Myra - Kan ikke falle Video Klip + Şarkı Sözleri

90 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Myra - Kan ikke falle Norveççe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Eg har grått for deg
- Senin için ağladım
Du som ble så kald at verden frøs
- O kadar üşüdün ki dünya dondu
Som trodde du så flammer i noen glør
- Bazı közlerde alev gördüğünü kim sandı
Vi e blitt så nummen, vi kjenner ingenting
- O kadar uyuştuk ki hiçbir şey hissetmiyoruz.

Kan'kje røre meg
- Bana dokunamazsın
Eg får klaustrofobi av en klem
- Sarılmaktan klostrofobi alıyorum.
Men det e bedre å bli en holdt enn å bli hengt
- Ama asılmaktan çok tutulmak daha iyidir.
En dag vil eg kjenne at du elsker meg
- Bir gün beni sevdiğini anlayacağım.
(At du elsker meg, at du elsker meg)
- (Beni sevdiğini, beni sevdiğini)

Hender eg drømmer om bedre dagеr, yeah
- Daha iyi günler hayal ediyorum, evet.
E det no, e dеt no?
- Evet, değil mi?
E det no, e det no?
- Evet, değil mi?
Tankene spinner, svir og gnager
- Zihin dönüyor, sokuyor ve kemiriyor
Vil eg finne ro, finne ro?
- Huzur bulacak mıyım, huzur bulacak mıyım?
Var'kje sånn eg ville leve
- Nasıl yaşamak istedim

Stopp, eg kan ikkje falle mer
- Dur, artık aşık olabilirim
Eg kan ikkje falle lenger
- Artık aşık olabilirim
Trenger bare en som gir meg håp
- Bana umut veren birine ihtiyacım var.
En som kan fange meg
- Beni yakalayabilen biri
Når vingene mine brenner
- Kanatlarım yandığında
Tar meg med på riktig sted
- Beni doğru yere götürmek

Føler at vi alle går med slør
- Hepimiz peçe takıyormuşuz gibi hissediyorum.
Ingenting har vært så ukjent før
- Daha önce hiçbir şey bu kadar bilinmemişti.
Vet'kje kor vi skal og har glemt kor vi kommer fra
- Nasıl gittiğimizi ve nereden geldiğimizi unuttuğumuzu bilin.

Hender eg drømmer om lengre netter, yeah
- Daha uzun geceler hayal ediyorum, evet
E det mer, e det mer?
- Daha mı fazla, daha mı fazla?
E det mer, e det mer?
- Daha mı fazla, daha mı fazla?
Før var eg fri, no har eg bygd gjerder
- Özgür olmadan önce, şimdi çitler yaptım.
Foran det eg ville se
- Görmek istediklerimin önünde
Var'kje her eg ville leve
- Yaşamak istediğim yer

Stopp, eg kan ikkje falle mer
- Dur, artık aşık olabilirim
Eg kan ikkje falle lenger
- Artık aşık olabilirim
Trenger bare en som gir meg håp
- Bana umut veren birine ihtiyacım var.
En som kan fange meg
- Beni yakalayabilen biri
Når vingene mine brenner
- Kanatlarım yandığında
Tar meg med på riktig sted
- Beni doğru yere götürmek

Hender eg drømmer om lengre netter, yeah
- Daha uzun geceler hayal ediyorum, evet
E det mer, e det mer?
- Daha mı fazla, daha mı fazla?
E det mer, e det mer?
- Daha mı fazla, daha mı fazla?
Før var vi fri, no har vi bygd gjerder
- Özgür olmadan önce, şimdi çitler inşa ettik.
Foran det vi ville se
- Göreceğimiz şeyin önünde
Var det sånn her vi ville leve?
- Böyle mi yaşamak istiyorduk?

Stopp, eg kan ikkje falle mer
- Dur, artık aşık olabilirim
Eg kan ikkje falle lenger
- Artık aşık olabilirim
Trenger bare en som gir meg håp
- Bana umut veren birine ihtiyacım var.
En som kan fange meg
- Beni yakalayabilen biri
Når vingene mine brenner
- Kanatlarım yandığında
Tar meg med på riktig sted
- Beni doğru yere götürmek

Stopp, du e'kje aleine mer
- Dur, yalnızsın.
Du e'kje aleine lenger
- Artık yalnız değilsiniz
Eg e som deg, der det e liv, der e det håp
- Hayatı olduğu gibi ben, umut
Eg lover å fange deg
- Seni yakalayacağıma söz veriyorum.
Gi deg det du trenger
- Neye ihtiyacın varsa veririm
Trenger ikkje å vente mer
- Beklemeye gerek yok daha fazla
Vi kan høre deg
- Duyamıyoruz seni

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Myra