Nelly Furtado - Maneater Şarkı Sözleri

39 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Everybody look at me, me
- Herkes bana baksın, ben
I walk in the door you start screaming
- Kapıya giriyorum. çığlık atmaya başlıyorsun.
Come on everybody what you here for?
- Hadi Millet, neden buradasınız?
Move your body around like a nympho
- Vücudunu bir nympho gibi hareket ettir

Everybody get your necks to crack around
- Herkes boynunu kırsın.
All you crazy people come on jump around
- Tüm çılgın insanlar hadi zıpla
I want to see you all on your knees, knees
- Seni dizlerinin üzerinde görmek istiyorum, dizler
You either want to be with me, or be me!
- Ya benimle olmak istersin ya da ben olmak!

(Come on now)
- (Şimdi gel)

Maneater, make you work hard
- Maneater, çok çalış
Make you spend hard
- Zor harcamak yapmak
Make you want all, of her love
- Her şeyi, sevgisini istemeni sağla
She's a maneater
- O bir erkek yiyen
Make you buy cars
- Araba satın almak yapmak
Make you cut cards
- Kartları kesmeni sağla
Make you fall, real hard in love
- Düşmeni sağla, gerçekten aşık ol
She's a Maneater, make you work hard
- O bir erkek yiyen, seni çok çalıştırıyor
Make you spend hard
- Zor harcamak yapmak
Make you want all, of her love
- Her şeyi, sevgisini istemeni sağla
She's a maneater
- O bir erkek yiyen
Make you buy cars
- Araba satın almak yapmak
Make you cut cards
- Kartları kesmeni sağla
Wish you never ever met her at all!
- Keşke onunla hiç tanışmasaydın!

And when she walks she walks with passion
- Ve yürürken tutkuyla yürür
When she talks she talks like she can handle it
- Konuştuğu zaman, onunla başa çıkabiliyormuş gibi konuşuyor.
When she asks for something boy she means it
- Bir şey istediğinde, bunu kastediyor.
Even if you never ever seen it
- Hiç görmemiş olsan bile

Everybody get your neck to crack around
- Herkes boynunu kırsın.
All you crazy people come on jump around
- Tüm çılgın insanlar hadi zıpla
You doing anything to keep her by your side
- Onu yanında tutmak için her şeyi yapıyorsun.
Because she says she love you, love you long time
- Çünkü seni sevdiğini söylüyor, seni uzun zamandır seviyorum

(Come on now)
- (Şimdi gel)

Maneater, make you work hard
- Maneater, çok çalış
Make you spend hard
- Zor harcamak yapmak
Make you want all, of her love
- Her şeyi, sevgisini istemeni sağla
She's a maneater
- O bir erkek yiyen
Make you buy cars
- Araba satın almak yapmak
Make you cut cards
- Kartları kesmeni sağla
Make you fall, real hard in love
- Düşmeni sağla, gerçekten aşık ol
She's a Maneater, make you work hard
- O bir erkek yiyen, seni çok çalıştırıyor
Make you spend hard
- Zor harcamak yapmak
Make you want all, of her love
- Her şeyi, sevgisini istemeni sağla
She's a maneater
- O bir erkek yiyen
Make you buy cars
- Araba satın almak yapmak
Make you cut cards
- Kartları kesmeni sağla
Wish you never ever met her at all!
- Keşke onunla hiç tanışmasaydın!

Aaaaa... (Oh Oh)
- Aaaaa... (Oh Oh)
Aaaaa... (Oh Oh)
- Aaaaa... (Oh Oh)
Aaaaa... (Oh Oh)
- Aaaaa... (Oh Oh)
(Aaaaa...) Yeaaah...
- (Aaaaa...) Yeaaah...

(Come on now)
- (Şimdi gel)

Maneater, make you work hard
- Maneater, çok çalış
Make you spend hard
- Zor harcamak yapmak
Make you want all, of her love
- Her şeyi, sevgisini istemeni sağla
She's a maneater
- O bir erkek yiyen
Make you buy cars
- Araba satın almak yapmak
Make you cut cards
- Kartları kesmeni sağla
Make you fall, real hard in love
- Düşmeni sağla, gerçekten aşık ol
She's a Maneater, make you work hard
- O bir erkek yiyen, seni çok çalıştırıyor
Make you spend hard
- Zor harcamak yapmak
Make you want all, of her love
- Her şeyi, sevgisini istemeni sağla
She's a maneater
- O bir erkek yiyen
Make you buy cars
- Araba satın almak yapmak
Make you cut cards
- Kartları kesmeni sağla
Wish you never ever met her at all!
- Keşke onunla hiç tanışmasaydın!

No, never ever met her at all
- Hayır, onunla hiç tanışmadım.
(What you sayin' girl?)
- (Ne diyorsun kızım?)
You wish you never ever met her at all
- Asla ama asla onu bir araya geldi hepiniz istediğiniz
(What you sayin' girl?)
- (Ne diyorsun kızım?)
You wish you never ever met her at all
- Asla ama asla onu bir araya geldi hepiniz istediğiniz
(What you sayin' girl?)
- (Ne diyorsun kızım?)
You wish you never ever met her at all
- Asla ama asla onu bir araya geldi hepiniz istediğiniz
(Come on!)
- (Hadi!)

You wish you never ever met her at all
- Asla ama asla onu bir araya geldi hepiniz istediğiniz
(What you sayin' girl?)
- (Ne diyorsun kızım?)

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Nelly Furtado