NCT DREAM - It’s Yours Video Klip + Şarkı Sözleri

49 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

NCT DREAM - It’s Yours Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Girl 널 닮은 단어가 참 많아
- Kızım, sana benzeyen bir sürü kelime var.
내 하루 속에
- Benim günümde
몇 번씩 스치듯 널 만나
- Seni birkaç kez gördüm.
어제 읽은 책
- Dün okuduğum kitaplar
또 좀 전에 같이 본 Romance 영화
- Bir süre önce birlikte izlediğimiz bir başka Romantik film
My favorite song 모두 네가 있어
- Herkesin sana sahip olduğu en sevdiğim şarkı.

넌 내게 멋진 여왕이 돼
- Sen benim için harika bir kraliçesin.
어둠에 빠진 나를 구해
- Beni karanlıktan kurtar.
가끔씩은 슬픈 영웅이 돼
- Bazen üzgün bir kahramandır.
빛이 나, woah-woah-woo-ah
- Yak beni, woah-woah-woo-ah

밤 하늘 아래 별들 같아
- Gece gökyüzünün altındaki yıldızlar gibi.
푸른 숲속의 향기 같아 (eh)
- Yeşil bir ormanın kokusu gibi (eh)
다 너의 수식어 (너의 수식어) yeah, yeah (yeah, yeah)
- Tüm değiştiricileriniz (değiştiricileriniz) evet, evet (evet, evet)
Yeah, it's yours
- Evet, seninki.

너로 가득 차 있는
- Seninle dolu
나의 세상 속 oh-oh
- Benim dünyamda oh-oh
난 지금 노래 가사로
- Şimdi şarkı söylüyorum
너를 얘기하고 oh-oh
- Senin hakkında konuşmak oh-oh
머릿속에 춤추는 멋진 말
- Kafanda dans eden harika sözler
It's yours, it's yours, it's yours
- Senindir, senindir, senindir
(Yeah, it's yours 널 위한 것)
- (Evet, yönetim kurulu için senindir)

Say ye-yeah (It's yours, yours, yours, yours)
- Evet de-evet (Senin, senin, senin, senin)
(It's yours, yours, yours)
- (Bu senin, senin, senin)
Cause you're my word (It's yours, yours, yours, yours)
- Çünkü sen benim sözümsün (Senin, senin, senin, senin)
(It's yours, yours, yours)
- (Bu senin, senin, senin)

그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까 (It's yours, yours, yours, yours)
- Senin, senin, senin, senin (senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin
It's yours, it's yours, it's yours (It's yours, yours, yours, yours, it's yours)
- Bu senin, senin, senin (Senin, senin, senin, senin, senin, senin)
모두 다 주고 싶어
- Sana her şeyi vermek istiyorum.

Girl, 유치한 생각이 넘쳐나
- Çocukça düşüncelerle dolu bir kız
주인공은 You
- Ana karakter sensin.
난 온갖 시를 써 Up all night
- Bütün gece her türlü şiiri yazıyorum.
Oh, 눈 감고 누우면
- Oh, eğer gözlerin kapalıyken uzanırsan
머릿속에 네가 떠다니고
- Kafanın içinde süzülüyorsun.
내일 무슨 말로
- Yarın ne diyeceksin
웃게 할지 고민만 해
- Sadece seni güldürecek miyim diye merak ediyorum.
알아 솔직히 It's crazy, oh
- Gerçekten çılgınca olduğunu biliyorum, oh

남기고 싶어 모든 곳에
- Her yere bırakmak istiyorum.
어떤 말보다 아름답게
- Herhangi bir attan daha güzel
보고 계속 봐도 보고 싶게
- Bakmaya devam edip edemeyeceğimi görmek istiyorum.
널 말이야 woah-woah-woo-ah
- Sen, woah-woah-woo-ah.
뭘로 써봐도 난 부족해
- Hiçbir şey kullanmaya yetmiyorum.
모든 언어로 남겨둘래
- Her dilde bırakmak istiyorum.
다 너의 수식어 (너의 수식어) yeah, yeah (yeah, yeah)
- Tüm değiştiricileriniz (değiştiricileriniz) evet, evet (evet, evet)
Yeah, it's yours
- Evet, seninki.

너로 가득 차 있는
- Seninle dolu
나의 세상 속 oh-oh
- Benim dünyamda oh-oh
난 지금 노래 가사로
- Şimdi şarkı söylüyorum
너를 얘기하고 oh-oh
- Senin hakkında konuşmak oh-oh
머릿속에 춤추는 멋진 말
- Kafanda dans eden harika sözler
It's yours, it's yours, it's yours
- Senindir, senindir, senindir
(Yeah, it's yours 널 위한 것)
- (Evet, yönetim kurulu için senindir)

Say yeah, ye-yeah (It's yours, yours, yours, yours)
- Evet de, evet-evet (Senin, senin, senin, senin)
(It's yours, yours, yours)
- (Bu senin, senin, senin)
Cause you're my word (It's yours, yours, yours, yours)
- Çünkü sen benim sözümsün (Senin, senin, senin, senin)
(It's yours, yours, yours)
- (Bu senin, senin, senin)
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까 (It's yours, yours, yours, yours, it's yours)
- Senin, senin, senin, senin, senin olsun.
It's yours, it's yours, it's yours (It's yours, yours, yours, yours, it's yours)
- Bu senin, senin, senin (Senin, senin, senin, senin, senin, senin)
모두 다 주고 싶어
- Sana her şeyi vermek istiyorum.

Uh, 다가가 널 향해서 가까이
- Sana doğru yaklaş.
굳이 돌아갈 필요는 없으니, ay
- Geri dönmek zorunda değilsin, ay.
내가 고민하는 것들은
- Endişelendiğim şeyler
모두 전부 For you
- Hepsi senin için

Uh girl, you know you have my word
- Kızım, sözümü tuttuğunu biliyorsun.
But 내 행동이 더 확실하지
- Ama davranışım daha emin değil
I'm at your door 기다리며 생각해
- Kapında bekliyorum ve düşünüyorum
한 단어만으론 널
- Sadece tek bir kelime, seni.
표현하기 어려운 걸
- İfade etmesi zor.
세상에 가장 멋진
- Dünyadaki en havalı şey
그 단어들로 널 채워 줄래
- Seni o kelimelerle dolduracağım.

Say ye-yeah, yeah-yeah (It's yours, yours, yours, yours)
- Evet-evet, evet-evet de (Senin, senin, senin, senin)
(It's yours, yours, yours)
- (Bu senin, senin, senin)
Cause you're my word (It's yours, yours, yours, yours)
- Çünkü sen benim sözümsün (Senin, senin, senin, senin)
(It's yours, yours, yours)
- (Bu senin, senin, senin)
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까 (It's yours, yours, yours, yours)
- Senin, senin, senin, senin (senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin, senin
It's yours, it's yours, it's yours (It's yours, it's yours)
- Senin olsun, senin olsun, (senin)senindir, senindir
모두 다 주고 싶어
- Sana her şeyi vermek istiyorum.

It's yours, yours, yours, yours
- Senin, senin, senin, senin
It's yours, yours, yours
- Senin, senin, senin
It's yours, girl
- Bu senin kızım
It's yours, yours, yours, yours
- Senin, senin, senin, senin
It's yours, yours, yours
- Senin, senin, senin
Yeah, you know
- Evet, biliyorsun
It's yours, yours, yours, yours
- Senin, senin, senin, senin
It's yours, yours
- Bu senin, senin
It's yours, yours, yours, yours
- Senin, senin, senin, senin
It's yours
- Senindir

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: NCT DREAM