Mungo Jerry - You Don't Have To Be In The Army To Fight In The War İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Written By: Ray Dorset- Tarafından yazıldı: Ray Dorset
When your girlfriend asks you 'round to her house and you meet her folks
- Kız arkadaşın seni evine çağırdığında ve ailesiyle tanıştığında
And they say that your hair's too long and you're not their kind of bloke
- Ve saçlarının çok uzun olduğunu ve onların tiplerinden olmadığını söylüyorlar.
They grab you by the collar and they throw you through the door:
- Seni yakasından tutup kapıdan içeri atıyorlar.:
You don't have to be in the army to fight in the war
- Savaşta savaşmak için orduda olmanıza gerek yok.
Well, you're working very hard to get promotion in your job
- İşinde terfi almak için çok çalışıyorsun.
But arrive late on morning just because you mist the bus
- Ama sırf otobüsü buğuladığın için sabah geç gel.
The foreman say "you're fired, 'cause you punctuality spoor"
- Ustabaşı "kovuldun, çünkü dakikliğin bozuldu" diyor.
You don't have to be in the army to fight in the war
- Savaşta savaşmak için orduda olmanıza gerek yok.
Then you go into a hotel to get put up for the night
- Sonra geceye katlanmak için bir otele girersin.
And they say that you can't stay there just because your shirt aint white
- Sırf gömleğin beyaz olmadığı için orada kalamayacağını söylüyorlar.
You're tired and you hungry and you cannot walk no more
- Yorgunsun, açsın ve artık yürüyemiyorsun.
You don't have to be in the army to fight in the war
- Savaşta savaşmak için orduda olmanıza gerek yok.
Ain't no money, ain't no woman ain't no roof above your head
- Para yok, kadın yok başının üstünde çatı yok
So you lay down in the park and you wish that you were dead
- Böylece parka uzanıp ölmüş olmayı diledin.
The fuzz says you are trespassing and kicks you in the jaw
- Fuzz izinsiz girdiğinizi söylüyor ve çenenizi tekmeliyor
You don't have to be in the army to fight in the war
- Savaşta savaşmak için orduda olmanıza gerek yok.
The fuzz says you are trespassing and kicks you in the jaw
- Fuzz izinsiz girdiğinizi söylüyor ve çenenizi tekmeliyor
You don't have to be in the army to fight in the war
- Savaşta savaşmak için orduda olmanıza gerek yok.
You don't have to be in the army to fight in the war
- Savaşta savaşmak için orduda olmanıza gerek yok.
You don't have to be in the army to fight in the war
- Savaşta savaşmak için orduda olmanıza gerek yok.
You don't have to be ...etc. fade out.
- Öyle olmak zorunda değilsin ...vb. karartmak.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Mungo Jerry
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.