Natasha Bedingfield - These Words İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
These words are my own- Bu sözler benim
Threw some chords together
- Birlikte bazı akorları attı
The combination D-E-F
- D-E-F kombinasyonu
Is who I am, is what I do
- Ne yaptığımı, kim olduğumu değil
And I was gonna lay it down for you
- Ben de senin için yatıracaktım.
I try to focus my attention
- Dikkatimi odaklamaya çalışıyorum.
But I feel so A.D.D.
- Ama çok dikkat eksikliği hissediyorum
I need some help, some inspiration
- Biraz yardıma ihtiyacım var, biraz ilham
But it's not coming easily
- Ama kolay gelmiyor
Trying to find the magic
- Büyüyü bulmaya çalışıyorum
Trying to write a classic
- Bir klasik yazmaya çalışıyorum
Don't you know, don't you know, don't you know
- Bilmiyor musun, bilmiyor musun, bilmiyor musun
Waste bin full of paper
- Kağıt dolu Çöp Kutusu
Clever rhymes, see you later
- Zeki tekerlemeler, Sonra görüşürüz
These words are my own
- Bu sözler benim
From my heart flown
- Kalbimden uçtu
I love you, I love you, I love you, I love you
- Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
There's no other way
- Başka yolu yok
To better say
- Daha iyi söylemek için
I love you, love you, love you
- Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
Read some Byron, Shelley and Keats
- Biraz Byron, Shelley ve Keats oku
Recited it over a hip-hop beat
- Bir hip-hop ritmi üzerinde okudu
I'm having trouble saying what I mean
- Ne demek istediğimi söylemekte zorlanıyorum.
With dead poets and drum machines
- Ölü şairler ve davul makineleri ile
You know I had some studio time booked
- Stüdyoda biraz zaman ayırttım.
But I couldn't find the killer hook
- Ama katil kancayı bulamadım.
Now you've gone and raised the bar right up
- Şimdi gittin ve çıtayı yükselttin
Nothing I write is ever good enough
- Yazdığım hiçbir şey yeterince iyi değil
These words are my own
- Bu sözler benim
From my heart flown
- Kalbimden uçtu
I love you, I love you, I love you, I love you
- Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
There's no other way
- Başka yolu yok
To better say
- Daha iyi söylemek için
I love you, I love you, I love you
- Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
These words are my own
- Bu sözler benim
From my heart flown
- Kalbimden uçtu
I love you, I love you, I love you, I love you
- Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
There's no other way
- Başka yolu yok
To better say
- Daha iyi söylemek için
I love you, love you
- Seni seviyorum, seni seviyorum
I'm getting off my stage
- Sahne benim iniyorum
The curtains pull away
- Perdeler çekiliyor
No hyperbole to hide behind
- Arkasına saklanacak abartma yok
My naked soul exposes
- Çıplak ruhumu ortaya çıkarır
Trying to find the magic
- Büyüyü bulmaya çalışıyorum
Trying to write a classic
- Bir klasik yazmaya çalışıyorum
Waste bin full of paper
- Kağıt dolu Çöp Kutusu
Clever rhymes, see you later
- Zeki tekerlemeler, Sonra görüşürüz
These words are my own
- Bu sözler benim
From my heart flown
- Kalbimden uçtu
Don't you know?
- Bilmiyor musun?
I love you, I love you, I love you, I love you
- Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
There's no other way
- Başka yolu yok
To better say
- Daha iyi söylemek için
I love you, love you, I love you
- Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
These words are my own
- Bu sözler benim
From my heart flown
- Kalbimden uçtu
I love you, I love you, I love you, I love you
- Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
There's no other way
- Başka yolu yok
To better say
- Daha iyi söylemek için
I love you, love you, I love you
- Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
These words are my own
- Bu sözler benim
They're from my heart
- Onlar benim kalbimden
I love you, I love you
- Seni seviyorum, seni seviyorum
That's all I've got to say
- Bunu söylemek bu kadar var
Can't think of a better way
- Daha iyi bir yol düşünemiyorum
And that's all I've got to say
- Ve tüm söyleyeceklerim bu kadar
I love you, is that okay?
- Tamam mı seviyorsun?
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Natasha Bedingfield
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.