Nancy Ajram - Ma Tegi Hena Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
ما تيجي هنا و أنا أحبك- Ne Tiggy burada ve seni seviyorum
عشان أعيش على حسك
- Duyularınla yaşıyorum.
حبيبي ده أنت الدنيا
- Bebek, bu sensin.
و أنا أموت لو غيري يمسك
- Ve yakalanırsam ölürüm.
ما تيجي هنا خد فكرة
- Tiggy burada ne arıyor? bir fikir al.
ده أنا بالنسبالك بكره
- Senden nefret ediyorum.
أستاذة فى الدنيا مذاكرة
- Dünyada bir profesör.
كمل روحك ده أنا نصك
- Ruhunu Tamamla. Ben senin mesajınım.
ما تيجي هنا و أنا أحبك
- Ne Tiggy burada ve seni seviyorum
عشان أعيش على حسك
- Duyularınla yaşıyorum.
حبيبي ده أنت الدنيا
- Bebek, bu sensin.
و أنا أموت لو غيري يمسك
- Ve yakalanırsam ölürüm.
ما تيجي هنا خد فكرة
- Tiggy burada ne arıyor? bir fikir al.
ده أنا بالنسبالك بكره
- Senden nefret ediyorum.
أستاذة فى الدنيا مذاكرة
- Dünyada bir profesör.
كمل روحك ده أنا نصك
- Ruhunu Tamamla. Ben senin mesajınım.
ده غرامنا ما بيننا
- Birbirimize aşığız.
واخدة أنا بالي ده أنا مش ننه
- Ve ben alıyorum. Bunu bitirmek istemiyorum.
بكره أهو باين قدامنا
- Nefret ederek Payne önümüzde mi?
و أنا أكتر واحدة تحسك
- Ve en hassas olan benim.
ده غرامنا ما بيننا
- Birbirimize aşığız.
واخدة أنا بالي ده أنا مش ننه
- Ve ben alıyorum. Bunu bitirmek istemiyorum.
بكره أهو باين قدامنا
- Nefret ederek Payne önümüzde mi?
و أنا أكتر واحدة تحسك
- Ve en hassas olan benim.
ما تيجي هنا و أنا أحبك (أنا)
- Ne Tiggy burada ve seni seviyorum (ben)
علشان أعيش على حسك (أنا)
- Çünkü duyularınla yaşıyorum.)
حبيبي ده أنت الدنيا
- Bebek, bu sensin.
و أنا أموت لو غيري يمسك
- Ve yakalanırsam ölürüm.
حبيبي نيتي صافية
- Tatlım, niyetim açık.
و أنت هتيجي هنا بالعافية
- Ve iyileşmek için buradasın.
تهرب و تروح فين مني
- Kaç ve Finn'i benden uzak tut.
ده أنا دكتورة في الجغرافيا
- Coğrafya doktoruyum.
ما تيجي قوم و أعقلها
- Ne bir Tiggy halk ve zihin onu
قولي بحبك ما تقولها
- Aşk ne demek.
حبيبي ده أنا واحدة عادية
- Tatlım, ben sıradan biriyim.
بالكلمة الحلوة تاكلها
- Tatlı kelimeyle, ye.
حبيبي نيتي صافية (صافية)
- Erkek arkadaşım Nate Skye (Skye)
و أنت هتيجي هنا بالعافية
- Ve iyileşmek için buradasın.
تهرب و تروح فين مني
- Kaç ve Finn'i benden uzak tut.
ده أنا دكتورة في الجغرافيا
- Coğrafya doktoruyum.
ما تيجي قوم و أعقلها (قولي)
- Ne Tiggy halk ve zihin onu (say)
قولي بحبك ما تقولها
- Aşk ne demek.
حبيبي ده أنا واحدة عادية
- Tatlım, ben sıradan biriyim.
بالكلمة الحلوة تاكلها
- Tatlı kelimeyle, ye.
ده غرامنا ما بيننا
- Birbirimize aşığız.
واخدة أنا بالي ده أنا مش ننه
- Ve ben alıyorum. Bunu bitirmek istemiyorum.
بكرة أهو باين قدامنا
- Reel önümüzde çam olduğunu.
و أنا أكتر واحدة تحسك
- Ve en hassas olan benim.
ده غرامنا ما بينا
- Aşık olduğumuz şey bu.
واخدة أنا بالي ده أنا مش ننه
- Ve ben alıyorum. Bunu bitirmek istemiyorum.
بكره أهو باين قدامنا
- Nefret ederek Payne önümüzde mi?
و أنا أكتر واحدة تحسك
- Ve en hassas olan benim.
ماتيجى هنا...
- Mateji burada...
علشان أعيش على حسك
- Çünkü duyularınla yaşıyorum.
حبيبى ده أنت الدنيا
- Tatlım, bu dünyanın.
و أنا أموت لو غيري يمسك
- Ve yakalanırsam ölürüm.
ما تيجي هنا خد فكرة
- Tiggy burada ne arıyor? bir fikir al.
ده أنا بالنسبالك بكره
- Senden nefret ediyorum.
أستاذة في الدنيا مذاكرة
- Dünya çalışmasında Profesör
كمل روحى ده أنا نصك
- Ruhumu Tamamla. Ben senin mesajınım.
ما تيجي هنا و أنا أحبك (أنا)
- Ne Tiggy burada ve seni seviyorum (ben)
علشان أعيش على حسك (أنا)
- Çünkü duyularınla yaşıyorum.)
حبيبي ده أنت الدنيا
- Bebek, bu sensin.
و أنا أموت لو غيري يمسك
- Ve yakalanırsam ölürüm.
ما تيجي هنا خد فكرة
- Tiggy burada ne arıyor? bir fikir al.
ده أنا بالنسبالك بكره
- Senden nefret ediyorum.
أستاذة في الدنيا مذاكرة
- Dünya çalışmasında Profesör
كمل روحك ده أنا نصك
- Ruhunu Tamamla. Ben senin mesajınım.
ما تيجي هنا و أنا أحبك
- Ne Tiggy burada ve seni seviyorum
ما تيجي هنا و أنا أحبك (أنا)
- Ne Tiggy burada ve seni seviyorum (ben)
ما تيجي هنا و أنا أحبك
- Ne Tiggy burada ve seni seviyorum
ما تيجي هنا و أنا أحبك
- Ne Tiggy burada ve seni seviyorum
(ما تيجي هنا و أنا أحبك)
- Burada Tiggy ne, ve seni seviyorum.)
ما تيجي هنا و أنا أحبك (ما تيجي هنا)
- Ne Tiggy burada ve seni seviyorum (ne Tiggy burada)
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Nancy Ajram
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.