire
- Ama arzunu biliyorsun.
Don't hold a glass over the flame
- Alevin üzerinde bir bardak tutmayın
Don't let your heart grow cold
- Kalbinin üşümesine izin verme.
I will call you by name
- Seni isimle arayacağım.
I will share your road
- Yol paylaşacağım

But hold me fast, hold me fast
- Ama sarıl bana, sarıl bana
'Cause I'm a hopeless wanderer
- Çünkü ben umutsuz bir gezginim
And hold me fast, hold me fast
- Ve hızlı tut beni, beni hemen kollarına
'Cause I'm a hopeless wanderer
- Çünkü ben umutsuz bir gezginim
I will learn, I will learn to love the skies I'm under
- Öğreneceğim, altında olduğum gökyüzünü sevmeyi öğreneceğim
I will learn, I will learn to love the skies I'm under
- Öğreneceğim, altında olduğum gökyüzünü sevmeyi öğreneceğim
The skies I'm under
- Altında olduğum gökyüzü

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Mumford, Sons